Sta znaci na Engleskom ČLENA TÝMU - prevod na Енглеском

• team member
• teammate
• part of the team
• by a staff member

Примери коришћења Člena týmu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Možná i člena týmu.
Maybe even part of the team.

Člena týmu. Nikdy sám nepohřbívej.
Never bury a team member by yourself.

Našels toho člena týmu?
Did you find the team member?

Ohrozil člena týmu a my ho necháme jít?
He threatened a teammate, and we just let him walk?

Dneska jsem ztratil člena týmu.
I lost a teammate today.

Zachraňujete člena týmu, čas je rozhodující.
You're saving a team member, time is of the essence.

Nikdy neopouštěj člena týmu.
Never leave a team member behind.

Děkuji všem člena týmu podpory ReviverSoft pro jejich spolehlivost.
I thank all the team member of ReviverSoft support for their reliability.

Potkat dalšího člena týmu.
Meeting another member of the team.

No, tak kvůli chybě člena týmu jsou teď na městské skládce.
Well, because of a screw-up by a staff member, They're now in the city dump.

Nikdy sám nepohřbívej člena týmu.
Never bury a team member by yourself.

Co bys dal za člena týmu, Jacku?
What would you do for a team member, Jack?

Chci RF rušičky u každého člena týmu.
I want RF jammers on every team member.

Mohli jsme ztratit jednoho člena týmu, kvůli záchraně druhého.
We could easily have lost one team member to save another.

Udělala bych to pro každého člena týmu.
I would do it for any member of the team.

Kdo dal člena týmu do auta, místo toho,- aby měl na místě další zbraň?- Odbíháte od tématu?
Who put a team member in a truck instead of another gun at ground zero?

Berte mě jako člena týmu.
Think of me as simply a member of the team.

A tvé nepodložené víře v bývalého člena týmu?
And your misguided faith in your former teammate?

Nemůžu mít žádného člena týmu dělajícího kompromisy ohledně bezpečnosti skupiny.
I can't have any member of this team compromising the safety of the group.

Já vím jaké to je ztratit člena týmu.
I know what it's like to lose a team member.

Nemůžu mít člena týmu, žádného, který jedná bez ohledu na příkazy.
I can't have a member of this team, any member, acting outside the chain of command.

Dole jsem viděl vašeho bývalého člena týmu.
I saw your old team member downstairs.

A pak, že vyslovila obavy ohledně člena týmu, který, jak se ukázalo, patřil k nim.
That later turned out to be compromised. And that she voiced concerns about the team member.

Pátá se rozbila a infikovala jednoho člena týmu.
Infecting one of the team members.

Už jednou jsem měl šanci zachránit člena týmu a proklouzla mi skrz prsty. Nedopustím, aby se to opakovalo.
I have had the chance to rescue a teammate before, and it slipped through my hands.

Uvítala mě jako přítelkyni a člena týmu.
She embraced me as a friend and as a teammate.

Rádi přivítáme dalšího člena týmu na jakékoliv pozici, například: doktorand, pomocná vědecká síla, student vypracovávající bakalářskou nebo diplomovou práci.
We will gladly welcome another member of the team in any position, for example: PhD student, scientific worker, under-graduate student making bachelor or master s thesis.

Myslel sis, že jen tak opustíme člena týmu?
You think we were just gonna leave a team member behind?

Vítězný team obdrží plné stipendium. pro každého člena týmu.
Winning teams will receive full scholarships for each team member.

Rychlé vyhledávání na webu objevilo jejich webové stránky, které ukazovaly obrázky strašidelné sovy, izraelského člena týmu SWAT, a podivnou modrou ruku hrající šachy.
A quick web search turned up their website, which featured pictures of a scary owl, an Israeli SWAT Team member, and a strange blue hand playing chess.

Како се користи "člena týmu" у реченици

Lucie Chudobová | Pro našeho klienta, progresivní českou společnost s unikátním know-how hledáme nového člena týmu, zapáleného Network Engineera.

Jelikož se budou vyplácet odměny a platit startovné a registrace hráčů, tak je účast alespoň jednoho člena týmu (nejlépe vedoucí/kapitán) povinná!!!

Teplice, Roudnice nad Labem, Plný úvazek, Inzerováno déle jak měsíc Nákupčí Výrobní společnost v Ústí nad Labem hledá do nákupního oddělení nového člena týmu.

Doufám, že mě vezmou jako rovnocenného člena týmu.

Proto hledáme nového člena týmu Vývojového a testovacího centra v západní části Prahy.

Tento plugin umožňuje uživatelům zarezervovat si podle člena týmu (nebo mohou přeskočit dopředu bez preference) nebo službu, a poté zvolit datum a čas.

V hodnocení průměru kilometrů velkých týmů na člena týmu se na 1.

Lucie ChudobováPro našeho klienta, progresivní českou společnost s unikátním know-how hledáme nového člena týmu, zapáleného Network Engineera.

Michal Pešek (†53), který hrál nejmladšího člena týmu vyšetřovatelů Jiříčka Otradovce, měl totiž nakažlivé nadšení do práce a zápalem pro práci dojímal.

Postavy námořníka Millera, nejmladšího člena týmu Cobra, a australského bijce Wolfa Taylora se dočkali povýšení.