Sta znaci na Engleskom URAZIT - prevod na Енглеском

• to insult
• offend
• disrespect
• offense
• travel
• offence
• hurt
• demean
• to snub
• offended
• offending

Примери коришћења Urazit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Urazit mě?
Disrespect me?

Nechci Tě urazit.
I don't want disrespect you.

Mohly by urazit tisíce kilometrů.
It could travel a thousand kilometers.

No, nechtěla jsem urazit.
Well, I meant no offence.

Nechci vás urazit, Dr. Zhangu.
I mean no offense, Doctor Zhang.

Bál se, že by tě tím mohl urazit.
He was scared it would hurt you.

Nechtěl jsem urazit, madam.
I meant no offence, ma'am.

Pan O'Banion vás nechtěl urazit.
Mr. O'Banion meant no disrespect.

Nechci vás urazit, kluci.
I mean, no offense to you guys.

Zatracená žena, musel jsem ji urazit.
Bloody woman. I must have given offence.

Mě nemůžeš urazit, ty ďáblice.
You can't hurt me, you bag of bile.

Může urazit přes 30 metrů jediným skokem.
He can travel over 100 feet in a single leap.

Nemínil jsem Vás urazit, pane.
I meant no offense, sir.

Nechtěl jsem urazit vás ani vaši dceru.
I meant no disrespect to you or your daughter.

Pojď sem.- Promiň, nechtěl jsem tě urazit.
Come here. Hey‚ sorry, I didn't mean to insult you.

Nechtěl jsem vás urazit, slečno.
I meant no offense, miss.

Může urazit přes 30 metrů jediným skokem.
He can travel over 30 metres in a single leap.

Nechtěl jsem vás urazit, madam.
I meant no offence, ma'am.

Nechci tě urazit, Tvoje Výsosti, ale já tě neznám.
I mean no offense, Your Grace, but I don't know you.

Nechtěli jsme vás urazit, odpusťte nám.
We meant no offense, please forgive us.

Pokud je dcerou guvernéra, nemůže mě urazit.
If she's the governor's daughter, she couldn't offend me.

Můžou za den urazit tisíce mil.
They can travel a thousand miles in a day.

Urazit Pai Meie? Bylo záměrem mnicha Shaolinu?
Now, was it the intention of the Shaolin monk to insult Pal Mei?

Lední medvěd dokáže urazit až 80 km za den.
A polar bear can travel up to 50 miles a day.

Nechci urazit prezidenta, ale s negry bydlet nebudu.
No disrespect to the president but I don't bunk with niggers.

To poslední, co chceme udělat, je urazit bohy.
The last thing we want to do is offend the gods.

Nechci tě nějak urazit, ale jsi ve vězení.
I don't… mean any offence, Henry, but you're in jail.

Abyste se dostali do mého deníku, nemusíte mě urazit.
To grace the pages of my journal.- You don't have to offend me.

Vypadá to, jakoby chtěli urazit i vás, Emmo.
They seem to want to snub you, too, Emma.

Nechci nikoho urazit, protože o to mi nejde.
I don't wanna disrespect anybody,'cause I'm not about that.

Како се користи "urazit" у реченици

Někteří lidé si umí udělat i legraci sami ze sebe, ale jsou lidé, kteří by se mohli spíš urazit.

Pokud se s rodinou zemřelého příliš neznáte, určitě byste je finančním darem mohli spíš urazit. 5.

Jak jste ony důstojníky měli vlastně urazit?

Jedni v ní viděli avantgardní experiment a snahu se odlišit, druzí na ni žehrali jako na ústupek stále početnější muslimské komunitě, která by se mohla urazit.

Jeden obrázek je tam fakt na hraně, ale co v dnešním světě může urazit?

Někdy se vyplatí paradoxní strategie, kdy jí na rozdíl od ostatních dokážeme citlivě zkritizovat, projevit svůj autentický názor nebo jí dokonce mírně urazit.

Ta­za­telka oka­mžitě při­dala pre­ven­tivní omluvu, že nechce nikoho urazit, ale podle mě jde o le­gi­timní otázku.

Urazit několik kilometrů po dálničním obchvatu Milána znamenalo asi hodinové popojíždění v koloně.

Cílem jeho účastníků bylo za čas světového rekordu maratonu (2:03:59) urazit co největší vzdálenost, přičemž se dvojice na trati mohla libovolně střídat.

Nick Ross: Tak to se musím jako novinář BBC urazit.