Примери коришћења
Únikovou strategii
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nemá únikovou strategii.
No exit strategy.
Věděl jsem, že máte únikovou strategii.
I knew you had an exit strategy.
Měl únikovou strategii.
He had an exit strategy.
Používá naši únikovou strategii.
She's using our exit strategy.
Našla jsem únikovou strategii, na kterou George nemohl říct ne.
I had found an exit strategy George couldn't say no to.
Shadi měla pas,peníze a únikovou strategii.
Shadi had a passport,cash, and an exit strategy.
Vymyslíme únikovou strategii, dokud jsou jeho kámoši pryč.
While his pals are gone. We gotta start thinking about an exit strategy.
Ještě jednou si projdeme naši únikovou strategii.
Let's go over our exit strategy one more time.
Nebo aspoň únikovou strategii? Ne,?
Or at least an emergency exit strategy?
Ještě jednou si projdeme naši únikovou strategii.
One more time. Okay, let's go over our exit strategy.
Vymyslíme únikovou strategii, dokud jsou jeho kámoši pryč.
We gotta start thinking about an exit strategy and fast, while his pals are gone.
Možná budeme potřebovat cestu ven,vymyslet nějakou únikovou strategii.
We need a way out,got to come up with an exit strategy.
Měla jsem únikovou strategii.
I had an exit strategy.
Taky jsem student historie ave válce má každý mít únikovou strategii.
I'm also student of history, and,at war, always have an exit strategy.
Potřebuju únikovou strategii.
I need an exit strategy.
Musela jsem zjistit Tučňákův rozvrh, kdy přichází a odchází,naplánovat únikovou strategii.
I had to learn Penguin's schedule, when he came and went,devise an exit strategy.
Naplánovat únikovou strategii.
Devise an exit strategy.
Když dojde na výbuchy, jako to bylo tady, tak by měli mít dobře promyšlenou únikovou strategii.
Guy comes out blasting like this he better have a well-thought-out exit strategy.
Potřebujem únikovou strategii.
We need an exit strategy.
Únikovou strategii, jak se zbavit téhle politiky konmfiskací. Vypadá to, že je vhodná doba začít dávat dohromady.
To formulate an exit strategy for this seizure policy. Sounds to me like now's a good time.
Potřebuješ únikovou strategii.
You need an exit strategy.
Ale jestli má únikovou strategii, která zachrání životy, poslechněme si ji.
We need to hear it. but if he has an exit strategy that will save lives.
Vypadá to, že je vhodná doba začít dávat dohromady… únikovou strategii, jak se zbavit téhle politiky konmfiskací.
An exit strategy for this seizure policy. sounds like now's a good time to start formulating.
Vymyslet nějakou únikovou strategii. Možná budeme potřebovat cestu ven.
We may need a way out, we got to come up with some kind of an exit strategy.
Vždycky mít únikovou strategii.
Always have an exit strategy.
No, musím vymyslet svou vlastní únikovou strategii, nebo mi toto léto budeš muset uplést oprátku.
Well, I have to figure out an exit strategy of my own, or you're gonna have to box-weave me a noose this summer.
Musíme probrat únikovou strategii.
We need to discuss an exit strategy.
Potřebujeme únikovou strategii.
We will need an exit strategy.
Nebo aspoň únikovou strategii?
Or at least an emergency exit strategy?
Vypadá to, že je vhodná doba začít dávat dohromady… únikovou strategii, jak se zbavit téhle politiky konmfiskací.
Sounds to me like now's a good time to start formulating an exit strategy for this seizure policy.
Резултате: 74,
Време: 0.0699
Како се користи "únikovou strategii" у реченици
Coby odstřelovač vždy potřebujete únikovou strategii, proto prozkoumávejte okolní prostředí a odhalujte příležitosti.
Mějte připravenou únikovou strategii, abyste mohli odejít tehdy, když budete chtít.
6.
V Mnichově prý zatím stále věří tomu, že se investice do něj nakonec vyplatí, automobilka ale už má připravenou i únikovou strategii pro případ, že by se k tomu neschylovalo.
Změna místa -sniper musí mít vždy v záloze únikovou strategii.
Jestli jeho manželka byla ten případ, rozumím tomu, že hledal nějakou únikovou strategii.
Deutsche Bank už chystá únikovou strategii | E15.cz
19.
Sobotka bude po tristním výkonu ČSSD v podzimních volbách potřebovat únikovou strategii a Babiš zas bude potřebovat poslušného zástupce, až Věra Jourová odejde do Bruselu.
Musí se zabývat jednak potřebou bezprostřední akce proti krizi, na druhou stranu musí mít zdravou únikovou strategii před takovými kroky.
Přemístění – Odstřelovač vždy potřebuje únikovou strategii.
Vymyslete únikovou strategii a takového člověka donuťte opustit váš byt.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文