Sta znaci na Engleskom ÚTULNÉ - prevod na Енглеском

• cosy
• cozy
• comfortable
• homey
• snug
• homely
• comfy

Примери коришћења Útulné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak útulné!
How homey.

Pořád hraješ. Útulné.
Homey. Still playing.

Jak útulné.
How comfy.

Není to moc útulné,?
Not very homely, is it?

Útulné místo. Támhle.
Cozy place. Over there.

Velmi útulné.
Very comfy.

Je to tu vážně útulné.
It is really comfy here.

Oh, to je útulné tady.
Oh, it is snug in here.

Tedy, je to tu velmi… útulné.
Well, it's very homey.

Útulné prostředí. Noví majitelé.
New owners. Cozy ambience.

Hezké a útulné.
Nice and homey.

Podsvěťan, předpokládám? Útulné.
Downworlder, I'm assuming? Cozy.

Ano, je to útulné.
Yes, this is homey.

Útulné staré rybářského přístavu byt!
Cozy old fishing port apartment!

To je velmi útulné.
It's very homey.

Útulné pokoje a vynikající umístění.
Cozy rooms and excellent location.

Domky bývají velmi útulné.
A cottage is always very snug.

Našel sis tam útulné místečko?
You found a comfy spot there?

Myslím pro ně, hezké a útulné.
For them, I mean. Nice and homey.

Útulné spací matrace všechno skvělé.
Cozy sleeping mattresses everything great.

Máš to tu vážně útulné, Maxi.
Place is looking really homely, Max.

Útulné místečko, kde můžete relaxovat.
Cozy little place where you can relax well.

Musím říct, že je to tu velmi útulné.
I must say, it's, uh… very homey.

A my oba máme velmi útulné domovy.
And we have both got very comfortable homes.

Útulné studio- Bez možnosti vrácení peněz.
Cozy Studio- single occupancy- Non-refundable.

Obvykle hledají tmavé útulné místo.
Usually look for a dark, snug place.

Hostinec- hledají útulné místo k pobytu v Nairobi?
Guesthouse- looking for a homely place to stay in Nairobi?

A my obaja máme veľmi útulné domovy.
And we have both got very comfortable homes.

Útulné pokoje nabízejí nádherný výhled na horské scenérie.
The cosy rooms offer a great view across the mountain landscape.

Jinak vše bylo velmi pěkné a útulné.
Otherwise everything was very nice and comfortable.

Како се користи "útulné" у реченици

Milý personál, domácí kuchyně, útulné pokojíky pro děti, společenská místnost pro další aktivity: to vše přispělo k výborné náladě po celou dobu kurzu.

Prostory čisté, útulné, trošku stísněné postavení stolů.

Vítejte na milovaného domov, zemi a útulné studio se nachází v budově a tichý na Via Nazionale 18, v blízkosti centra Gioia Tauro.

Tyto stresující situace můžeme ovlivnit tím, že kočičce vytvoříme klidné, útulné a hlavně bezpečné místo, kam si bude moct lehnout a odpočinout si.

Ubytování v Rakousku, Wenns: Nadmořská výška: 883 - 3.440 m n.m. Útulné, klidné, vhodné pro rodinou rekreaci rekreační středisko, 10 km od Imst.

Jeho útulné místo, kde já a můj bratr žije.

Vřele doporučte tento airbnb, pokud hledáte jen příjemné a útulné místo, kde můžete strávit noc!

Vytvořit v zahradě či na terase spolehlivé a útulné zázemí.

Hned vedle domu je velmi pěkné a útulné hospody s tím, kde je pravděpodobné, že bude jen turisté.

Investici za miliardu opravdu nepotřebujeme, je třeba se začít chovat zodpovědně vůči rozpočtu městské části," poznamenala Ivana Mádrová z občanského sdružení Útulné Strašnice.