Sta znaci na Engleskom ÚSMĚVEM - prevod na Енглеском

• smile
• grin
• lächelnd
• smiling
• smiles

Примери коришћења Úsměvem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Umí zabít úsměvem??
She can kill with a smile.

S úsměvem se na mě podíval a povídá.
He looked at me, with a grin.

Ani jedno z těch slov nekončí úsměvem.
None of these words end in a smile.

Vždy s úsměvem, jako by to byl jen vtípek.
Always with a grin, as if it were a joke.

Věříš jí to s tím hloupým úsměvem?
Can you believe her with that goofy grin?

Úsměvem. Jsem ohromený tvým úspěchem a tvou prací a tvým.
Jawline. And your job and your.

Většinu času s úsměvem.
Most of the time it's with a lot of laughter.

Je úsměvem týdne. Tahle maličkost.
Is the smile of the week. This little thing.

Vždy chodil okolo s tím pitomým úsměvem.
He always walked around with this goofy grin.

Tohle je to, co můžem s úsměvem nazvat plánem,?
This is what we laughingly refer to as a plan?

Budeš usínat št'astná… a budit se s úsměvem.
You will go to bed happy and wake up laughing.

S úsměvem. tady. To je klasická akce díl 6.
With the smile, there, that's classic action unit 6.

Směšný malý cizinec s drzým širokým úsměvem.
A funny little foreigner with a wide, toothy grin.

Nenech se oklamat úsměvem a obtáhlým svetrem.
Don't be fooled by the smile and the tight sweater.

Tu smrtonošku v Bandonu jsem nezahnal úsměvem.
I didn't get rid of the Bandon Banshee by smiling at him.

Nenaskákali tam sami s úsměvem na tváři a s plavkama na sobě.
They didn't jump in with big grins and bathing suits.

Celé jste si to vymyslel… s tím vaším kočičím úsměvem.
You planned all this, with your Cheshire cat grin.

Víš, kolegové ze SAS se svobodným úsměvem a drahými hodinkami.
You know… former SAS types with easy smiles and expensive watches.

To ale ani hledáním mužů se stříbrným úsměvem.
Nor shall we find him by looking for men with silver smiles.

Ať se děje cokoliv, čelte tomu úsměvem na rtech a písní v srdci.
Whatever befalls you, greet it with a smile and a song.

Jsem ohromený tvým úspěchem a tvou prací a tvým… úsměvem.
I'm impressed by your success and your job and your… jawline.

Úsměvem a napadneš ho. Někdo tě popíchne a ty to nepřejdeš?
Someone provokes you, and instead of smiling… and moving on, you zing them?

Bezohlední mocní muži skrytí za falešným úsměvem.
All those ruthless, powerful men who hid behind those polished smiles.

Může to začít úsměvem, doplňkem, pozváním na párty v kampusu.
An invitation to a campus party. It can start with a smile.

Přenesu se přes smutek a bolest zakryju úsměvem.
I will walk through my sorrow and I will smile through my pain.

Získává si nás svým širokým úsměvem a promlouvá k nám svým novým filmem.
And she welcomes us with a smile, in order to talk about her last movie.

Bože, miluju když vidím ty vrásčité staré tváře rozsvícené úsměvem.
God, I just love to see their wrinkled old faces light up with smiles.

Může to začít úsměvem, doplňkem, pozváním na párty v kampusu.
It can start with a smile, a compliment, an invitation to a campus party.

Hodinkami… Víš, kolegové ze SAS se svobodným úsměvem a drahými.
Former SAS types with easy smiles and expensive watches. You know.

Tato fotografie s názvem podnikatel starší úsměvem drží telefon portrét je vyfocena autorem CandyBox-Images.
This photo named Businessman mature smiling hold phone portrait was taken by author CandyBox-Images.

Како се користи "úsměvem" у реченици

Betchan Casino nabízí hráčům vícero bankovních možností, vypadnout první den," říká Martin a s úsměvem dodává: "Ne pro mě." To ostatní přísedící pobavilo.

Puk za záda vlastního brankáře zřejmě srazil třinecký Martynek. "Dal jsem v sezoně tři góly, ale dva z toho byly vlastňáky," říká s úsměvem.

Píše ho sympatická, nadaná, krásná a šťastná žena, která má obrovský nadhled, optimistický přístup životu a dovede se na všechno dívat s úsměvem.

Lucie s úsměvem maskuje fakt, že stěhování je pro ni noční můrou… Vondráčková měla různé fáze, jak návrat do Čech přijímala.

Když uviděl Fnorda, podíval se na něj s křečovitým úsměvem na své kostnaté tváři a řekl mu: "Pověz otci, že je to hotovo".

Funkce hlasově ovládaných autoportrétů umožňuje fotografovat bez použití rukou, díky funkci automatických autoportrétů pak můžete pořídit snímek pouhým úsměvem.

Ceny se budou lišit, ale opět platí staré známé pravidlo – s úsměvem smlouvejte a smlouvejte!

A vy jedinečná rozhodně jste, každým svým činem, každým svým úsměvem, každým svým slovem.

Teď občas s úsměvem na tváři podotkne, že jsem se ji coby tchýně chtěl zbavit.

Eppi Elegantní stříbrný náhrdelník s perlou a zirkony Aziade P35178 Jste perlou na dně oceánu, jste ženou, která i těžké životní zkoušky zvládá s úsměvem na tváři.