Sta znaci na Engleskom ÚNOSCŮM - prevod na Енглеском

• kidnappers
• hijackers
• captors
• abductors
• kidnapper

Примери коришћења Únoscům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Řekněte to vaším únoscům.
Tell your captors.

Únoscům jde jen o jedno.
Kidnappers are only after one thing.

Hovořím k únoscům.
I speak to the kidnappers.

Mluvím k únoscům prezidenta?
I am speaking to the kidnapper of the President?

To řekněte těm únoscům.
Tell the kidnapper that.

Co kdybychom únoscům nabídli nějakou zálohu?
What if we offered the kidnappers.

A pak dali $2 miliony únoscům.
And then gave $2 million To the kidnappers.

Pablova zpráva únoscům byla jednoduchá.
Pablo's message to the kidnappers was simple.

Teda, pokud Giselle zaplatí únoscům.
I mean, if giselle pays the kidnappers.

Nejdřív"Smrt únoscům", pak"Vydatelní.
First,"Death to Kidnappers, then"the Extraditables.

A rovnou je přeposlal únoscům.
And were directly transferred to the abductors.

Nejdřív"Smrt únoscům", pak"Vydatelní.
First,''Death to Kidnappers, then"the Extradltables.

Ti své vybavení mohli prodat únoscům.
Who may have sold their construction equipment to the kidnappers.

Chce, abych zavolal únoscům jeho syna.
He wants me to call his son's kidnappers.

Můj vedoucí štábu byl donucen pomáhat únoscům.
My chief of staff is being forced to help the kidnappers.

Předáte mě únoscům, že jo?
You're turning me over to the kidnappers, aren't you?

Nedovolí únoscům vzít rukojmí do letadla.
They will not allow the gunmen To take the hostages on a plane.

Tak proč ji těm únoscům nenechat?
So, why don't we just let the kidnappers keep her?

Jestli únoscům nedojde, kdo je, tak máme šanci.
If the kidnappers don't realize who she is, we have a chance.

Pokud nechcete zavolat únoscům a hned to ukončit.
Unless you want to call the kidnappers and end this now.

Hledejte schované věci a využijte je proti únoscům.
Look for hidden things and use them against the kidnappers.

Za prvé,"Smrt Únoscům," potom"Vydatelní.
First,"Death to Kidnappers," then"the Extraditables.

Nemusíš dělat nic, jenom říct pár slov k únoscům do ampliónu.
All you have to do is say a few words to the hijackers over a bullhorn.

Ale já svým únoscům řekl, že mě měli raději zabít.
But I told my captors they would be better off killing me.

Takže falešná IP adresa našeho informátora nás dovedla až k těmhle únoscům?
So our vigilante's fake I.P. addresses led us to these abductors?

Dá peníze únoscům, ti pustí děti.
She gives the money to the kidnappers, the kids go free.

S dnešními technologiemi a prostředky stačilo únoscům zablokovat kanál.
Given today's technology and resources, the hijackers can only block a channel.

Musíme zabránit únoscům, aby se dostali do našeho města!
We have to stop these abductors from being able to get into our town!

O tom, jak mexické orgány údajně pomohly únoscům amerického agenta DEA.
Of an American drug enforcement agent-- How authorities in that country allegedly helped the kidnappers.

Chtěli jsme únoscům ukázat, že respektujeme jejich přání.
It was tactical, to show the kidnappers that we respect their wishes.

Како се користи "únoscům" у реченици

Britské ministerstvo zahraničí souhlasilo s natočením jeho vzkazu únoscům na videozáznam.

Kromě komanda bodyguardů povolá i nezvyklého vyjednavače Joe Sarna, který se únoscům okamžitě pověsí na paty.

Jeho manželce soud uložil pět let odnětí svobody a oběma zbylým „únoscům“ po sedmi letech.

Naštěstí geneticky modifikované transhumánní děti jako jediný vykoupený aspekt filmu přežily a unikly mučeným únoscům.

Dá se vůbec proti únoscům nějak bránit, vyhnout se jim?

Není divu, že ze strachu nechal vyplatit svým únoscům 41 milionů korun!

Sazeček, který chvílemi působil jako mluvčí českých zajatců, nenávist vůči únoscům necítí.

Jistý muž kdysi zaplatil za svou ženu únoscům milion dolarů, ale manželka se mu nevrátila.

Jeho policisté jsou připraveni zasáhnout proti teroristům, únoscům nebo při zatýkání zvlášť nebezpečných pachatelů trestných činů.

Král s Josefem přicházeli velmi pomalu, nechtěli totiž zavdat únoscům důvod k nepředloženému jednání.