Sta znaci na Engleskom ÈASEM - prevod na Енглеском

• time

Примери коришћења Èasem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Cestovat èasem.
Traveling through time.

Èasem bolest odezní.
In time, pain heals.

Vím, jak cestovat èasem.
I know how to travel in time.

Cestuje èasem skrz tunel.
He travels through time through a tunnel.

Jdem na to, mrháme tu èasem.
Let's go, we're wasting time!

Èasem pochopíš co jsme získali!
In time you will realise what you have achieved!

A zjistila jsem, že cestuje èasem.
And I found out he traveled through time.

Sen èasem prochází, plaví se jako plachetnice.
The dream goes over time floating like a sailboat.

Tvoje žena a já cestujeme èasem, Nurio.
Your wife and I travel in time, Nuria.

Cestuji èasem jako jiní nastupují do tramvaje.
I travel through time like others step onto a train.

Takže Walcott… cestuje èasem tunelem.
So Walcott… He travels in time through a tunnel.

Ty cestuješ èasem, abys obchodovala s tìmi tvými starožitnostmi.
You travel in time to deal your antiques.

Jak vidíte, nejste jediný, kdo cestuje èasem.
Look, you're not the only one who can time travel.

Aby nevìdìl, že cestujeme èasem stejnì jako on.
So that he doesn't work out we time travel like him.

Cestuji èasem a právì jsem bojovala s Hitlerovým vojskem.
I travel in time and I just fought against Hitler's army.

Líbilo by se mi cestovat èasem a mìnit je, pøísahám.
I would love to be able to travel in time and change it, I swear.

A už krade hodnì nebo málo, jak je možné, že ta osoba cestuje èasem?
A lot or a little, how is it possible he can time travel?

Cestovat èasem a nevìdìt, že jste alergický na krevety, to je lehkomyslnost.
Time travel with a shrimp allergy, now that is risky.

Øeknìte mi, byl odhalen nìjaký jiný cestovatel èasem v roce 1588?
Tell me, have we detected any other time traveler to 1588?

Nebo cestuje èasem jiným zpùsobem, což by bylo nastolilo velmi ožehavé téma.
Or time travelled in another way, which would be another kettle of fish entirely.

Salvador zamítl, aby zamìstnanci cestovali èasem z lékaøských dùvodù.
ANGUSTIAS Salvador wouldn't let the employees travel in time for medical reasons.

Ministerstvo má místo, kam posílá lidi, kteøí si neoprávnìnì zahrávají s èasem.
The Ministry has a place where we send the people who play with time carelessly.

Podívejte, Irene, poprvé od toho co Ministerstvo existuje, jsme lokalizovali cestovatele èasem, který cestuje zpùsobem, který… který nemáme pod kontrolou.
Look, Irene, for the first time since the Ministry came into existence we have found a time traveler who travels is a manner that… that we don't control.

I když v podstatì se jen snažila organizovat turistické cesty èasem.
Although in the beginning they only planned to organize tourist excursions in time.

Buï byl mobil vynalezen døív než jsem si myslel, nebo ta žena cestuje èasem stejnì jako my.
Either the mobile phone was invented earlier than I thought or that woman travels through time just like us.

Како се користи "èasem" у реченици

Byla by škoda kdyby nevycházely SB, sám sem je zaèal sbírat teprve letos, mám jich pár a vìøím že se my sbírka èasem rozroste.

Pøed nìjakým èasem jsem ještì laboroval se zranìním, dva roky jsem nehrál fotbal, vùbec jsem nevìdìl, co bude se mnou dál.

Již pøed èasem jsme upustili od zpáteèní cesty autobusem z Denpasau do Jakarty, která trvá cca 30 hodin.

V pøípadì pøíjezdu pøed èasem standardního pøíjezdu si mùžete zavazadla uschovat v recepci Hotelu Fortuna City.

Vìštìní je do jisté míry manipulace s èasem a prostorem a i silová místa v pøírodì mají svùj èas.

Odpoledne byl Španìl nejrychlejší ve všech sektorech s témìø ideálním èasem 1'47,517 sekundy.

Už pøed èasem bylo zøejmé že jsme se rozrostli natolik, že nám stávající prostory pøestaly staèit.

Vzápìtí hosté znovu faulovali a trenér Pazourek reagoval na domácí nápor oddechovým èasem.

Také letos jsme u jezdce týmu Drive M7 SIC Racing vidìli jistý progres už od prvních tréninkù a v pátek odpoledne byl s èasem 2'15,943 sekundy patnáctý.

V pøípadì pøíjezdu pøed èasem standardního pøíjezdu si mùžete zavazadla uschovat v recepci Hotelu U Køíže.