Примери коришћења Černý chlap на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já černý chlapy miluju!
I love black men.Tlustý starý černý chlap.
Fat, old, black guy.Černý chlap ví dělat pouze buga- buga.
The black man can only do buga-buga.Potřebujeme černý chlapy, takže.
We need black guys, so.Černý chlap není takový civilizovaný jako pán.
The black man isn't as civilized as the master.Neboť jsem mladý černý chlap!
Because I'm a young black male.Tohle je ten černý chlap v každém sci-fi filmu.
That's the black guy in every sci-fi movie.Je to velký, pěkný, černý chlap.
He's a big, good-looking black guy. Lieutenant.Byl to velký černý chlap, jeden s těmi velkými nohami, co dnes mají.
It was a big black guy, one with huge feet like you see nowadays.Jen někdy, když je vedle mě černý chlap.
It's just that sometimes when a black guy's next to me.Azijský kluk, černý chlap, pár žen.
Asian kid, black guy, few women.Magic Johnson je basketbalista, aletaké to je velký černý chlap.
Magic Johnson is a basketball player, buthe's also a big, black man.Černý chlapy? Nepotřebujeme přece… Potřebujeme černý chlapy, takže… Co?
Black guys? We don't really need… We need black guys, so?Jen tak z ničeho se ten velký, černý chlap, vrhl na toho malýho s nožem v ruce.
Out of nowhere, the big-- the black guy takes a swing at the little Nemyslíš, že plná místnost starých, bohatých, bílých lidí si nebude myslet, že je to divné, když jim černý chlap zazpívá, aby je pobavil?
Don't you think that a room full of old, rich white people are gonna think it's weird if a black guy is just singing for their entertainment?A ani jsem nepomyslel na to, že jsem první černý chlap, co to udělal. Já nepočítám, kolik je v místnosti bělochů nebo černochů, a v roce 1968, když jsem podepsal smlouvu s několika bílými společnost, však víte s Chevroletem, jsem vešel do místnosti.
And I never thought that I was the first black guy to do it. I don't count the A ani jsem nepomyslel na to, že jsem první černý chlap, co to udělal. Já nepočítám, kolik je v místnosti bělochů nebo černochů, a v roce 1968, když jsem podepsal smlouvu s několika bílými společnost, však víte s Chevroletem, jsem vešel do místnosti.
And in'68, when I signed to work for some white companies, you know, and I never thought that I was the first black guy to do it. Chevrolet Motor Division, I walked in the room, I don't count the Kde sehnali černého chlapa?
When did they get a black guy?Tohle je za každou černou ženu… která kdy měla problém s černým chlapem!
This is for every Když lidi slyší jméno Tobias,představí si velkého černého chlapa.
People hear the name Tobias,they think big, black guy.A strávil jsi celou noc v klubu s tím černým chlapem!
And you spent the whole night partying with that black guy!Bílý chlap vstřelí a zabije černého chlapa.
White Pár černých chlapů a řekli jen, dej mi prachy.
Couple of black guys, they just say… give them my money.Pan nemá rád černých chlapů.
The master doesn't like black men.Myslím tím, že máme černého chlapa z Queensu, mladou ženu z Brooklynu a staršího muže z Bronxu, ale nejde nám to dohromady.
I mean, we got a black man in Queens, a young woman in Brooklyn, an elderly Jasone, rekněte mi, vídám hodně černých chlapů hrát rugby, ale na tribunách vidím málo černých tváří.
Jason, tell me… you see a lot of black chaps on the rugby pitch, but very few dark faces in the stands.Když budeš chodit s bílým klukem, znepřátelíš si všechny černé ženy, po kterých chceš, abysi koupily tvoje album. A nasereš i černé chlapy.
If you date a white dude, you're gonna alienate all the A útočná plná velkých, tlustých, bílých? Proč je vždycky obranná řada plná velkých,silných, černých chlapů.
And the offensive line's packed with big, fat white A útočná plná velkých, tlustých, bílých? Proč je vždycky obranná řada plná velkých,silných, černých chlapů.
Why is it the defensive line is always packed with a bunch of big,strong, black Žije s malým chlapem a s černým chlapem.
He live with small 
