Sta znaci na Engleskom ZNATNO POBOLJŠATI - prevod na Енглеском

• significantly improve
• greatly improve
• significantly enhance
• considerably improve
• substantially improve
• significantly boost
• dramatically improve
• substantially boost
• noticeably improve
• significantly improved

Примери коришћења Znatno poboljšati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Poslovni okruženje može se znatno poboljšati kroz.
The business environment can be significantly improved by.

IRPS može znatno poboljšati funkciju ćelija za formiranje antitela;
IRPS could significantly enhance the function of antibody-forming cells;

Pristup tipkovnica i poziv kontrola znatno poboljšati.
Access to the dial pad and call controls is much improved.

To će znatno poboljšati toplinsku izolaciju i zvučne karakteristike lođe.
This will significantly improve the thermal insulation and sound properties of the loggia.

Nakon što ga izvadite, što će znatno poboljšati svoje izglede.
Once you remove it, you will vastly improve your odds.

Kad je riječ o maloprodajnim tržištima, tržišno je natjecanje moguće znatno poboljšati.
With regards to retail markets, competition performance could be significantly improved.

Nijansiranje trepavica će znatno poboljšati njihov sveukupni izgled.
Tinting your eyelashes will considerably enhance their overall appearance.

Znatno poboljšati koordinaciju, pružanje usluga i sigurnost grčkih prihvatnih centara u žarišnim točkama;
Significantly enhance the coordination, provision of services and security at the Greek reception centres in the hotspots.

Njegovih legura će također znatno poboljšati performanse neke posebne opreme.
Its alloys will also greatly enhance the performance of some special equipment.

Pod uvjetom da postoji pogreška u parametrima organizacije, metoda pogreške može znatno poboljšati preciznost mjerenja.
In the condition that there's error in the parameters of the organization, the error compensation method can greatly improve the measurement precision.

Ako imate financije, možete znatno poboljšati svoje neugodno zdravlje, opustiti se i zadovoljiti svoje rođake s užicima.
If you have finances, you can noticeably improve your shaky health, relax well, and please your relatives with.

Također PotPlayer ima puno postavki koje omogućuju znatno poboljšati kvalitetu slike.
Also PotPlayer has a lot of settings that allow improve considerably the video quality.

Stroga pravila o oblačenju mogu znatno poboljšati sigurnost u školi i osigurati pozitivnu atmosferu za učenje.
Having a well-conceived and strictly enforced dress code can dramatically improve the safety of a school, and can ensure a positive learning environment for everyone.

Njegova umjerena uporaba i kombinacija s drugim bojama mogu znatno poboljšati percepciju svake sobe.
Its moderate use and combination with other colors can significantly improve the perception of any room.

SAR i GIS zajedno mogu znatno poboljšati identifikaciju i klasifikaciju uljnog zagađenja, dovodeći do produkta- mapa raspodjele uljnih mrlja na Jadranu.
SAR and GIS together can significantly improve identification and classification of oil spills, leading to the product- oil spill distribution maps.

Sa stajališta porezne politike CCCTB-om će se znatno poboljšati funkcioniranje jedinstvenog tržišta.
The CCCTB will considerably improve the functioning of the Single Market from a tax perspective.

Ako su žene slabe, lomljive vlasi kose koja pada teško- med kose tretmani pomoći će joj, ne samo da se zaustavi gubitak, ali i znatno poboljšati stanje.
If women are weak, brittle hair that falls heavily- honey hair treatments will help her not only to stop the loss, but also significantly improve the condition.

Slažete se da grijani podovi mogu znatno poboljšati vašu udobnost dok ste u kupaonici.
Agree that heated floors can significantly improve your comfort while you are in the bathroom.

Uzbudljivo razinama će se staviti pred vama sve vrste problema, odluči da ne samo da se opustite, ali i znatno poboljšati vaše raspoloženje!
Exciting levels will be put in front of you all sorts of problems, deciding that you not only relax, but also greatly improve your mood!

Anavar će znatno poboljšati zadržavanje dušika u mišićima, što povećava anabolički okoliš i također značajno štiti pojedinca od catabolic države.
Anavar will significantly improve nitrogen retention in the muscles, which enhances the anabolic ambience and considerably safeguards the person from a catabolic state.

Da će države članice uz punu potporu Komisije i Frontexa znatno poboljšati stopu vraćanja.
That Member States, with the full support of the Commission and Frontex, will substantially improve the return rate.

Anavar će znatno poboljšati zadržavanje dušika u mišićima, što povećava anabolički okoliš i također značajno štiti pojedinca od catabolic države.
Anavar will substantially boost nitrogen retention in the muscles, which enhances the anabolic environment and also considerably shields the person from a catabolic state.

Ističe da bi se svakim zakonodavnim prijedlogom trebala znatno poboljšati geografska pokrivenost EFSU-a;
Highlights that any legislative proposal should improve significantly the geographical coverage of the EFSI;

Anavar će znatno poboljšati zadržavanje dušika u mišićima, što povećava anabolički okoliš i također značajno štiti pojedinca od catabolic države.
Anavar will significantly improve nitrogen retention in the muscle mass, which boosts the anabolic atmosphere as well as greatly protects the person from a catabolic state.

Ispijanje proteinskog shake-a odmah nakon treninga može znatno poboljšati stopu oporavka kao i podržati razvoj mišića.
Drinking a protein shake directly after training can significantly improve your recovery rate, as well as supporting muscle development.

Anavar će znatno poboljšati zadržavanje dušika u mišićima, što povećava anabolički okoliš i također značajno štiti pojedinca od catabolic države.
Anavar will considerably improve nitrogen retention in the muscles, which improves the anabolic environment and greatly shields the person from a catabolic state.

Profesionalno rješenje rasvjete koje se prilagođava tim okolnostima može znatno poboljšati kvalitetu života u ustanovama za njegu.
A professional lighting solution that can be adapted to suit such circumstances can significantly improve quality of life in care facilities.

Anavar će znatno poboljšati zadržavanje dušika u mišićima, što povećava anabolički okoliš i također značajno štiti pojedinca od catabolic države.
Anavar will significantly boost nitrogen retention in the muscle mass, which improves the anabolic atmosphere as well as greatly shields the individual from a catabolic state.

Bez obzira na to, koristeći prave prirodne sastojke za njegu kože, kao i riblje ulje može znatno poboljšati teksturu, tonus i zdravlje.
Despite this, using the right natural ingredients in your skin care and also fish oils can dramatically improve its texture, tone and health.

Anavar će znatno poboljšati zadržavanje dušika u mišićima, što povećava anabolički okoliš i također značajno štiti pojedinca od catabolic države.
Anavar will significantly boost nitrogen retention in the muscle mass, which enhances the anabolic environment and substantially protects the individual from a catabolic state.