Примери коришћења Zastrašivati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne možeš zastrašivati tog čovjeka.
You can't bully this man.Više me nećeš zastrašivati.
You can't intimidate me any more.Prestani zastrašivati, Warren!
Stop bullying' everybody, Warren!On je pomoću državne nas zastrašivati sada?
He's using the government to intimidate us now?Počnu zastrašivati drugu djecu.
Start intimidating other children.Ne želim vas zastrašivati.
I'm not wanting to scaremonger you.Voliš me zastrašivati, od kada smo bili djeca.
You like scaring me, you have since we were kids.Uhoditi, maltretrati ili zastrašivati druge.
To stalk, harass or intimidate othersÂ.Ne možete me zastrašivati i uznemiravati u mojoj kući.
And if you think that you can intimidate me.Pitam se možete li molim te prestati zastrašivati kosom?
I wonder, could you please stop fiddling with my hair?Prestani zastrašivati, Warren!
You stop bullyin' everybody, Warren!Pitam se možete li molim te prestati zastrašivati kosom? Mm-hm?
Mm-hm. I wonder- could you please stop fiddling with my hair?Voli zastrašivati i demonstrirati psihotičke sklonosti.
He likes to intimidate and demonstrates psychotic tendencies.Kako se usuđuje zastrašivati moje sinove?
How dare he terrorize my sons?Voli zastrašivati i demonstrirati psihotičke sklonosti.
And demonstrates psychotic tendencies. He likes to intimidate.Kako se usuđuje zastrašivati moje sinove?
How dare he terrorise my sons?!Zastrašivati ljude je zanimljivo kao nasmijavati ih ili rasplakati.
Frightening people is as interesting as making them laugh or cry.Nema potrebe zastrašivati tog čovjeka.
There's no need to bully this man.Kad smo zadnji put razgovarali,rekao si da voliš zastrašivati Amira Aziza.
Last time we spoke,you said you liked to intimidate Amir Aziz.Nema smisla zastrašivati djevojke.
There's no point in frightening the girls.Ali, kako kada budeš stariji, iste testvari prestati će te zastrašivati.
But as you get older,those same things will stop frightening you as much.Nitko me neće zastrašivati ili podmićivati!
I will not be threatened or bribed!Pokušao je podnijeti tužbu za nezakonito otpuštanje, alipocela ga je zastrašivati Visualize.
So he tried filing a wrongful termination suit, buthe found himself being intimidated by Visualize.Russell, prestani zastrašivati mog pomoćnika.
Russell… you gotta stop intimidating my assistant.Prestani se izvinjavati i počni zastrašivati. Imam način.
I have a way. Stop apologizing and start intimidating.Nećete nas zastrašivati da svoje države ostavimo nezaštićenima.
We will not be bullied into leaving our countries unsecured.Prestani se izvinjavati i počni zastrašivati. Imam način.
Stop apologizing and start intimidating. I have a way.Ne možete me zastrašivati i uznemiravati u mojoj kući.
Harass me like this in my own home, And if you think that you can intimidate me.Česti kazna u bilo kojem obliku ne daju učinaktrening,a samo zastrašivati psa i prekidanje veze s domaćinom.
Frequent punishments in any form do not give effectTraining,but only intimidate the dog and break communication with the owner.Ne možete me zastrašivati i uznemiravati u mojoj kući.
And if you think that you can intimidate me, harass me like this in my own home.
