Sta znaci na Engleskom ČEKACÍ LISTINĚ - prevod na Енглеском

• wait list
• waiting list
• organ-donor list
• waitlist
• wait-listed

Примери коришћења Čekací listině на Чешком и њихови преводи на Енглески

Čekací listině?
Wait-listed?

Jsem na čekací listině.
I'm on the wait list.

Víš, unikli jsme té čekací listině.
You know, we got off the waiting list.

Na čekací listině?
On the wait list?

Brzo. První na čekací listině.
Soon. Top of the wait list.

Je na čekací listině na sociální bydlení.
He's on a waiting list for public housing.

Jsem jen na čekací listině.
I'm on the wait list.

Čekací listině? Ale říkala jste, že ho vezmete.
I'm sorry to have to tell you this, but matthew has been wait-listed.

Je na čekací listině.
She's on a waiting list.

Tvé jméno je na čekací listině.
Your name is on the waiting list.

Jsme na čekací listině už přes rok.
We have been on the waiting list for over a year.

Kara ani není na čekací listině.
Kara's not even on the UNOS list.

Moana je na čekací listině, jak Barbie a Bella.
Moana is on the waiting list, like Barbie and Bella.

A unikli jsme té čekací listině.
And-and we got off the waiting list.

Jsem na čekací listině už roky, abych koupila tuhle kabelku.
I have been on the waiting list for years to buy this bag.

Ano, jsme na čekací listině.
Yes. We're on a waiting list.

Odmítnutí jater je urážka všech na čekací listině.
Rejecting a liver is an insult to everyone on the organ-donor list.

Jsme na čekací listině.
We're on a waiting list.

Nenecháme ho zemřít na čekací listině.
We're not going to let him die on the waiting list.

Budu na čekací listině.
I'm going on the wait list.

Co máš za nemoc, že jsi na čekací listině?
What disease do you have that gets you on an organ-donor list?

Ne, jsem na čekací listině, jasný?
No, I'm on the wait list, ok?

Neříkej mámě o Doritos nebo čekací listině. Dobře.
Okay. But don't tell Mom about the Doritos or the wait list.

Vítej na čekací listině, Marjorie.
Welcome to the waiting list, Marjorie.

Už přes rok. Jsme na čekací listině.
For over a year. We have been on the waiting list.

Artie je na čekací listině na nové srdce.
Artie is on the waiting list for a new heart.

Pokud to pomůže, tak jsme na čekací listině na box.
If it helps, we're on a waiting list for a booth.

Na čekací listině je spousta lidí, kteří ty peníze mají.
There are a lot of people on this waiting list who do have the money.

Jak dlouho jsou na čekací listině?
How long have they been on the wait list?

Byl jsem na čekací listině do nebe, ale nezavolali mě.
I think I'm on the wait list for heaven, but they're not returning my calls.

Како се користи "čekací listině" у реченици

Budeš zařazen/a na čekací listinu a poté, co skončí mentoring studenta před Tebou, ze studentů na čekací listině vybereme dalšího, který vstoupí do mentoringu.

Aktuálně je jich na čekací listině přes 600.

Díky nové možnosti výrazně klesl počet pacientů, kteří se na čekací listině nedožijí transplantace srdce.

Na čekací listině jsou další dva pacienti, na tento počet odhadují lékaři průměrný počet transplantací tenkého střeva ročně.

Roční úmrtnost na čekací listině v Moskvě je asi 50 procent.

Většinou je tak na čekací listině k transplantaci jater zapsáno jedno nebo žádné dítě.

Mezi nemedicínská kritéria patří čekací doba tedy ta doba, v průběhu které je pacient evidován na čekací listině a jiné.

Další firmy bychom momentálně neuspokojili, ale již jsou na čekací listině,“ prozrazuje Vostrý.

TC FN Motol zatím nemá vlastní čekací listinu a děti, u kterých je indikovaná transplantační léčba jsou v současnosti evidováni na čekací listině IKEM Praha.

V případě odstoupení některého stávajícího, nebo nepovolení jeho startu vedením AHL budou pozvány nové týmy, kterých je v současné době na čekací listině minimálně 6.