Sta znaci na Engleskom ZAMJENITI - prevod na Енглеском

• replace
• switch
• exchange
• trade
• swap
• replaced
• replacing
• switched
• be mistaken

Примери коришћења Zamjeniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zamjeniti tijela.
Switched bodies.

Možeš li zamjeniti svoj let?
Can't change your flight?

Zamjeniti tijela. Hoćemo li.
Switched bodies. When we.

Mozhda bi se trebale zamjeniti.
Maybe we should switch.

Da ću zamjeniti ovo sranje?
I'm gonna switch the shit?

Rekao sam"proširiti", ne"zamjeniti.
I said expand, not exchange.

Zamjeniti tijela. Hoćemo li.
When we… Switched bodies.

Moramo se zamjeniti za mjesta.
We have to switch places.

Gdine Vizli. Taj štapić se treba zamjeniti.
That wand needs replacing, Mr. Weasley.

Želiš se zamjeniti s njim?
Would you like to switch with him?

Gdine Weasley. Taj štapić se treba zamjeniti.
That wand needs replacing, Mr. Weasley.

Ne, moram zamjeniti neke stvari.
No, I gotta exchange some stuff.

Obezbjeđujemo podršku da može popraviti ili zamjeniti.
We're gonna provide support so he can repair or replace.

Možda trebamo zamjeniti poslove.
Maybe you and I should switch jobs.

Moram zamjeniti tvoj telefon za Montecristo.
I need to trade your phone For another box of Montecristos.

Te ljude će zamjeniti drugi!
Those men will be replaced by other men!

Gospodine, taj tihi pogon može se lagano zamjeniti za.
Sir, this silent propulsion system could easily be mistaken for something.

Želiš li zamjeniti sjedalo sa mnom?
Would you like to trade seats with me?

Eddie, operator, dođe i kaže," Hoću zamjeniti gume.
Eddie, the owner-operator, he says,"Hey, I wanna swap tires.

Spasiti tebe, zamjeniti moj pogon za vaše ljude.
Save you, trade my drive for your people.

Eddie, operator, dođe i kaže," Hoću zamjeniti gume.
Eddie, the owner-operator, comes up, he says, Hey, I wanna swap tyres.

Trebao sam zamjeniti taj ormar prošle tjedni.
I should have replaced this cupboard last week.

Da. Ako bi sportasima trebala zamijena, ti si ih mogao zamjeniti.
If an athlete needed to be swapped, you could swap'em.

Pa, znaš, zamjeniti g. Tricka je bilo dovoljno.
Well, you know, replacing Mr. If you fail me in that way.

Biće zalijepljeno flasterom i može se zamjeniti ako bude potrebno.
It will be stacked with a patch and can be replaced if necessary.

Ne mogu vam zamjeniti biljku koju ste ubili. Zbogom Jasper.
Jasper. Sir, I can't replace the plant just because you killed it.

Sve preostale experimente za Jumbu. Pleakley i ja ćemo zamjeniti.
All the remaining experiments for Jumba. Pleakley and I will exchange.

Zbog toga cu je zamjeniti sa frazom.
Therefore, I will be replacing it with the phrase"I informed you thusly.

Da. Ako bi sportasima trebala zamijena, ti si ih mogao zamjeniti.
Yes. If an athlete needed to be swapped, you could swap'em.

Da će čak moći zamjeniti kapetana. Android će biti toliko savršen.
The android will be so perfect, it could even replace the captain.