Sta znaci na Engleskom KLOBOUČEK - prevod na Енглеском

• hat
• cap
• bonnet
• sunhat

Примери коришћења Klobouček на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádný klobouček.
Not the sunhat.

Klobouček, tak.
The hat like this.

Mm, houba má klobouček.
Um, a mushroom has a cap.

Klobouček v kuchyni?
A cap in the kitchen?

Má každý svůj klobouček?
Does everyone have their hats?

Dobrý, klobouček a botičky.
Good, a bonnet and booties.

Já ti olemuji tvůj nový klobouček.
I will retrim your new bonnet.

Má to klobouček, v kuchyni.
It has a cap in the kitchen.

Měl sis vzít dámský klobouček.
You could have worn a woman's bonnet.

Klobouček houby.""Díky, Bobe.
A mushroom cap. thank you, Bob.

Řekl jsem mu,"Ne, Otče, žádný klobouček.
I said,"No, Father. No bonnets.

Ten klobouček je absolutně úžasný.
That cap's absolutely wizard.

To je skutečně roztomilý klobouček, slečno.
Oh, my, that's a real bonny bonnet, miss.

Ale klobouček nosit nebudu.
Except I won't be wearing a little hat.

Je možné, že jsi skutečný? Nasaď si klobouček.
Is it possible that you might put your cap on?

Jane, tenhle klobouček bude můj!
Jane, I'm determined to have this bonnet.

Je tu nějaká šance na malý nabíraný klobouček?
Is there the smallest chance of frilly little caps?

Ten legrační klobouček. Vždy se mi líbil.
That funny little hat, I always liked.

A, paní Attingerová, rád bych svůj klobouček zpátky!
I would like to have my hat back! And also, Mrs. Attinger!

Nosíš klobouček, co ti dala babička?
You been wearin' them jimmy hats like Grandma gave you?

A, paní Attingerová, rád bych svůj klobouček zpátky!
And also, Mrs. Attinger, I would like to have my hat back!

Nechal si klobouček v ženský během operace?
Did you leave a fedora in a woman during surgery?

Nevěřím vám a doktor by určitě neměl takový klobouček.
I don't believe you, and a doctor wouldn't wear that hat.

Takže tvůj… Jasně. klobouček je toho příčinou?
Right. hat is to thank for that, is it? So your?

Představ si, Joe, že by po tobě Otec chtěl nosil klobouček.
Imagine it, Joe, a priest wanting you to wear bonnets.

Takže tvůj… Jasně. klobouček je toho příčinou?
So your… hat is to thank for that, is it? Right?

Lilyin klobouček, který jsme jí koupili na letišti ve Vietnamu.
Lily's little hat that we bought her at the airport in Vietnam.

Takže tvůj… Jasně. klobouček je toho příčinou?
Right. So your… hat is to thank for that, is it?

Víš, jestli budeme mít to dítě na sluníčku, tak mi to řekni a já jí dám klobouček na sluníčko. Ale víš co?
You know what, if you're gonna hold the baby in the sun, okay, just ask me and I will put a sunhat on her?

Tady máš klobouček… a pěkně velký doutník!
There's a hat for you… and a nice big cigar!

Како се користи "klobouček" у реченици

Vodník Kapička byl opět velice šťastný a na svůj klobouček si již vždycky dával pozor.

Ta okamžitě využila vhodné chvilky, kdy se žabka s kapříkem hádali a vzala jim neviditelný klobouček.

Stejnokroje byly ušity v námořnickém stylu a patřil k nim klobouček ve stejné navy modré barvě, bílá halenka, bílé rukavičky a kravata.

Vodníčkovi se povození velice líbilo, prosil však kačenku, aby neplula tak rychle, aby neztratil svůj neviditelný klobouček.

Uslyšela to žabička, která využila chvilky, kdy vodníčkovi klobouček spadl.

Sestava Ústí nad Labem z posledního duelu: Fiala - Zeman, Pojkar, Němeček, Mizera, Klobouček, Vágner, Špila, Gýna - Čaloun, Šagát, V.

Byl jednou jeden rybníček, ve kterém bydlel vodník "Kapička", který měl neviditelný klobouček.

Jenže ten chtěl být také neviditelný, začali se o klobouček hlasitě hádat, až to uslyšely všechny rybky v rybníce i kačenka.

Fotografie z tehdejší doby byly černobílé, takže jsme se radili s pamětníky,“ uvedl šéf klubového marketingu Jan Klobouček. „A nejsou sublimované.

Nedovedla si sama klobouček nasadit na hlavu a poprosila kamaráda kapříka.