Sta znaci na Engleskom ZASTRAŠUJU - prevod na Енглеском

• intimidated
• frighten
• scare
• scary
• intimidating
• intimidate
• would terrify

Примери коришћења Zastrašuju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Psi dobro zastrašuju.
Good deterrent, dogs.

Zastrašuju naše vozače.
They're scaring our drivers.

Da li vas zastrašuju?
Are you being… coerced?

Oni zastrašuju puno ljudi.
They freak a lot of people out.

To je vrsta zastrašuju?
That was kind of scary.

Zastrašuju jer su očevi.
They're intimidating because they are fathers.

Te me stvari zastrašuju.
Those things horrify me.

Mene zastrašuju ostali muškarci.
I get intimidated by men, by other men.

I da je više zastrašuju?
Because it's more frightening.

Zastrašuju me žene tvog kalibra.
I get intimidated by women of your caliber.

Mislim, koga zastrašuju?
I mean, who are they deterring?

Odvjetnici s reputacijom ušeću u sudnicu i zastrašuju.
Lawyers with reputations walk into a courtroom and intimidate.

Svjedoke zastrašuju tamo.
Witnesses get intimidated up there.

Takvi paranoidni tipovi me zastrašuju.
Those paranoid types make me scared.

Takvi kao vi ih zastrašuju: nadmašujete ih u njihovoj igri.
Men like you would terrify them- a man better than them at what they do.

Da, psiholozi me zastrašuju.
Yes, psychologists intimidate me too.

Takvi kao vi ih zastrašuju: nadmašujete ih u njihovoj igri.
A man better than them at what they do.- Men like you would terrify them.

Dopustili smo da ga blate i zastrašuju.
We let him be smeared and intimidated.

Zastrašuju ga pričom o čoveku koji je ubijen na benzinskoj pumpi.
They're scaring him with the story of the man killed in the gas station.

Ja sam onaj kojeg zastrašuju ovdje.
I'm the one being intimidated here.

Ne. Volim da moji ljudi mršavi i ironično zastrašuju.
I like my men skinny and ironically fearful.

Njegova veličanstvenost i ljestvica zastrašuju i iznenađuju istodobno.
Its magnificence and scale frighten and amaze at the same time.

Zastrašuju ga pričom o čovjeku koji je ubijen na benzinskoj postaji.
They're scaring him with the story of the man killed in the gas station.

DNK test zvu? i tako sci-fi zastrašuju?
DNA test" just sounds so sci-fi scary.

Nadolazeći popravci zastrašuju svakoga od nas, pogotovo kada se radi o uređenju interijera.
Upcoming repairs terrify each of us, especially when it comes to interior decoration.

Shvatit će. Svi očevi zastrašuju.
All fathers are intimidating. He will understand that.

Ali ono što je zanimljivo s hranom kulturom, ali i pomalo zastrašuju? e, da je drugi prestaneš prakticirati, sklon je odumirati jako brzo.
But what's interesting with food culture, and also a little bit scary, is that the second you stop practicing, it tends to die out really quickly.

Jer smo dozvolili, da ga blate i zastrašuju.
Because we let him be smeared and intimidated.

Oni koji su rodili djevojke i žene na internetu često zastrašuju buduću majku svojim pričama i preporučuju različite metode za ublažavanje boli.
Those who have given birth to girlfriends and women on the Internet often frighten the future mother with their stories and recommend different methods for pain relief.

Pauline. Svi imamo dijelove nas koji nas zastrašuju. Izzy.
Izzy. Pauline. We all have parts that scare us.