Sta znaci na Engleskom CESTOVAT - prevod na Енглеском

• travel
• go
• traveling
• travelling
• traveled
• going

Примери коришћења Cestovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nesnáším cestovat sama.
But I hate going alone.

Cestovat časem a zabíjet lidi?
Going through time, killing people?

Můžeme cestovat po Evropě.
We could go all over Europe by rail.

Cestovat na nějaké Bohem zapomenuté místo.
Go to some god forsaken place.

Mohli byste cestovat s mým synem.
You could have traveled with my son.

Věděl, že the Flash dokáže cestovat časem.
He knew that the Flash could go through time.

Proč cestovat až na Mainland?
Why go all the way to the main island?

Protože si myslí, že může cestovat zpátky v čase.
Cause he thinks he can go back in time.

Nelze cestovat rychleji než světlo.
You can't go faster than the speed of light.

Ne, nikdy by neriskoval cestovat letadlem.
No, he would never risk going through an airport.

Nemohu cestovat s ním, protože jsem nemocná.
I can't go with him, because I'm sick.

Tato loď není normálně schopná cestovat tak rychle.
This ship isn't normally capable of going so fast.

Můžeme cestovat v čase zpět a dopředu.
Man 2 We can go backward and forward in time.

Vítejte všichni, kteří jste museli cestovat takovou dálku.
Welcome to those of you who have traveled from so far.

To jste musela cestovat daleko mimo Říši.
You must have traveled far beyond the Empire.

Měl jsem si najít nové koníčky, číst více knih, cestovat.
I should have found some new hobbies, read more books, traveled.

Mohli by cestovat přes tuto.
Through the Gate of the Gods? Might they have traveled here.

Moje dcera Sarah je plně soustředěná a bude cestovat po světě.
My daughter Sarah is fully committed, and she's going places.

Musela jste cestovat daleko za hranice Říše.
You must have traveled far beyond the Empire.

Podle jedné domněnky Bierce nemusel do Mexika cestovat sám.
One theory is that Bierce may not have traveled into Mexico alone.

Takže můžeme cestovat mezi časovými osami.
So, we… we… we… we can go in between timelines.

A vymazali jejich vliv na historii. abychom zastavili šíření těchto odchylek a celá historie může být napadena, což je důvod, proč musíme cestovat časem Cestování časem je skutečné.
To stop the spread of these so-called time aberrations, and to erase their damage to history. which is why we must travel through time Time travel is real, and all of history is vulnerable to attack.

Ale mohl cestovat jen na konec vesmíru.
But the only place he could go was the end of the universe.

Výborně. Kapitáne, vaše žena neměla cestovat v tak pokročilém těhotenství.
Very good. Captain, your wife should not have traveled at such a late stage of pregnancy.

Nemohla jsem cestovat, ale svět přišel za mnou.
I may not have traveled, but the world has come to me.

A vymazali jejich vliv na historii. abychom zastavili šíření těchto odchylek a celá historie může být napadena, což je důvod, proč musíme cestovat časem Cestování časem je skutečné.
And to erase their damage to history. to stop the spread of these so-called time aberrations, which is why we must travel through time Time travel is real, and all of history is vulnerable to attack.

Jako že můžeš těmato dveřma cestovat jenom na nějaký bezbožný místa.
Like, you could only go to unholy places through this door.

Nicméně, můžete cestovat do minulosti, a to je to, kde se věci komplikují.
However, you can go back, and that's where things get tricky.

A tím se otvírá možnost cestovat ke galaxiím a hvězdám.
And that then, is the possibility of going to the stars and to the galaxies.

Říkám své ženě: Cestovat s Náhodným turistou je jako cestovat v ulitě.
I tell my wife, Going with the Accidental Tourist is like going in a cocoon.

Како се користи "cestovat" у реченици

V pěti lidech se dá cestovat, ale jen jako nouzové řešení.

Vyberte si správný dopravní prostředek Možností, jak cestovat po Vietnamu, je opravdu mnoho.

Výhodně jste nakoupili, ale chystáte se ve Vietnamu ještě cestovat a rádi byste některé věci odeslali napřed?

Pokud plánujete cestovat do vzdálenějších míst, např.

Když vidím, jak se sluní na kameni, občas bych si to s ní klidně vyměnila...:-) A protože jsem se rozhodla trochu cestovat, v nejbližších dnech se u počítače nejspíš neobjevím.

Divadlo začalo cestovat po celém Československu a několikrát hrálo i v zahraničí.

Se tam dostat, cestovat na ostrově Providenciales, Nachází se v Turkům & Caicos.

Udělování… Cestovat na dovolenou se dá všemi možnými dopravními prostředky.

Ti mají v úmyslu odebrat strážkyni magický klíč, který umožňuje cestovat mezi světy, a především ozdobný pás, který zajišťuje nezranitelnost a nesmrtelnost.

Tým SG-1 je na misi, při které musí cestovat do minulosti do období křídy v druhohorách, do doby, kdy na Zemi žili dinosauři (K-T).