Sta znaci na Engleskom ZAZVONITI - prevod na Енглеском

• ring
• ringing
• rings

Примери коришћења Zazvoniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pa, mogu li zazvoniti?
Well, can i ring it?

Jobs,"zazvoniti u svemiru.
Jobs,"ding in the universe.

Truba će uskoro zazvoniti.
The trumpet will soon sound.

Onda će zazvoniti crkvena zvona.
Then the church bells are going to ring.

Telefon će skoro zazvoniti.
The phone is going to ring soon.

Netko treba zazvoniti na uzbunu.
Somebody has to sound the alarm.

Ako gledaš u telefon, neće zazvoniti.
A watched phone never rings.

I danas mi zna zazvoniti telefon.
Even today my phone rings.

Pa, bilo što… upaliti svijetlo, zazvoniti.
Well, anything… turn on a light, ring a bell.

Od toga će mu zazvoniti u glavi.
If that doesn't get his head ringing.

Drži štit visoko ili će ti uši zazvoniti.
Keep your shield up or I will ring your head like a bell.

Hoće li netko zazvoniti, ili slično?
Is somebody gonna ring a bell or something?

Zazvoniti tri puta, staviti kacigu na terenu.
Ring the bell three times, put your helmet on the ground.

Koja govornica ce zazvoniti?
Which pay phone is it going to call?

Prvo će zazvoniti onaj telefon. Izvini?
First, that phone over there's going to ring. Excuse me?

Telefon bi morao zazvoniti.
The phone should be ringing right about.

Tvoj telefon zazvoniti, i onda cu te ubiti.
Your phone is gonna ring, and then I'm gonna shoot you.

Prvo, onaj tamo telefon će zazvoniti. Kako.
First, Excuse me? that phone over there's going to ring.

Mogao si zazvoniti zvoncem, da oni koji su iznad zemlje, znaju da su pogriješili.
Beware fortunately enough what to happen you can ring the bell to let those above ground know, they had make a mistake.

Sve to mi je ranije trebalo zazvoniti na uzbunu.
Perhaps some of it should have rung some bells.

Priuštiti ću si površni pogled kroz"Prohujalo s vihorom", da vidim hoče li na nešto zvono zazvoniti.
I will get myself a refill glance through Gone With the Wind, see if anything rings a bell.

Prvo, onaj tamo telefon će zazvoniti. Kako, molim?
First, that phone over there's going to ring. Excuse me?

Mogao si zazvoniti zvoncem, da oni koji su iznad zemlje, znaju da su pogriješili.
You could ring the bell to let those above ground know If you were unfortunate enough for it to happen, they have made a mistake.

Premda mislim da će vam telefon zazvoniti svaki trenutak.
Though I suspect your phone will be ringing any moment.

Ja, sve vrijeme sam to čula u svojoj glavi. Zazvoniti.
Ring the bell. I-I used to hear that all the time in my head.

Za par sekundi će vam zazvoniti mobiteli s najnovijem tračem.
In five seconds, your phones are going to go off with the latest Gossip Girl blast.

Sad, kad bi Sabine uspjela da dođe tamo u jednom komadu i zazvoniti.
Now, if Sabine can just make it here in one piece and ring it.

Ako ih uputiš na drugi broj… opet će zazvoniti tvoj telefon, jer ćeš uputiti na vlastiti broj.
So if you refer them to another number… your phone will ring again,'cause it's your number you referred to.

Svaki čas će telefon zazvoniti. Ozbiljno.
Anytime now, that phone right there's gonna ring-a-ding-ding. Yeah. Serious.

Ako nisi imao sreće, i to ti se dogodi, mogao si zazvoniti zvoncem, Da oni koji su iznad zemlje, znali da su pogriješili.
Beware fortunately enough what to happen you can ring the bell to let those above ground know, they had make a mistake.