Sta znaci na Engleskom ZNAĆEŠ - prevod na Енглеском

• you will know

Примери коришћења Znaćeš на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Znaćeš da je istina.
You know it to be true.

Posle onoga što sam čula znaćeš.
After what I just heard, you know it.

Znaćeš kakav je osećaj.
Now you know how it feels.

Pored toga, znaćeš ako nešto pogreše.
Plus, you will know if they're screwing up.

Znaćeš kada je osetiš.
Know it when you feel it..

Ako dođe taj trenutak, znaćeš što da radiš.
If the time comes, you will know what to do.

Znaćeš kad ih dobiješ.
YOU will KNOW WHEN YOU GET THEM.

Kad je testiraš, znaćeš da je čista.
When you test it, you know that it's uncorrupted.

Znaćeš me bolje za mjesec dana Bigi.
You know me about a month, Big.

Ako sve to pročitaš, znaćeš više od mene.
If you read all that, you will know more than me.

Znaćeš sve o tome. Nema problema.
You would know all about that. No problem.

Ako mi se nešto desi, znaćeš ko je to učinio.
If anything happens to me, you're gonna know who did it.

Znaćeš sve o tome. Nema problema.
No problem. Yeah, you would know all about that.

Kad bude pravo vreme, znaćeš šta treba uraditi.
When the time's right, you will know what to do with it.

Znaćeš zasigurno ako skine odjeću sa sebe.
You will know for sure if she takes her clothes off.

Kad bude pravo vrijeme, znaćeš šta treba učiniti.
When the time's right, you will know what to do with it.

Znaćeš da govorim istinu. Moć malog prsta.
Then you will know I'm telling the truth. Pinky power.

Kada stigneš do Jenne, znaćeš šta ti je činiti.
When you get to Jenna, you will know what to do.

Znaćeš da nisam lud kada ljudi počnu umirati za mesec dana.
You won't think I'm crazy when people start dying next month.

Ako budem hteo da te poljubim, znaćeš to. Nova.
If I'm about to kiss you, you will know it. Nova.

Znaćeš da je sigurna, vidimo se na brani.
You will know she's safe, and I will meet you back at the dam.

Ali ako pobesnim i odem ranije, znaćeš zašto.
But if I have a tantrum and have to leave early, you will know why.

Znaćeš gde treba da pođeš. Tako kada budeš spreman.
That way when you're ready, you will… you will know where to go.

Olivija, ako gledaš ovo, znaćeš šta treba da radiš.
You will know what to do with it. Olivia, if you're watching this.

Znaćeš svaku riječ, znaćeš svoje molitve.
You're gonna know every word♪♪ You're gonna know all your prayers♪.

Olivija, ako gledaš ovo, znaćeš šta treba da uradiš.
Olivia, if you're watching this, you will know what to do with it.

Znaćeš i na šta su sposobni. Kada shvatiš njihovu prirodu.
When you understand the nature of a thing, you know what it's capable of.

Shvatićeš uskoro kako se osjećam i znaćeš da sam u pravu!
You will soon see how I feel, and you will know that I'm right!

Vratićeš se i znaćeš sve što ja ne znam i mrzeću te!
You will come back knowing things I don't know, and I will hate you!

I što je najvažnije… Djecu… znaćeš da je mrtav.
And most important, you will know it's dead. You still can have a life, children.