Sta znaci na Engleskom ZIDARA - prevod na Енглеском

• masons
• stonemasons
• builders
• bricklayer
• mason
• bricklayers

Примери коришћења Zidara на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nema više zidara?
No longer a builder?

Tri za zidara, jedan za Bibliju.
Three for the Freemasons, one for the Bible.

Zaposlio bih zidara.
I would hire a mason.

Simboli zidara i njihovo značenje, fotografija- CL izbornik.
Symbols of masons and their meaning, photo- CL.

Čuo si od zidara, ne?
You heard from mason, no?

Većina tih zidara su vojnici koji su se borili za njega.
Most of these builders are soldiers who fought for him.

Ona nema nikoga, zidara.
She's got no one, mason.

Koliko albanskih zidara na godinu padne sa skele u Italiji?
How many Albanian masons fall off scaffolding every year?

Zarađujem manje od zidara.
We earn less than a laborer.

Ne trebam još zidara, gubite se.
I do not need more masons. Now, out of my way.

Što je ovo, okupljanje zidara?
What is this, a mason's convention?

Jeste li sreli mnogo zidara, moj gospodaru?
Have you met many stonemasons, My Lord?

Michat konačno upoznaje zidara.
At last Michat meets the bricklayer.

Možemo vam dati cetiri zidara na jedan tjedan.
We can spare four masons for a week.

Ovaj pas je tajna simbol njemačke zidara.
This dog became a secret symbol of German masons.

Možemo vam dati četiri zidara na jedan tjedan.
We can spare four masons for a week.

Dva su se zidara naslonila na ogradu i pala sa skele.
They were two masons. They leaned on the railing and fell from the scaffold.

Je sveti broj za zidara.
Is a sacred number for the masons.

Ko gradi jače i od zidara, i od brodara, i od dunđerina?
Who builds stronger than a mason, a shipwright, or a carpenter?

Trebali biste to znati, zidara.
You should know this, mason.

Možemo vam dati četiri zidara na nedilju dana, lorde.
We can spare four masons for a week, My Lord.

Nije protuzakonito ubiti zidara.
It's not actually illegal to kill a builder.

Možemo vam dati četiri zidara na tjedan dana, kneže.
We can spare four masons for a week, My Lord.

Skupina zidara kretala se dolje zatražiti 8-satni radni dan.
A group of bricklayers marched down it to demand an eight-hour workday.

Možemo ti dati četiri zidara na sedam dana, gospodaru.
We can spare four masons for a week, My Lord.

Skupina zidara kretala se dolje zatražiti 8-satni radni dan.
To demand an eight-hour workday. A group of bricklayers marched down it.

Tražim jednog od vaših zidara, Thomasa Dureta.
I'm looking for one of your bricklayers, Thomas Duret.

Ne tretiraju nas ništa bolje od sumnjivih mehaničara ili zidara.
We're treated no better than fly-by-night mechanics or housebuilders.

Kuća molera i zidara lokalni broj 179 u tvojoj službi.
The House Painters and Plasterers Local Number 179 at your service.

Ništa za njih nije bilo ni simbola slobodnih zidara-"slobodnih zidara".
Not for nothing did some of them become symbols of Freemasons-"free masons".