Sta znaci na Engleskom VRLO POLAKO - prevod na Енглеском

• very slowly
• very slow
• real slow
• really slow
• very very gently
• really slowly
• take it very easy

Примери коришћења Vrlo polako на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vrlo polako.
Very slow, very slow.

Otvori to vrlo polako.
Open it real slow.

Vrlo polako, jako tiho.
Very slow, very quiet.

To se događa vrlo polako.
It's Very slow.

Sad to vrlo polako razmaknite.
All right, now spread it very, very gently.

Pređi preko vrlo polako.
Step over it really slowly.

Vrlo polako, vrlo tiho. Idemo.
Let's go. Very slow, very quiet.

Okrenite se, vrlo polako.
Turn around, real easy.

Sad to vrlo polako razmaknite. Dobro.
All right, now spread it very, very gently. Good.

Sada pola… ko! Vrlo polako!
Now slowly, very slowly.

Idemo. Vrlo polako, vrlo tiho.
Let's go. Very slow, very quiet.

Zapamti, moraš ići vrlo polako!
Remember to go real slow!

Kreću se vrlo polako, graciozno.
They move very smoothly, gracefully.

Želim da ustaneš vrlo polako.
I want you to get up very slow.

Krenut ću vrlo polako jer se nešto može dogoditi i mogli bismo poginuti.
I will take it very easy at first because something might happen and we all could be killed.

Okrenut ću ga, vrlo polako.
I will move it around real slow.

Krenut ću vrlo polako jer se nešto može dogoditi i mogli bismo poginuti.
And we all could be killed. I will take it very easy at first because something might happen.

To se razvija vrlo polako.
That's the way they develop too-very slowly.

Odgovor vrlo dugo, na Božić je razumljivo, ali je to ipak vrlo polako.
Answer very long, over Christmas is understandable but its still very slow.

Obukao sam ih vrlo polako, Lewis.
I put them on very slowly, Lewis.

Da li si upravo počela da voziš vrlo polako?
Did you just start driving really slow?

Otvorio sam vrata vrlo polako vrlo polako.
I opened the door very easy… very easy.

Da li si upravo počela da voziš vrlo polako?
I know. Did you just start driving really slow?

Naša operacija se odvija vrlo polako. Zbog premalo sredstava.
Operation has been forced to move very, very slowly, due to a… scarcity of liquid funds.

Opet se vraćamo na glavni put, morat ću da te ubijem vrlo polako.
If we're about to rejoin that main road, I'm going to have to get out and kill you very slowly.

Vozi polako i spusti to vrlo polako, partneru.
Drive him slow and set him down real easy, partner.

Odgovor: vrlo dugo za Božić, to je razumljivo, ali je još uvijek vrlo polako.
Answer very long, over Christmas is understandable but its still very slow.

Jednostavno će se promijeniti, vrlo vrlo polako pred tvojim očima.
It will just change really, really slowly in front of your eyes.

I pružit ruku, a ti ćeš posegnuti za mojom rukom, okej? Samo ću doći do tebe vrlo polako.
And i'm going to reach out and grab my hand, okay? i'm just going to come over to you real slow.

Mislim da su Britanci vrlo polako shvatali da je glavni napor za rat u Evropi ležao na Amerikancima.
I think the British were very slow to realise that the main effort for war in Europe lay with the Americans.