Sta znaci na Engleskom ZATUCAN - prevod na Енглеском

• bigot
• conceited and dictatorial
• stuffy
• square
• narrow-minded

Примери коришћења Zatucan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zatucani seljaci!
Ignorant peasants!

Ja sam zatucan?
I'm the-- i'm square?

Zatucani moron!
A thick-headed moron!

Dobro, zatucan sam.
Right. I'm a bigot.

Bože, tako je zatucana.
Oh, my God, she is such a tool.

To je zatucani stav.
That's a narrow-minded attitude.

Hej, nisam ja zatucan.
Hey, I'm not square.

Znaš, zatucan povjesničar.
You know, stuffy historian.

Biće veoma zatucan.
He will be very conceited and dictatorial.

Zatucanima, nezrelima, zadrtima.
Close-minded, immature, bigoted kind.

A sad i tvoj zatucani brat.
Now your very square brother.

Oh, George, kad si postao tako zatucan?
Oh, George, when did you get so stuffy?

Ne možeš biti zatucan u vezi ovoga.
You can't be glib about this.

Jedan zatucani čovjek može zaustaviti napredak.
One ignorant man stands in the way of progress.

O, moj Bože, tako je zatucana.
Oh, my God, she is such a tool.

Wade Cole nije zatucan nego nešto još gore, licemjer je.
Wade Cole is worse than a bigot… he's a hypocrite.

Bit će jako zatucan.
He will be very conceited and dictatorial.

Ne bi da je zatucan gluposti gore u ovdje. Uh-uh.
Don't bring that narrow-minded nonsense up in here. Uh-uh.

Bit će veoma zatucan.
He will be very conceited and dictatorial.

I otkriti kako je zatucan i okrutan i nimalo smiješan.
And expose how simple-minded and crude and unfunny it actually is.

Ma daj, nisi ti zatucana.
Come on, you're not this closed-minded.

Zatucan sam jer moja žena urinira mušteriji po tepihu?
Am I stuffy because I don't like my wife to urinate on my client's carpet?

Henry, tako si zatucan ovih dana.
Henry, you're so close-minded these days.

Ali to nije jedina stvar koja nekoga čini zatucanim.
It's not the only thing that makes a guy narrow-minded.

Oni ti znaju biti malo zatucani, ti pravedni ljudi.
They're apt to be slightly narrow-minded, these righteous people.

Znate šta? Ja mislim da ste u vezi ovoga pomalo zatucani.
I just think you're being a little bit closed-minded about this.

Spremate se reći da sam zatucan, kao što kaže moja kći.
You are just about to label me a bigot, just like my daughter.

Ona kaže da ljude tjeraš u sram da bi se osjećali zatucani.
And she says that you were shaming people into feeling like a bigot.

Činjenica da si tako mlad i tako zatucan je stvarno zapanjujuća.
The fact that you are so young and so narrow-minded is truly staggering.

To se ne bi trebalo promijeniti samo zato što je trenerica zatucana.
I don't think that should change just because Coach Sylvester's a bigot.