Sta znaci na Engleskom ÚNOSCÍCH - prevod na Енглеском

• kidnappers
• hijackers
• captors
• abductors

Примери коришћења Únoscích на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď něco o únoscích.
So what about the hijackers?

Můžeš nám říci něco více o únoscích?
Can you tell us anything more about the hijackers?

Co víme o únoscích?
What do we know about the hijackers?

Otáčíš si hamburgery, nebo pátráš po únoscích?
You flipping burgers, or are you looking for a kidnapper?

Tady je Inko o únoscích.
Here's the information on the suspects.

Kate, můžeš nám něco říct o těch únoscích?
Kate, is-- is there anything that you can tell us about who abducted you?

Co víme o jeho únoscích?
What do we know about the kidnappers?

Když se dozvěděli o únoscích a jestli se snažili je přemoct.
When… When they knew about the hijackers and if they tried to subdue them.

Clarenbach ví o únoscích.
Clarenbach knows about the kidnappers.

Když se dozvěděli o únoscích a jestli se snažili je přemoct, když zjistili, že letadlo klesá.
When they knew about the hijackers and if they tried to subdue them.

Dobře, co víme o únoscích?
Okay, what do we know about the abductors?

Nemáme zatím informace o únoscích a jejich motivech.
We have no information about the hijackers and their motives.

Zjistil jsem už něco o těch únoscích.
I have worked something out about the kidnappers.

Byl jsem s Mary, dozvěděl jsem se něco o našich únoscích a snažil jsem se získat její důvěru.
I have been with Mary, learning as much as I can about our captors and trying my best to gain her trust.

Poslyšte, myslím, že už jsem zjistil něco o těch únoscích.
Listen, I think I have worked something out about the kidnappers.

Takže jsme měli o únoscích pravdu.
So we were right about the kidnappers.

Tak jo. Zajímavé je, co jsme se tak dozvěděli o těch únoscích.
OK, what is interesting is what it's told us about Kasim's kidnappers.

Takže jsme měli o únoscích pravdu.
About the kidnappers. So we were right.

Protože osobně povedu pátrání po něm i jeho únoscích.
Because I will personally spearhead the search for him and for his kidnappers.

Rukojmí začnou záviset na svých únoscích kvůli jídlu a uznání.
Hostages come to rely on their captors for food and for approval.

Vysvětlete, Co víte o mých únoscích?
Explain yourself. What do you know about my abductors?

Máme dva barely 250L, paní Barlowová mluví o únoscích v množném čísle.
We have two 55-gallon drums, Mrs. Barlow is talking about kidnappers, plural.

Vysvětlete, Co víte o mých únoscích?
What do you know about my abductors? Explain yourself?

Dlouhodobě zneužívané oběti se někdy stanou závislé na svých únoscích a degradují se do infantilního stavu.
Victims of prolonged abuse sometimes become dependent on their captors, and they're reduced to an infantile state.

Chtěla bych vědět, jestli se objevily nějaké nové informace o únoscích mého bratra?
I would like to know if there's any new information On who kidnapped my brother?

Omlouvám se, pokud to bude znít jako klišé, ale ráda bych o svých únoscích něco věděla.
Sorry to sound like a broken record, but I like to know the identity of my kidnappers.

Co kdybych Vám řekI, že jsem dneska sebral chlápka, co o těch únoscích možná něco ví?
What would you say if I raked in a guy this morning might know something about them kidnappers?

Како се користи "únoscích" у реченици

Během pátrání po únoscích vychází najevo, že jde o mstu so...pro celý popisek se přihlašte.

Policie začala po muži i jeho únoscích okamžitě pátrat.

Dánská policie začala po únoscích okamžitě pátrat. „Přerušení odvykací léčby bylo pro novorozence nebezpečné.

O údajných únoscích se ví poměrně hodně, jejich příbuzní se ale dušují, že jeli za prací do Španělska a stali se obětí špinavé politické hry.

Letadla útočící v New Yorku uneslo vždy pět teroristů, stroje zřícené ve Washingtonu a Pennsylvánii okupovalo po čtyřech únoscích.

V loňském roce bylo sedm mužů zavražděno v indickém státě Džhárkhand poté, co se na WhatsApp rozšířily nepravdivé příspěvky o únoscích, kteří se měli v dané oblasti pohybovat.

Zdá se tak, že teorie o možných únoscích pokulhává.

Opozice žádá demisi vlády a stíhání Kaliňáka Dezinformační kandidátka SPD Indií se šíří lživé zprávy o únoscích dětí.

Požaduje po únoscích, aby mohl promluvit v televizi.

Dvě letušky kontaktovaly z paluby společnost American Airlines a informovaly ji o vzniklé situaci, únoscích a zraněných.