Sta znaci na Engleskom ZESTOKO - prevod na Енглеском

• hard
• fiercely

Примери коришћења Zestoko на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Napdanuti smo zestoko.
Work that.

Sporazum me zestoko kaznjava, stari.
Hard on me, man. The covenant.

Zasluzi postovanje. Bori se zestoko.
Earn respect. Fight hard.

Bilo je malo zestoko, ali dobro sam.
It was a little intense, but I'm fine.

Kad se vratimo, bit ce zestoko.
When we return, we're coming in hot.

Ocigledno da nam zestoko pozli od njih.
Apparently to make us violently ill.

Ali izgledao je malo zestoko.
But I thought he looked a little tough.

Ako zivite zestoko i ako igrate zestoko.
If you live hard, and you play hard.

Stvari su me obletile brzo i zestoko.
Things are flying at me fast and furious.

Nije bitno dok god je zestoko i na racun kuce.
It doesn't matter, as long as it's hard and on the house.

A zatim je potegao noz i napao me zestoko.
And then he pulled a knife, you know, he-he came at me hard.

Westwood je opet zestoko zajebala.
Westwood screwed up again, huge.

Ne mogu u detalje, ali kad sam sa svojom zenskom, to je zestoko.
I really can't go into details, but when my woman and I are together, it's mind-blowing.

Osjetila sam kako prsti zestoko prodiru u mene.
I felt fingers enter me, hard.

Mislim, Stella i ja nismo vidjeli jedno drugo u 5 godina, te, mozes zamisliti, u pocetku, je bilo samo brzo i zestoko.
I mean, Stella and I hadn't seen each other in five years, so, as you can imagine, the beginning, it was just fast and furious.

Vise ubodnih rana, zestokopretucen-- strazari ce biti uz njega non stop.
Multiple stab wounds, badly beaten-- He will have guards with him at all times.

Mislis kako si jedini koji shvaca tog pizduna treba zestoko nadzirati?
Think you're the only one who understands this fucker needs watching like a hawk?

On voli Anjali tako zestoko… da ne moze podneti da vidi da seona udaje za nekog drugog.
He loves Anjali so fiercely… he can't bear to see her marry someone else.

I zapalite svijecu sa oba kraja, onda placate cijenu tome… Ako zivite zestoko i ako igrate zestoko.
And you burn the candle at both ends… you pay the price for it. You know, if you live hard, and you play hard.

Sjecam se jednom, toliko je voda zestoko tukla po nama, da je Ray Jennings odbacen na drugu stranu ulice.
It flew Ray Jennings across the street? when the water spray shot out so hard, Remember that one time.

Milan Djukic, donedavno prvi srpski politicar u Hrvatskoj, ne samo da je odbio uci u Vijece vec je zestoko napao tu inicijativu.
Milan Djukic, until recently the first Serb politician in Croatia, not only refused to join the Council, but sharply attacked this initiative.

Tudjman u nekoliko svojih posljednjih govora zestoko se okomio na nezavisne medije koji se dijelom financiraju"Judinim skudama", a Sorosova fondacija pod posebnom je paskom, sve dotle da su najavljene optuznice protiv nekolice vodecih ljudi.
At the same time, in several of his most recent speeches Dr. Tudjman fiercely attacked the independent media that they are partly financed by"Judas' silver coins", while the Soros Foundation is under special scrutiny, while indictments against several prominent men have also been announced.

Ti ludujesh, a ona radi jednako zestoko, bez da pusti i kap znoja.
You're losing your mind, and there she is, working just as hard, not even breaking a sweat.

General Einsenhower je obecao da ce po zavrsetku rata svi nemacki oficiri i vojnici, odgovorni za ovaj strasan zlocin, biti osudeni i zestoko kaznjeni za svoja dela.
For war crimes and swiftly punished. for this unspeakable act will be vigorously tried General Eisenhower has vowed all German officers and soldiers responsible that upon war's end.

General Einsenhower je obecao da ce po zavrsetku rata svi nemacki oficiri i vojnici, odgovorni za ovaj strasan zlocin, biti osudeni i zestoko kaznjeni za svoja dela.
For war crimes and swiftly punished. that upon war's end, all German officers and soldiers responsible for this unspeakable act will be vigorously tried General Eisenhower has vowed.

General Einsenhower je obecao da ce po zavrsetku rata svi nemacki oficiri i vojnici, odgovorni za ovaj strasan zlocin, biti osudeni i zestoko kaznjeni za svoja dela.
For this unspeakable act will be vigorously tried General Eisenhower has vowed for war crimes and swiftly punished. that upon war's end, all German officers and soldiers responsible.