Sta znaci na Engleskom SI NEVÁŽÍ - prevod na Енглеском

• don't appreciate
• don't respect
• value
• doesn't appreciate
• do not appreciate

Примери коришћења Si neváží на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vítr si neváží hlupáka.
The wind does not respect a fool.

Všechno uctívají a ničeho si neváží.
They-They-They worship everything and they value nothing.

Vůbec si neváží života.
They absolutely don't appreciate life.

A děkuji ti za to, že jsi milosrdný i k těm, kteří si neváží tvé štědrosti.
And thank you for being merciful, even to those who do not appreciate your generosity.

Tony si neváží starých lidí.
That maybe Tony don't respect the elderly.

Jen ty, které si neváží jídla.
Ones who don't appreciate food.

Lidi si neváží svého smetí, Franku.
People don't appreciate their trash, Frank.

Je mi zle z lidí, kteří si neváží svého štěstí.
Sick of people who don't appreciate their blessings.

Ti, kteří si neváží života, nezaslouží žít.
Those who don't appreciate life, do not deserve life.

Nemocný z lidí, kteří si neváží svého požehnání.
Sick of people who don't appreciate their blessings.

Ti, kteří si neváží života, si ho nezaslouží žít.
Those who don't appreciate life do not deserve life.

Nic nenávidím víc jak Židovku, co si neváží své vlastní bohaté tradice.
Nothin' I hate worse than a Jew who doesn't appreciate her own rich heritage.

Osoba, která si neváží svých nebo jejich kořenů nikdy neuspěje.
A person who doesn't appreciate his or her roots shall never succeed.

Kdo si neváží poezie, nechápe, že je celá o svádění.
Anyone who doesn't appreciate poetry… doesn't understand that it's all about seduction.

Chlapi jako ty si neváží množství holek, co mají k dispozici.
Guys like you don't appreciate the wealth of asses at their disposal.

Můj syn si neváží žádných obětí, které jsem udělala pro jeho kariéru.
My son doesn't appreciate any of the sacrifices I have made for his career.

Georgi, oni si tě neváží, protože z tebe nemají strach.
George, they don't respect you Because they're not scared of you.

Všichni ti pitomci, kteří si nás neváží, budou litovat!
All those jerks who don't appreciate us Will live to regret it!

Lidé si ho neváží.
People don't respect him.

Seattleská policie si tě neváží.
Seattle PD doesn't appreciate you.

Ti vrazi si vás neváží.
These murderers don't respect you.

Říká, že si lidi neváží obyčejných věcí.
He says that people do not appreciate the simple things.

Mám plný zuby kluků, co si ničeho neváží.
I'm sick of these kids who don't respect anything.

Malicherní, nafoukaní Skeksiové si Komořího neváží.
Petty, preening Skeksis do not appreciate Chamberlain.

Někteří lidé si zkrátka neváží umění.
Some people just don't appreciate art.

Spíš můžu věřit těm, co si mě neváží.
I can trust the actions of men who don't respect me more than those who do.

On si tě neváží, Marty.
He doesn't appreciate you, Marty.

Na ty, kteří si lásku nezaslouží, i na ty, kteří si jí neváží.
On those who don't deserve love, those who don't appreciate it.

Ti, které nazýváte svými kolegy, si vás neváží.
They don't respect you. These men you call your colleagues.

Ten chlap si tě neváží.
This guy doesn't appreciate you.

Како се користи "si neváží" у реченици

Národu, který si neváží svých hrdinů hrozí, že nebude žádné mít, až je bude potřebovat.

Zbožňuju ten od Amélie z Montmartru. :)) Jak můžeme věřit někomu, kdo si neváží pravdy?

Jinak upadnete do mánie velikosti anebo, a to je ještě horší, do cynizmu ve vztahu k druhým lidem. Člověk, který si neváží lidského života, nemůže obsáhnout duchovní svět.

Nebo si neváží pravdy ve smyslu lže ti?

Ale co stojí společnost to, že lidé jsou nevěřící, a proto si neváží hodnot a života?

Druhy znečištění životního prostředí Počet lidí neustále roste. Čím dál víc lidí si neváží životního prostředí a ostatním je to téměř jedno.

Neváží si pravdy ve smyslu nebere vážně tvoje tajemství a rozdává je na potkání, nebo si neváží pravdy ve smyslu nedokáže uvěřit, že to, co mu říkáš, je pravda?

Lidstvo nepoznalo odříkání a bídu a ničeho a nikoho si neváží.

Není svoboda pro lidi věcí, kterou si neváží a při jakékoli nabídce, která bude mít za následek uspokojení některého z lidských pudů se jí klidně vzdají? 16.

Drobný zloděj Veřejný škůdce Někteří si neváží služeb města, netuší, že mohou skončit bez pomoci na ulici!? Škoda peněz!?