Sta znaci na Engleskom HODNOTA - prevod na Енглеском

• value
• worth
• level
• reading
• denomination
• merit
• values
• levels
• valued
• readings

Примери коришћења Hodnota на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaká hodnota?
What denomination?

Hodnota elektronového napětí?
Electron voltage readings.

Současná hodnota.
Current level.

Mamina hodnota je v poriadku.
Mom's level is fine.

Umělecká hodnota.
Artistic merit.

Klec 1, hodnota radiace?
Cab 1, radiation readings?

Nejnižší hodnota.
Lowest denomination.

Hodnota poškození bezvýznamná!
Damage levels insignificant!

Zvyšující se hodnota poškození.
Damage levels increasing.

Hodnota zboží, které vzal byla $8.62.
Stolen items valued at $8.62.

Milionů. Hodnota?- Otevřený?
Open. Seven million. Denomination?

Hodnota. 7 milionů dolarů.- Otevřený?
Open. Seven million. Denomination?

Milionů. Hodnota?- Otevřený.
Denomination?- Open. Seven million.

Hodnota.- Otevřený. 7 milionů dolarů.
Denomination?- Open. Seven million.

Ale tady je hodnota 153,6 gramů.
But here the reading is 153.6 grams.

Hodnota. 7 milionů dolarů.- Otevřený.
Denomination?- Open. Seven million.

Mám ji. Klec 1, hodnota radiace?
Found it. Cab 1, radiation readings.

Po jídle může být zjištěná vyšší hodnota.
After a meal, readings can be higher.

Robertsi, hodnota elektronového napětí, prosím.
Roberts, electron voltage reading, please.

Byl jsem si jist, že její hodnota bude mluvit za ni.
I was certain her merit would speak for her.

Hodnota fosforu v lidech bude brzy dostačující.
Soon the levels of phosphorous in humans will be substantial enough.

Normální doplňující hodnota, normální velikost jater.
Normal complement level, normal-sized liver.

Hodnota této zprávy spočívá v tom, že objasňuje situaci.
The merit of this report is that it clarifies the situation.

Ale během posledních pěti let, hodnota nemovistostí vzrostla.
Now, in the last five years, the property valued.

Tvoje hodnota harmonizace se od posledně zvýšila o osm bodů.
Your harmonics levels are up eight points from last time.

Stokrát a možná i tisíckrát dráž, než je jejich hodnota.
A hundred times over, and maybe for 1,000 times more than their worth.

Tvá literární hodnota nikdy nezávisela na vzhledu.
It's not like your literary worth has ever been predicated on looks.

Hodnota elektronového napětí, 200 miliónů, energie stoupá.
Electron voltage reading, two thousand million, power rising.

Studuji je, abych zjistil, jestli v nich není nějaká umělecká hodnota.
I am studying them to see if there is any artistic merit in them.

Jo, hodnota kolem 26 miliónů dolarů, tucet chlapů zmizelo z ulic.
Yeah. About $26 million worth, dozens of guys off the streets.

Како се користи "hodnota" у реченици

Podle analytiků by se tržní hodnota podniku mohla pohybovat kolem 20 miliard dolarů (zhruba 412 miliard Kč), napsala agentura DPA.

Někde v cizině nakoupily zboží a jejich největší přidaná hodnota byla postavená na myšlence: Vyberu dobrou lokalitu a budu čekat, jestli někdo přijde.

Hodnota těchto drahých kamenů je určována podle 4C jako jiné drahokamy, tj.

I tak jejich reálná hodnota bude inflací snižována.

Hodnota smaragdů se dělí podle hodnocení 4C - barva (Color), řez (Cut), čistota (Clarity) a karát (Carat).

Ještě donedávna neexistovala žádná přidaná hodnota, žádná služba, která by mužům umožnila odlišit se.

Hodnota rakeback se u turnajů vypočítává snadno z daného rake turnaje, která má věc v době zadržení u sebe.

Je posvátným procesem, ve kterém je vyzdvižena Boží svatost, ochráněna čistota církve a zdůrazněna hodnota duší.

Maximální úhlopříčka promítaného obrazu má být až 200 palců (cca 5m), hodnota jasu ve 2D je 2500 lumenů, v případě 3D pak poloviční.

Postupné rozmrazování permafrostu může probudit… Hodnota oxidu uhličitého v zemské atmosféře… „Antropocén funguje jako geologická jednotka času, procesu a vrstev,“ řekl profesor Zalasiewicz.