Sta znaci na Engleskom TRAUMA HLAVY - prevod na Енглеском

• head trauma

Примери коришћења Trauma hlavy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Trauma hlavy.
The head trauma.

Masivní trauma hlavy.
Massive head trauma.

Trauma hlavy.
Clear head trauma.

Minimální trauma hlavy.
Minimal trauma to the head.

To je trauma hlavy, správně?
It's a head trauma, right?

Utrpěl těžké trauma hlavy.
He suffered severe head trauma.

A co trauma hlavy?
What about head trauma?

Úderem způsobené trauma hlavy.
Blunt-force trauma to the head.

Trauma hlavy, ošklivý pád.
Blunt-force trauma to the head… nasty fall.

Brooksová má masivní trauma hlavy.
Brooks has massive head trauma.

Ne. Trauma hlavy. Ne. Zadušení?
The head trauma.- No.- No.- Asphyxiation?

Příčinou byla silná trauma hlavy.
Blunt-force trauma was the cause.

Ne. Ne. Trauma hlavy. Zadušení?
The head trauma.- No.- No.- Asphyxiation?

To by vysvětlovalo trauma hlavy.
That would explain his head trauma.

Trauma hlavy?- Ne.- Ne.- Zadušení?
The head trauma.- No.- No.- Asphyxiation?

Utrpěl jste někdy trauma hlavy?
Have you ever suffered a head trauma?

Těžké trauma hlavy, převážně nalevo.
Massive head trauma, mostly to the left side.

Může to být symptomatické trauma hlavy.
Could be symptomatic of head trauma.

A trauma hlavy způsobené ostrým úderem.
And trauma to the head caused by a sharp blow.

Byla jste v bezvědomí? Trauma hlavy.
Did you get knocked out? Clear head trauma.

Masivní trauma hlavy a hrudníku od nárazu.
Massive trauma to the head and chest from the crash.

Mohla by to byť symptomatická trauma hlavy.
Could be symptomatic of head trauma.

Utrpěla jsem trauma hlavy, rupturu sleziny a proražení ledviny.
I suffered head trauma, a ruptured spleen, and a punctured kidney.

Což znamená, že tohle nezpůsobilo trauma hlavy.
Which means no way head trauma did this.

Vysvětlovat nebezpečí trauma hlavy.- Starému Georgeovi nemusíš.
You don't have to explain the dangers of head trauma to old George.

Takže si myslím, že můžeme vyřadit trauma hlavy.
So I think we can rule out head trauma.

Příčinou Tomovy smrti bylo trauma hlavy po ráně do týla.
The cause of Tom's death was blunt-force trauma to the back of the skull.

Máme tu možné zranění páteře a trauma hlavy.
We're looking at possible spinal injuries and head trauma.

Muž, 32 let. Uzavřené trauma hlavy, možný otřes mozku. Nereaguje.
Male, 32 years of age, closed head trauma, possible concussion, non-responsive.

Což znamená, že tohle nezpůsobilo trauma hlavy.
Head trauma did this. Which means no way.

Како се користи "trauma hlavy" у реченици

Mezi obvyklé příčiny tinnitus patří trauma hlavy, poškození nervových zakončení v uchu, blokované kanály, infekce uší a použití některých léků na předpis.

Například použití některých léků, abstinenčních příznaků a trauma hlavy může také vést k rozvoji "zpožděných" příznaků, které se objevují až po několika týdnech.

Také nehody, které způsobí trauma hlavy či frakturu lebky mohou způsobit krvácení z uší.

Utrpělo vaše dítě někdy poranění (trauma) hlavy?

V prvním pøípadì se jednalo o jejich premiérový odchov, avak mládì ve vìku tøí týdnù uhynulo na trauma hlavy.

Stav může ovlivnit i stres matky v těhotenství, jakékoliv trauma hlavy, poranění mozku při porodu, špatné zkušenosti v dětství, traumata, nevhodná výchova a jiné.

D – Disability – orientačně neurologické vyšetření – trauma hlavy, velikost zornic, stav vědomí GCS.

Při tomto poškozený utrpěl těžká zranění mimo jiné trauma hlavy a různé četné zlomeniny,“ popsala úraz policejní mluvčí Hana Millerová.

Těžký otřes mozku, porucha rovnováhy, trauma hlavy.

Vývoj epilepsie může pramenit ze specifické příčiny, jako je trauma hlavy nebo mozku a mozková mrtvice, ale většina – včetně fotosenzitivity – má genetickou vazbu.