Примери коришћења Buka на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bila je buka.
It was noisy.Buka i bijes.
The Sound and the Fury.Što je to buka?
What is this din?POTS Buka glasno.
Pots clatter loudly.Što je to buka?
What's that sound?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
gradske bukemalo bukeveliku bukupozadinske bukesamo bukapravi bukutoliko bukeskradinskog bukapreveliku bukuvanjske buke
Више
Употреба са глаголима
proizvoditi bukunapraviti bukupraviti bukusmanjuje bukusmanjiti bukučuti bukuprave bukučujem bukustvarati bukupraviš buku
Више
Употреба именицама
razina bukesmanjenje bukeizolaciju bukebuke grada
buka motora
emisije bukeonečišćenje bukombuke automobila
pritužbe na bukuzagađenje bukom
Више
Buka me probudila.
This sound woke me up.Kakva je to buka?
What is that din?Sva ta buka i bijes.
All this sound and fury.Bila je takva buka.
It was so noisy.Sva ova buka i nered.
All this fuss and mess.Bože, kakva buka!
God, what a racket!Kakva buka smiri se.
What a racket Simmer down.Sviđa mi se ta buka.
I like it noisy.Kakva buka smiri se.
Simmer down. What a racket.Vrištanje i buka.
Screaming and uproar.Buka i bijes.- Što?
The sound and the fury. What?Uzdasi Pribor Buka.
Sighs utensils clatter.Buka je zaprepašćujuća.
The racket is just astonishing.Puška, pištolj Buka.
Rifle, handgun clatter.Kakva je to buka vani?
What's the racket outside?To je buka od ventilacije.
That's the sound of the air filtration.Kakva je to buka vani?
What's that racket outside?To je buka koju namjeravam da ugušim.
That's a din I'm prepared to quell.Kakva je to paklena buka?
What's that infernal din?Sva ta buka oko digiboxa.
All this fuss over a digibox.Pa zašto tolika buka sada?
So why all the fuss now?Za mene je buka život, Martine.
Noise is life for me, Martin.Hvala. Kakva je ovo buka?
Thanks. What is this uproar?Bila je to buka oko nicega.
It was a fuss about nothing.Buka jedino djeluje kao uvreda za uši.
The clatter only seems to insult the ears.
