Примери коришћења Zalijepiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zalijepiti ću.- I?
And? I will glue it.Ja sam… Moram zalijepiti ovo.
I have… I have to tape this.Zalijepiti moju guzu na.
Plaster my butt all over.Moram nešto zalijepiti preko toga.
I gotta put some tape over that.Ne zalijepiti ružnu šalicu na to.
Not to paste your ugly mug on it.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
zalijepiti pozadinu
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
želite zalijepiti
Pa, nisi ga trebao tako čvrsto zalijepiti.
Well you didn't have to stick it in so hard.Morao sam zalijepiti moje nabrekle sise.
I had to tape my swollen tits.Traka se može lako rezati i zalijepiti na jaje.
The tape can be easily cut and glued to the egg.Možemo je zalijepiti na razne dijelove.
We can glue it to different pieces.Nemoj se mrdati ili ćeš se još više zalijepiti.
Don't move around or you're gonna get even more stuck.Danas moram zalijepiti šest ovakvih zajedno.
Nowadays, I need six of these taped together.Što? Pa ne možemo ti gips zalijepiti na ruku.
Well, because we can't let all that plaster stick to you.Zalijepiti ne više od dva ili tri puta tijekom zime.
Watered no more than two or three times during the winter.I onda možete zalijepiti male brojeve na njih.
Then you can superglue little numbers on them.Uzet ću ovu sitnicu i ja ću vas zalijepiti u Boga.
I will take this pitchfork and I will stick you in the God.Ako ćete vodoravno zalijepiti slike, poravnajte visinu.
If you will be gluing pictures horizontally, align the height.Pržiti u Srdele maslinovog ulja neće ostaviti dok nakon zalijepiti zajedno.
Fry in olive oil Anchovies will not leave until after pasting together.Kopirajte kod i zalijepiti u naredba brz.
Copy the code and paste it into the command prompt.Staklena površina se navlaži lagani sapun rješenje i postupno zalijepiti film.
Glass surface is wetted light soap solution and gradually pasted film.Može li jedna od vas zalijepiti ovo pod stolac?
Could one of you guys stick this under a chair on your way out?Može se zalijepiti na poseban naplatak pomoću cijevnog veziva tvrtke Vredestein.
This can be glued to a special rim using Vredestein tubular cement.Čekaj malo, trebali bi te zalijepiti za te momke.
Wait a sec, you should be glued to those guys.Također ćemo zalijepiti neobičan proizvod, kao što je umetak NPT cijevi.
We will also stock an unusual product, such as the NPT pipe thread insert.Što? Pa ne možemo ti gips zalijepiti na ruku.
What for? Well, because we can't let all that plaster stick to you.Ne samo ih zalijepiti. da ćeš ušiti te hlače.
I think Jack was expecting you to sew those pants… not just stick tape on them.Ne odustajte, makar guzu morali zalijepiti za stolac!
Don't drop out even if you have to glue your butt to a chair!Zidova zalijepiti vinil tapete ili obloženi plastikom, drvene ili laminiranih oblogama.
Walls pasted vinyl wallpaper or sheathed with plastic, wooden or laminated paneling.Može li jedna od vas zalijepiti ovo pod stolac?
Stick this under a chair on your way out? Could one of you guys?Ako imate ravnu liniju bez grube površine, definitivno će se zalijepiti.
If you have a straight line without a rough surface it will definitely stick.Prema gore cirkulirajte zalijepiti oznaku u nizu.
According 
