Sta znaci na Engleskom ČAPKU - prevod na Енглеском

• hat
• cap
• hood
• coxcomb

Примери коришћења Čapku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Použij čapku.
Use the hood.

Mou čapku a rukavice.
My cap and gloves.

Nohu za čapku.
Foot for the hat.

Čapku s lebkou.
A cap with a skull on it.

Vem si mou čapku!
Take my coxcomb!

Použij čapku! Ta holka je po mně!
That's my girl. Use the hood!

Sundej tu papežskou čapku.
Take off the pope hat.

Že se té čapku musíš zbavit.
You have to get rid of that hat.

Asi našli mou čapku.
They must have found my hat.

Použij čapku! Ta holka je po mně.
Use the hood! Ah, that's my girl.

Měl by sis vzít mou čapku.
You were best take my coxcomb.

Objednal jsem ti čapku a talár.
I ordered you a cap and gown.

Miky, chtěl jsi Monomachovu čapku.
Nicky, you wanted the Monomakh's Cap.

Vrátím vám čapku, co jste mi hodil.
If you want back the montera you threw me.

Co nového? -Pane, přijměte čapku mou.
Sirrah, you were best take my coxcomb.

Čapku, vole. Čapku s Iebkou.
A cap. A cap with a skull on it.

Ne, jen mu sraž čapku Jamesi.
No, just knock his hat off, James.

Ano.- Čapku?- Taky mám čapku.
Yes.- Oh, I have got a hat.- A hat?

Tvoje čapka. Hledal jsi svou čapku.
Your cap. You were looking for your cap.

A nechat ho vrazit jeho čapku z civilní války do prdele?
And let him bust a Civil War-era cap in my ass?

Předpokládejme, že máte červeno-bílo-modrou čapku.
Suppose you have a red, white and blue hat.

Tuhle jsem na sobě měl tu čapku s bambulema?
Don't you remember I wore that pompom hat the other day?

Setrváte-li v jeho službách, musíte nosit mou čapku.
If thou follow him, thou must needs wear my coxcomb.

Vezmi si můj župan a čapku z ložnice a obleč si to.
Get my robe and cap from my bedroom and put them on.

Taky by pomohlo, kdybys nenosil kožešinovou čapku.
It might also help if you didn't wear a fur hat.

Dívají se na mou čapku a říkají si: Surftown UK.
They're going to look at my hat and they're going to say, Surftown, UK.

Musím před tebou smeknout vytvořils' úchvatnou čapku.
My compliments from me to you on this your most intriguing hat.

Jestli přijde můj majitel, nasaď si čapku a předstírej, že jsi já.
If my owner comes put on the hood and pretend to be me.

Ne, přemýšlel jsem o Lupe jak má na sobě tu ovocnou čapku.
No, I was thinking about Lupe wearing nothing but that fruit hat.

Přijdu zítra, až popadnu svou čapku a šaty, dobře?
I will come over tomorrow after I grab my cap and gown, okay?

Како се користи "čapku" у реченици

Malovaný plášť týpí pro posvátnou bizoní čapku kulturního hrdiny – proroka Vztyčené rohy.

Nebankovni pujcka jak se pujcka online ihned bez registru Varnsdorf Kroměříž, bez registrů a bez Je nasadit myslicí čapku, půjčka pro nezaměstnané- ostrava.

Když ani ta nejteplejší bunda nezahřeje, je čas si vybrat nějakou pěkně hřejivou čapku… K čepici rukavici, (nejlépe dvě).

Po prokličkování mezi nimi čeká menší slalom mezi séraky a terén se strmě zvedá až pod sněhovou čapku s kótou 3815 m.

Protože mám stále nasazenou jakobínskou čapku, dovolím si pochybovat, že na tuhle změnu stačí pouhá evoluce.

Byli oblečeni ve svátečním černém stejnokroji: v černé čamaře, v černé kalhoty a černou čapku.

Myslím že mám pořád začáteční rytířské brnění (už se mi to plete s trojkou), akorát logicky +něco a na hlavě kupeckou čapku.

Kolik z nich si nasadí čapku či turban a nechá se zarůst plnovousem?

Po několika hodinách v terénu a na sluníčku už je mi vcelku jedno, že mám k tomu pěknému obleku z Edgara i slušivou čapku, přilíplou na škebli.

Ruský premiér si na zatím poslední díl ze seriálu "muž versus příroda" oblékl nepromokavou bundu a bavlněnou čapku.