Sta znaci na Engleskom ŠPATNÝ DEN - prevod na Енглеском

• bad day
• wrong day
• rough day
• terrible day
• tough day
• good day
• hard day
• bad days

Примери коришћења Špatný den на Чешком и њихови преводи на Енглески

Špatný den?
Rough day?

Oh, Beko. Špatný den?
Rough day? Oh, becks?

Špatný den.
Tough day.

Oh, Beko. Špatný den?
Oh, becks. Rough day?

Je to jen proto, že mám špatný den.
It's'cause I'm having a rough day.

Máš špatný den, Juliáne?
Not having a good day, Julián?

Mám hodně špatný den.
I have had a really hard day.

Víš, špatný den se jen zřídkakdy zlepší, když jsi sama.
You know, bad days are seldom improved by being alone.

Měl jsem špatný den.
I have had a terrible day.

Holka, mrzí mě, že máš špatný den.
Girl, I am sorry you are having a terrible day.

Měla jsi špatný den.
You have had a rough day today.

Byla jsem přecitlivělý a tys měla špatný den.
I was sensitive… and you had a hard day.

Měl jsem špatný den v práci.
I had a rough day on the job.

Řekla, že měla špatný den.
She said she had a tough day.

Danny měl dnes špatný den, od steaků k vaření.
He's had a rough day today, from steak to cooking.

Já měl. opravdu špatný den.
I have had a really hard day.

Kdykoliv mám špatný den řeknu si:"Podívej na Barneyho.
Whenever I'm having a hard day, I think,"Look at Barney.

Už tak mám špatný den.
I have had a terrible day already.

Ona uráží, já urážím, koukám, že je to pro tebe špatný den.
She's insulting, I'm insulting, it's a terrible day for you.

Máme všichni špatný den. Občas.
Sometimes… you know, we all have bad days.

Poslyš. Dneska jsme všichni měli špatný den.
We have all had a terrible day today… Look.

Jo, měli jsme dneska špatný den u veterináře.
Yeah, we had a tough day today at the V-E-T.

Neomlouvej se. Jen máš dneska špatný den.
You're just having a tough day today.

Možná sis vybral špatný den na to, abys ztratil kompas.
You might have picked the wrong day to lose that compass.

Říkal jsem ti, je špatný den.
I told you it's not a good day today.

Buď jsem přišel ve špatný den, nebo ta místnost musí být menší.
Either I have come on the wrong day or the room needs to be smaller.

Chytili jste nás ve špatný den.
I think you caught us on a good day.

Dwight si vybral špatný den k umístění dřevěné kachny do mého kanclu.
Dwight picked the wrong day to put a wooden mallard in my office.

Nakonec to nemusí být vůbec špatný den.
This could turn out to be a good day after all.

Nedovolte, špatný den ukončit život tohoto člověka a bavit čas podařilo se mu zachránit život.
Do not let a bad day end the life of this man and have a fun time managing to save his life.

Како се користи "špatný den" у реченици

Nemáte náladu s nikým mluvit a nejraději byste všechny známé na chvilku vymazali ze světa. Špatný den v práci?

Předčasně jsme to zabalili, nakonec to nebyl zas tak špatný den.

Nejvyšší představenstvo AP se Kennedymu omluvilo až nyní, po šestasedmdesáti letech. "Byl to špatný den pro AP.

Nepijte v situacích, kdy se cítíte rozzlobený, rozrušený nebo máte špatný den.

Předběhl ho Gay "Někdy máte dobrý a někdy špatný den." Bolt, kterého letos trápí problémy s achilovkou, působí po závodě klidně. "Musím pracovat na zesílení.

Je velmi nepravděpodobné, že ve skupině budou mít všichni špatný den ve stejnou chvíli.

Prostě den na draka - tedy ne v tom smyslu slova špatný den,ale skvělý den na pouštění draka.

Jenže to eso sice padlo na správné jamce, ale ve špatný den.

Tak proč si tím dělat špatný den? Žila jsem od výplaty k výplatě, bez vidiny fajn života.

Samotu občas člověk potřebuje zažít: zavřít se a přečíst si knížku, nebo když je špatný den v práci, projít se městem.