Sta znaci na Engleskom ZNAT ĆEMO - prevod na Енглеском

• we will know
• we're gonna know
• we're going to know
• we shall know
• we would know

Примери коришћења Znat ćemo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Znat ćemo uskoro.
We shall know soon enough.

Ti i ja znat ćemo da nisi.
You and i will know you're not.

Znat ćemo kakav.
We're gonna know what… that.

Kako je starac? Znat ćemo za dva dana.
We won't know for a couple of days.

Znat ćemo kad stignu.
We shall know when they arrive.

Za par sati znat ćemo sve tajne S.
In a few hours, I will know every dirty secret.

Znat ćemo da smo odletjeli.
He's gonna know we flew out.

Par sati i znat ćemo sve prljave S.
In a few hours, I will know every dirty secret.

Znat ćemo kad to i pronađemo.
I will know when we find it.

Kada se DNA vrati, znat ćemo sve.
When the DNA comes back, we're gonna know everything.

Znat ćemo za nekoliko dana.
We're gonna know in a couple days.

Ako stiže vlak, znat ćemo to, u redu?
If there's a train coming, we're gonna know it, OK?

Znat ćemo za par sedmica.
We won't know for a couple of weeks.

Dođe li do reakcije, znat ćemo tko nije čovjek.
I suppose if there's a reaction, we would know who isn't human.

Znat ćemo kad preuzme materijal?
How will we know when he's arrived?

Ako isključimo program znat ćemo dali je ili nije ovdje.
If we shut down the program, we would know if he's here or not.

Znat ćemo više nakon obdukcije.
We're gonna know more after the autopsy.

U sobi ćemo naći tvoje otiske i znat ćemo, Tommy!
We're gonna find your prints in the room, Tommy, we're gonna know!

Što sada?-Znat ćemo za nekoliko dana.
We're gonna know in a couple days.

Ako lažna informacija bude među porukama poslanim iz Londona znat ćemo zasigurno.
So if the false information is among the batches sent from London, we shall know for sure.

Znat ćemo više nakon pretraga.
You know, we will know more after testing.

Zahvaljujući ovoj spravici. Znat ćemo točno gdje je taj tip.
We're going to know exactly where this guy is, thanks to this handy gadget.

I znat ćemo da je to šifra za da.
And we will both know it's code for yes.

Ako se podudaraju, znat ćemo da je pištoljem počinjeno ubojstvo.
If they match up, then we would know for sure that the pistol was the murder weapon.

I znat ćemo o čemu se radi.
And we will know it for what it is.

U jednom trenutku znat ćemo apsolutno sve jedni o drugima.
For a moment, we're going to know everything there is to know about one another.

Znat ćemo kad vidimo.
We will know it when we see it..

Je to osjećaj. Znat ćemo kakav… Prije nego što danas bude gotovo.
Before today is over… we're going to know what that feels like.

Znat ćemo kad ga vidimo.
We will know it when we see it..

Da,"Znat ćemo kad ga vidimo.
Yeah,"We will know it when we see it..