Sta znaci na Engleskom ŠIKOVNOST - prevod na Енглеском

• skill
• finesse
• how
• smarts
• skills
• cleverness

Примери коришћења Šikovnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hloupost je šikovnost.
Stupid is smart.

Šikovnost, pamatuješ?
Finesse. Remember?

Vyžaduje to šikovnost.
It requires finesse.

Šikovnost vašich rukou, doktore.
The skill of your hands, Doctor.

Osobní kouzlo a šikovnost.
Some charm and skill.

Za vaší šikovnost a vynalézavost.
For your cleverness and your resource.

Plusové body za šikovnost.
Points for dexterity.

Šikovnost, pamatuješ?- Jen mi dej čas, dobře?
I just need some time, okay? Finesse, remember?

Střěz tu kakaovou šikovnost.
Keep my cocoa handy.

Jo tak, šikovnost.
Oh yeah, the knack. What's that?

Vyžaduje precizní kulinářské schopnosti a šikovnost.
Precise culinary skills and finesse.

Jakmile vám to vaše šikovnost dovolí.
As soon as your skills permit.

Šikovnost proti protekci na hlavního řečníka.
Smarts versus nepotism for the keynote speaker.

Vyžaduje dovednost, šikovnost.
Takes skill, finesse.

Šikovnost, pamatuješ?- Jen mi dej čas, dobře?
Finesse, remember?- I just need some time, okay?

Moje peníze, jeho šikovnost, váš génius.
My money, his know-how, your genius.

Tento úkol si nežádá sílu, ale šikovnost.
This mission does not call for force, but finesse.

Jen mi dej čas, dobře? Šikovnost, pamatuješ?
I just need some time, okay? Finesse, remember?

Otázkou pak zůstává, jestli používáte tu šikovnost.
And there's a question of whether you use that skill.

Jen mi dej čas, dobře? Šikovnost, pamatuješ?
Finesse, remember?- I just need some time, okay?

Víc než šikovnost, potřebujeme laskavost a něžnost.
More than cleverness, we need kindness and gentleness.

Všichni známe Frankovu šikovnost a odevzdanost.
We all know how competent and dedicated Frank is.

Šikovnost je jediný způsob, jak ovládat virtuální svět.
Finesse is the only way to manipulate the virtual world.

Všichni známe Frankovu šikovnost a odevzdanost.
Frank is. Now, now, we all know how competent and dedicated.

Co ty na to, kdyby jsme opravdu vyzkoušeli tvou šikovnost?
You're really good. How about we really test your skill?

Všichni známe Frankovu šikovnost a odevzdanost. Nech toho.
We all know how competent and dedicated Frank is.

A aby byl případ jako tenhle dokonalej, chce to čas a šikovnost.
And to make a case like this airtight, it takes time and finesse.

Potřebujete intuici a šikovnost na perfektní torteliny.
It takes intuition and finesse to make the perfect tortellini.

Ano. Vlivy, které chtěly využít moji intuici a šikovnost.
Yes. The influencers that wanted to use my investment intuition and skills.

Naše specialita je šikovnost, preciznost a okamžité řešení.
Our specialty is infidelity, precise and immediate solution.

Како се користи "šikovnost" у реченици

GRAND THEFT AUTO VICE CITY - Mise na šikovnost - Mise na šikovnost Úvod » Mise na šikovnost » Mise na šikovnost 1.

QiDovy zábavné pokusy - výroba periskopu Přijďte si do iQparku Liberec vyzkoušet svoji hravost, šikovnost a tvořivost každou neděli v březnu od 15.

Jedinečný příštup k pacientovi, příjemné vystupování, milý úsměv, pochopení, rada a neobyčejná šikovnost!

Na druhou stranu, talent je zvláštní schopnost nebo šikovnost, která má člověk v sobě.

Aktivita prověřila schopnost závodníků ovládat říční plavidla a jejich šikovnost a odvahu.

B - praxe min. 5 let, šikovnost, samostatnost, časová flexitilita, fyzická zdatnost !!

Jejich reakce, pohyblivost, fyzická síla a šikovnost se mnohdy výrazně snižují.

Festival je zároveň příležitost seznámit se s dávnými tradicemi, druidskými obřady nebo řemesly, při kterých se každý musel spolehnout jen na svoje ruce a šikovnost.

Zápas vyústil v samostatných nájezdech, kde rozhodla šikovnost Davida Dolníčka.

Zábavná disciplína byla zaměřená převážně na celkovou koordinaci a šikovnost všeho druhu. Že je nad Zašovou hluboká rokle? Že jste to netušili?