Sta znaci na Engleskom NERESPEKTUJÍ - prevod na Енглеском

• don't respect
• disrespecting
• have no respect
• do not respect
• disrespect
• are no respecters
• have flouted

Примери коришћења Nerespektují на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vůbec vás nerespektují, šéfe.
They have no respect for you, boss.

Nerespektují autoritu.- Ježiši. Děti.
Kids.-Jesus. No respect for authority.

Lidi, kteří nerespektují mou práci.
People who disrespect my work.

Nerespektují tě, Chucku. Ukonči to.
Finish it. They don't respect you, Chuck.

Dohlížejí na mě, nerespektují mě.
Challenging me, disrespecting me.

Japonci nerespektují kapitulaci.
Japan does not respect surrender.

Řediteli… ti chlapci nerespektují.
These boys have flouted Headmaster.

Také nerespektují pana Whitea.
Also, they don't respect Mr. White.

Řediteli… ti chlapci nerespektují.
Headmaster, these boys have flouted.

Nerespektují žádná fae ani lidská pravidla.
They have no respect for any Fae or human rules.

Nemohu pracovat tam, kde mě nerespektují.
I can't work at a place that doesn't respect me.

Nerespektují ženy dost na to, aby s nimi diskutovali.
They don't respect women enough to debate them.

Děje se to, protože nerespektují naši amádu.
This is because they have no respect for our military.

Vojáci nerespektují nikoho víc, než muže z armády.
Soldiers respect nothing more than a military man.

Bohaté turisty, kteří tyhle ostrovy nerespektují.
Rich tourists who have no respect for these islands.

Nerespektují pravidla. Tihle zasraní Italové.
They don't respect the rules. These fuckin Italians though.

Nevíš, co dělá lidem, kteří ho nerespektují.
You don't know what he does to people who disrespect him.

A jestliže tě nerespektují, pak z tebe musí mít strach!
You then make them fear you! And if they don't respect.

Vážně chceš? Vyvolený, oni tě nerespektují.
Do you really want to? Chosen One, they don't respect you.

Izraelci nerespektují mezinárodní společenství.
The Israelis have failed to respect the international community.

Nebudu tolerovat lidi, kteří mě nerespektují!
I will not tolerate a crew that does not respect me!

Nerespektují naši policii ani naši vlajku, že jo?
Disrespecting our police, disrespecting our flag, right?

A když to uděláš, Frankie… tvoji nepřátelé tě nerespektují.
When you do that, Frankie, your enemies don't respect ya.

Studenti vás nerespektují, protože jste rozpolcená.
The reason the students don't respect you is because you're torn.

Hodně štěstí, protože ti lidé nerespektují naše soukromí.
Good luck with that, because those people don't respect our privacy.

Ženy nerespektují muže, kteří na prvním rande použijí kupón.
Women won't respect men who use coupons on a first date.

Jen nenávidím, když lidi nerespektují můj kinematický zážitek.
I just hate when people disrespect my cinematic experience.

Jsem trenérka, Wille, a pokud mě zdejší studenti nerespektují.
I'm the coach here, Will… and if the students here don't respect me.

Jestli tě dostatečně nerespektují…- Respektují mě.
If they don't respect you enough to t-- they respect me.

Dali nás na stanici plnou sucharů, kteří tuhle práci nerespektují.
They put us in a house with a bunch of stiffs who don't respect the job.

Како се користи "nerespektují" у реченици

Z toho někdy nabudete dojmu, že lékaři už tolik nerespektují zájem o dobro svého klienta, ale o velikost svého finančního konta.

Také vloni jsme dostali Freddo a to po tom, co jsme postavili auto.“ Vedení týmu je prý zcela nekompetentní a zaměstnanci ho nerespektují.

Na jedné straně stojí stovky dobrovolníků, kteří doma šijí improvizované roušky, na straně druhé lidé, kteří vládní nařízení nerespektují.

Ani lidé s politickou zodpovědností to často nerespektují, a většina lidí mlčí a nechává se ovlivnit vším možným.

Do boje proti kuřákům, kteří nerespektují zákaz kouření v restauracích, se rozhodla vytáhnout šumperská radnice.

Nejčastější chybou účastníků komentujících jiný text bývá, že nerespektují stvořený literární svět a projektují do kritiky vlastní postoje – jak by se zachovali oni sami.

Zdá se, že úředníci ze San Francisca nerespektují nadřazenost federálních zákonů.

To je špatně – žádné společnosti neprospívá, když lidi nerespektují zákony.

V rámci dodavatelsko-odběratelských vztahů se společnost zříká jakékoliv spolupráce s fyzickými nebo právnickými osobami, které nerespektují výše uvedené.

DEA) mají nedostatky v omezeném počtu faktorů, nerespektují složité vzájemné závislosti mezi faktory a jejich vypovídací schopnost neodpovídá vždy realitě.