Sta znaci na Engleskom ÚRAZ ELEKTRICKÝM PROUDEM - prevod na Енглеском

• electric shock
• electrical shock
• electrocution
• electrical hazards
• electric shocks

Примери коришћења Úraz elektrickým proudem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ráno jsme měli úraz elektrickým proudem.
We had an electrocution this morning.

Kontakt s těmito součástmi může mít za následek úraz elektrickým proudem.
If you touch the live part, you may get an electric shocks.

To by mohlo způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.
This can lead to electrical shock or fire.

Úraz elektrickým proudem, 423 Jižní Laflin. vůz 81, sanita 61, Oddíl 3.
Electrical hazard, 423 South Laflin. Squad 3, Truck 81, Ambulance 61.

Čekáme, až budou všichni venku.- Úraz elektrickým proudem.
Electrocution. We're just waiting for the all clear.

Mohlo by to způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár v důsledku úniku.
It may cause electric shocks or a fire due to leakage.

Čekáme, až budou všichni venku.- Úraz elektrickým proudem.
We're just waiting for the all clear.- Electrocution.

Větrák motoru vtahuje do pláště brusky prach a přílišné nahromadění práškového kovu může způsobit úraz elektrickým proudem.
The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.

Takový postup by mohl způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.
Doing this may cause electrical shock or fire.

Použití nevhodného napájení může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.
Using an improper power supply may cause fire or electrical shock.

Nesprávná manipulace může způsobit úraz elektrickým proudem, zranění nebo poškození majetku.
Improper handling may lead to electric shock, injury or damage.

Části s vysokým napětím uvnitř stroje mohou způsobit úraz elektrickým proudem.
High-voltage parts inside the machine may cause electrical shock.

Ních pokynů a návodů mohou způsobit úraz elektrickým proudem, požár a/ nebo těžká poranění.
Structions may result in electric shock, fire and/ or serious injury.

Nedodržením těchto pokynů můžete způsobit smrt, požár nebo úraz elektrickým proudem.
Failure to follow these instructions can result in death, fire or electrical shock.

To může způsobit vznik trhlin, úraz elektrickým proudem nebo požár pouze pro chladivo R32.
It could cause cracking, electric shocks or fire only for R32 refrigerant.

Vlhkost a prach mohou způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.
Moisture and dust may cause fire or electrical shock.

Poškozený kabel může způsobit úraz elektrickým proudem nebo vznik požáru v důsledku přehřívání.
A damaged cord may lead to electric shock or fi re because of overheating.

Nesprávně provedená práce může způsobit únik vody, úraz elektrickým proudem nebo požár.
Incorrect work will result in water leakage, electric shocks or fire.

Neúplné zapojení může způsobit úraz elektrickým proudem nebo vznik požáru v důsledku přehřívání.
Incomplete connections may lead to electric shock or fi re because of overheating.

Nesprávně provedená práce může mít za následek únik vody, úraz elektrickým proudem nebo požár.
Doing the work yourself may result in water leakage, electric shocks or a fire.

Při kontaktu pracovního příslušenství s„živým“ vodičem způsobí neizolované kovové části nářadí obsluze úraz elektrickým proudem.
Cutting accessory contacting a“live” wire may make exposed metal parts of the power tool“live” and could give the operator an electric shock.

Zanedbání této zásady může způsobit úraz elektrickým proudem a požár.
Failure to do so may cause electrical shock and fire.

Ventilátor motoru odvádí prachové nečistoty z vnitřního prostoru nářadí a nadměrné hromadění kovových částeček může způsobit úraz elektrickým proudem.
The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.

Nedokonalé uzemnění může způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.
Incomplete earth may cause electrical shock, or fire.

Pokud se jednotka převrhne, může se z ní vylít voda a smáčet nábytek, nebo způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.
If the unit topples over, water may spill from it, possibly wetting furniture or leading to fi re or electric shock.

Poškozený přístroj může způsobit úraz elektrickým proudem, popálení a požár.
A damaged appliance can cause electrical shocks, burns and fire.

Symbol„blesk“ označuje neizolovaný materiál v zařízení, který může způsobit úraz elektrickým proudem.
This'bolt of lightning' indicates uninsulated material within the device may cause an electrical shock.

Proniknutí vody do jednotky může způsobit úraz elektrickým proudem, požár nebo poškození.
Water infi ltration into the unit may lead to electric shock, fi re or damage.

Nesprávné čištění může způsobit poškození plastových součástí nebo poškození izolace elektrických součásti, způsobit únik vody, úraz elektrickým proudem nebo požár.
Incorrect cleaning may cause breakage of resin parts or insulation defects of electrical parts, causing water leakage, electric shock or fi re.

Kontakt s částmi pod napětím může způsobit úraz elektrickým proudem, zranění nebo smrt!
Contact with live parts may cause electrical shock, injury or death!

Како се користи "úraz elektrickým proudem" у реченици

Použití přídavných zařízení, které nedoporučuje výrobce zařízení, může mít za následek požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění.

Závady nikdy neopravujte sami, hrozí úraz elektrickým proudem a jiná nebezpečí.

Tento výrobek byl navržen a vyroben s nejvyšší prioritou bezpečnosti, nicméně NESPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ MŮŽE ZPŮSOBIT MOŽNÝ ÚRAZ ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO NEBEZPEČÍ POŽÁRU.

Jakékoli chyby, vzniklé z důvodu nedodržení těchto bezpečnostních předpisů a pokynů, mohou mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění.

Můžete při tom utrpět úraz elektrickým proudem.

Voda může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.

Kontakt s vodičem pod napětím přenese proud do nechráněných kovových částí nářadí a obsluha může utrpět úraz elektrickým proudem.

Naštěstí nikdo nepřichází o život, stane se jen jeden úraz elektrickým proudem při čerpání vody ze zatopeného rodinného domu.

Uživatel se tak může při tavení krytu popálit nebo po kontaktu s živými částmi utrpět úraz elektrickým proudem.

Při použití neautorizovaných náhradních dílů hrozí nebezpečí vzniku ohně, úraz elektrickým proudem a/nebo jiná nebezpečí. 4 14.