Sta znaci na Engleskom ZVUKOM - prevod na Енглеском

• sound
• audio
• noise
• volume
• sounds

Примери коришћења Zvukom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Do zabavu zvukom i slatka riba!
Up the fun by sound and cute fishes!

Ne mogu sa stišanim zvukom.
Can't hear anything with the volume down.

Zvukom laveža pasa koji ga progone.
By the sounds of dogs at his heels.

A što je sa zvukom iz prtljažnika?
And what about the noise in the trunk?

Opuštajućih zvukova s bijelim zvukom.
Relaxing sounds with white noise.

Znakom, zvukom, riječju.
A sign, or a sound, a word.

Zvukom ili…! Možda se aktiviraju toplinom.
Maybe they're triggered by heat, or sound.

Pokidajte nebo zvukom vašeg bijesa!
Split heaven with the sound of your fury!

Spavati bolje s valovima oceana, kišom, bijelim zvukom.
Sleep better with ocean waves, rain, white noise.

Rasporite nebesa zvukom svog gnjeva!
Split heaven with the sound of your fury!

Oglasi& zvukom pri umetanju i vađenju kartice.
Beep on card insert and removal.

Ispunite prostoriju zvukom, ne zvučnicima.
Fill your room with sound, not speakers.

S takvim zvukom, kako bi to moglo biti prokleto?
With a sound like that, how could it be cursed?

Ti bi čeznuo za vidom i zvukom arene.
You would ache for the sights and sounds of the arena.

Čini se zvukom intrigantnim, barem. Divljak.
Makes it sound intriguing. Savage.

Ponovo ispuniti ovu sobu sa zvukom djece.
To fill this room with the sounds of children once again.

Čini se zvukom intrigantnim, barem. Divljak.
Savage. Makes it sound intriguing.

Kako bi zaustavila žudnju za zvukom ljudi u agoniji.
In order to stop craving the sounds of people in agony.

Počinjete zvukom Puno poput vaših rođaka, Hasil.
You are starting to sound a lot like your cousins, Hasil.

Moja majka sigurno ima zakon protiv zagađenja zvukom.
I'm sure my mother's got a law against noise pollution.

Funkcija: treperi zvukom(glazba, govor itd.).
Function: flashing by sound(music, speech etc.).

S zvukom iz arhanđela, I sa Božjim glasom!
With a sound from an archangel, and with the voice of God!

To će nadoknaditi velikim smanjenjem onečišćenja zvukom.
It will make for a significant reduction in noise pollution.

Ponekad zvukom, ili glasom, ili slikom.
Sometimes with a sound, or a voice, or an image.

Da mogu biti jedno sa Majkom Prirodom, njenim lišćem, vodom, zvukom.
That I can be the one with Mother Nature, its leaves, water, sounds.

Ribolov sa zvukom iz čamca: značajke, tajne i preporuke.
Fishing with echo sounder from the boat: features, secrets and recommendations.

Alexander Rieger Spavati bolje s valovima oceana, kišom, bijelim zvukom.
Alexander Rieger Sleep better with ocean waves, rain, white noise.

Uljuljkana zvukom i trešnjom u iluziju bestežinskog blaženstva.
Lulled by the noise and motion into an illusion of serene weightlessness.

Razgovori, žamor, ljudski glasovi pomiješane sa zvukom ljudskog rada.
Conversations, noises, human sounds… mingled with the sounds of manual labor.

Uljuljkana zvukom i trešnjom u iluziju bestežinskog blaženstva.
Into an illusion of serene weightlessness. Lulled by the noise and the motion.