Sta znaci na Engleskom ŽÁDNÝ RESPEKT - prevod na Енглеском

• no respect

Примери коришћења Žádný respekt на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádný respekt.
There's no respect.

Máte žádný respekt?
Have you no respect?

Žádný respekt k učitelům.
No respect for teachers.

Neprojevovali mi žádný respekt.
They didn't show me any respect.

Nemáš žádný respekt k svému tělu?
Do you have any respect for your body?

K lidem jako vy nemám žádný respekt.
I don't respect people like you.

Nemám žádný respekt k lidem vaší branže.
I don't respect people like you.

Žádné nařízení. Žádný respekt.
No order. No respect.

Žádný respekt, vůbec žádný respekt.
No respect, no respect at all.

V tom není žádný respekt, že?
There's no respect there at all, is there?.

Žádný respekt, žádná disciplína.
No respect, no discipline.

Měl přízvuk. A žádný respekt pro soukromí.
He had an accent and no respect for privacy.

A žádný respekt pro soukromí. Měl přízvuk.
He had an accent and no respect for privacy.

Ale váš zaměstnanec mi neprokázal žádný respekt.
But your employee didn't show me any respect.

Nemáš žádný respekt k mým věcem, chlape.
You have zero respect for my stuff, dude.

Ale sráči jako ty nbemájí žádný respekt k nikomu.
But shit like you hasn't got any respect for anyone.

Mami! Nemáte žádný respekt k lidské bolesti?
Mom! Don't you have any respect for other people pain?

Žádný respekt. Nevíš, že jsou od policie.
There's no respect. You would never know they were police.

Žádná láska, žádný respekt, jen strach.
Not love, not respect-- just fear.

Říkám Vám, tyto husy přede mnou nemají žádný respekt.
I tell you, these geese don't give me no respect.

Mami! Nemáte žádný respekt k lidské bolesti?
Don't you have any respect for other people pain? Mom!

Žádný respekt. Nestihl jsem si ani vzít cigára.
There's no respect. I couldn't even grab the cigarettes.

Nemá kontrolu, žádný respekt pro nikoho z nás.
She's got no control, no respect for any of us.

Jasně, zaměřme se na dnešní tragédii. Žádný respekt.
Yeah, let's focus on the real tragedy of today. No respect.

Že jsi tyran, který nemá žádný respekt k lidskému životu.
You are a tyrant with no regard for human life.

Nemáš žádný respekt k nám, ani k pravidlům tohoto domu.
You don't have any respect for any of us or the rules of this house.

Že budeš křičet na tyhle ženy, si žádný respekt nezískáš.
Screaming at these women is no way to earn any respect.

Ten kluk nemá žádný respekt, pojem o zodpovědnosti.
That kid has no respect, no concept of responsibility.

Přišli nějací mladí pankáči a neměli žádný respekt. Co se stalo?
What happened? Young punks came in, wouldn't show respect.

Nikdy jsi neukázal žádný respekt k mojí rodičovské autoritě.
You have never shown any respect for my authority as a parent.

Како се користи "žádný respekt" у реченици

Pokud nebudete smlouvat, obchodníci k vám jistě nebudou chovat žádný respekt a navíc je tímto přístupem můžete urazit.

Ani tady však prezident zjevně nechová žádný respekt vůči ústavně předepsaným pravidlům.

Ironicky a sarkasticky komentuje dění kolem sebe a na nikom nenechá niť suchou, k nikomu nechová žádný respekt a žádnou úctu.

To, že dnešní učitelé nemají žádný respekt a autoritu, přisuzuji i tomu, jak se o nich doma vyjadřují rodiče žáků.

Ze strany svých podřízených a kolegů nemá žádný respekt.

Dodává, že mu kdysi imponoval, ale teď už k němu žádný respekt nechová.

Neustále se mluví o respektu, ale Chorvatsko dnes žádný respekt nedostalo.

Nemilosrdně zabíjeli a neprojevovali žádný respekt k lidskému životu.

Je pravda, že když jezdím Iowu nebo Tirpitze a potkám Izuma, nemám z té lodi žádný respekt.

Jeho lhostejnost k nadřízeným a žádný respekt k mrtvým mu pomáhá vyřešit i ty nejbizarnější případy vražd.