Sta znaci na Engleskom ÚRAZ HLAVY - prevod na Енглеском

• head trauma
• head injury
• head injuries

Примери коришћења Úraz hlavy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Úraz hlavy.
A head injury.

Možná úraz hlavy.
Maybe a head injury.

Úraz hlavy, ztráta vědomí.
Head injury, loss of consciousness.

Vezou sem úraz hlavy.
Head trauma coming in.

Před pár měsíci utrpěl úraz hlavy.
He suffered a head injury a few months ago.

Je tam. Úraz hlavy.
He's there. head trauma.

Neutrpěl žádný úraz hlavy.
He didn't have any major head trauma.

Mírný úraz hlavy od záchvatu.
Mild head trauma from a seizure.

Utrpěla jsi úraz hlavy.
You sustained a head injury.

Měla úraz hlavy, když spadla ze střechy.
She had a head trauma when she fell off the roof.

Měl jsi úraz hlavy.
You have had a head injury.

Nejdřív se musíme postarat o úraz hlavy.
We need to get after her head trauma first.

Vezou sem úraz hlavy.
Um… Head trauma coming in.

V pití nic nebylo, žádný úraz hlavy.
No drugs slipped into our drinks, no head injuries.

Utrpěl jsem úraz hlavy při cestě sem.
I suffered a head injury ways back.

Jo, myslím, že to byl… úraz hlavy.
Yeah, I think it was from… a head trauma.

Neměl někdy úraz hlavy? Může se na něco zeptat?
Can I ask you, did he ever have a head injury?

Dobře.- Jen předesílám, že nemám úraz hlavy.
Okay. Let me just say there's no head injuries.

Prý jste měla úraz hlavy při autonehodě.
You had a pretty serious head injury in that car accident.

Dobře.- Jen předesílám, že nemám úraz hlavy.
Let me just say there's no head injuries. Okay.

Úraz hlavy, nereaguje, GCS je na 5, ztuhlost.
Head trauma, not responsive, GCS of 5 with decorticate posturing.

Možná při té nehodě utrpěl úraz hlavy.
He may have suffered a head injury from the collision.

Úraz hlavy, nereaguje, GCS je na 5, ztuhlost.
GCS of 5 with decorticate posturing. Head trauma, not responsive.

Výsledky z laborky pro ten úraz hlavy.
Synced by emmasan Lab results for your MVA head injury.

Tento úraz hlavy může mít vliv na funkci mozku.
This kind of head trauma can have a significant effect on brain function.

Doktor tvrdil, že jsem musel mít úraz hlavy.
The doctor said I must have incurred a head injury.

Úraz hlavy, onemocnění nervového systému, mozkový nádor anebo zranění.
A head injury, neurological disease, a brain tumour or lesion.

Váš tlustý přítel utrpěl úraz hlavy.
Boys I'm afraid your fat little friend has suffered head trauma.

Ambulance 61, úraz hlavy,- severozápadní roh Hyde Parku. Možná ne.
Maybe not. Ambulance 61, head injury, northwest corner of Hyde Park.

Ptám se takhle všech, kteří prodělali úraz hlavy.
I ask these questions to everyone who's suffered a head injury.

Како се користи "úraz hlavy" у реченици

Aby jej dostali zpod stroje, museli hasiči nadzdvihnout vozík pomocí pneumatických vaků. „Zraněný utrpěl úraz hlavy, hrudníku a dolních i horních končetin.

Obecně: úraz hlavy – vždy kontrola lékařem !

Příčinou šilhání u dospělých bývá třeba úraz hlavy.

Prodělali jste cévní mozkovou příhodu nebo úraz hlavy?

Utrpěl jsem vážný úraz hlavy, který způsobil, že přibližně 1měsíc jsem byl v komatu.

Loni jsem měl nedostatek železa. Úraz hlavy jsem v poslední době neměl žádný.

Anam­néza prodělaného subarachnoidálního krvácení je vzácná, nejčastěji zjišťovanou potenciálně kauzální událostí v předchorobí je úraz hlavy, páteře nebo intrakraniální či intraspinální operace.

Dle anamnézy utrpěl ve věku 31 let úraz hlavy při dopravní nehodě a několik dní zůstal v bezvědomí.

Westhauser utrpěl úraz hlavy s krvácením do mozku.

Výjimku patrně tvoří ti pacienti, kteří měli vážný úraz hlavy a požkodilo se jim čichové centrum.