Примери коришћења Nominální на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Údaje z telemetrie nominální.
Telemetry is nominal.To je jen nominální hodnota.
That's only face value.Otevřít. 7 milionů dolarů. Nominální?
Open. Seven million. Denomination?Za branku. Nominální hodnota.
Face value, a lot. Behind the net.Otevřít. 7 milionů dolarů. Nominální?
Denomination?- Open. Seven million?
Људи такође преводе
Všechno bere v nominální hodnotě.
He takes everything at face value.Nominální hodnota pozice je: 4 377 000 USD.
The aggregate notional value of all three remaining positions is.A to říkáš, že všechno beru v nominální hodnotě.
And you say that I take everything at face value.Souhrnná nominální hodnota všech tří pozic je.
The aggregate notional value of all three positions is.Kdo by za ty šmejdy zaplatil nominální hodnotu?
Who the hell would pay face value for those piece of shit loans?Souhrnná nominální hodnota všech čtyř pozic je.
The aggregate notional value of all four positions is.Nemůžete prostě vzít, co kriminálníci říkají v nominální hodnotě?
You can't just take what career criminals say at face value?Nominální výstupní výkon 2 x 2 W RMS Odstup signál/šum 60 dBA.
Rated Output Power 2 X 2 W RMS Signal to Noise Ratio 60 dBA.IFM: Motor vnitřního ventilátoru Výstup: Nominální výkon motoru ventilátoru.
IFM: Indoor Fan Motor Output: Fan motor rated output.S nominální hodnotou $1. Životní pojištění… 81 milionů pojistek.
With a face value of 1. Life insurance, 81 million policies.Nemůžete prostě vzít, co kriminálníci říkají v nominální hodnotě? Opravdu?
Really? what career criminals say at face value? You can't just take?Souhrnná nominální hodnota otevřených pozic je tedy vyšší než 8 000 000 USD.
Now the aggregate notional value of open positions is above 8 000 000 USD.Nemusím vám vykládat, že je mnohem cennější, než její nominální hodnota 15,5 dolaru.
I don't have to tell you it is worth far more than its face value of $15.50.Berete věci za jejich nominální hodnotu, a věříte, že to co si myslíte je pravda.
You take things for their face value, and believe what you think is true.V květnu převzaly investiční fondy akcie podniků v nominální hodnotě 4,9 mld.
In May, investment funds took over shares of enterprises of face value of CZK 4.9 billion.I Nominální napětí/ nominální napájení, viz část 9.2 Elektronické údaje, strana279.
I Nominal voltage/ rated power, see 9.2 Electronic data, page 25.Soudě podle umístěníve vašem muzeu myslím, že má větší než jen nominální hodnotu?
Judging from its placement in your museum,I take it it's worth more than just face value?Než její nominální hodnota 15,5 dolaru. Nemusím vám vykládat, že je mnohem cennější.
It is worth far more than its face value of $15.50. I don't have to tell you.Za úvěry, jejichž hodnotu jsi předtím musel snížit? Mainland zaplatil nominální hodnotu?
You had Mainland pay face value for the loans the feds already had you mark down at Marlin?Protože nominální hodnota 145 840 USD nepřesahuje 200 000 USD, bude nabízená páka 1:1000.
Since the notional value of 145 840 USD is not above 200 000 USD, the Leverage offered is 1:1000.Za úvěry, jejichž hodnotu jsi předtím musel snížit?Mainland zaplatil nominální hodnotu.
For the loans the feds already had you mark down at Marlin?You had Mainland pay face value.Klient prodává 200% nominální částky, nachází-li se fixing EUR/CZK nad forwardovým kurzem.
Client sells 200% of the nominal, if To jsi řekla a za tím jsem šel, protožejsem si myslel, že ti můžu vzít nominální hodnotu.
See, that's what you said, andI went along with that because I thought I could take you at face value.Souhrnná nominální hodnota otevřených pozic je tedy vyšší než 6 000 000 USD, ale nižší než 8 000 000 USD.
Now the aggregate notional value of open positions is above 6 000 000 USD, but under 8 000 000 USD.Na našem ECN Pro účtu si účtujeme komisi 2 USD za 100 000 USD zobchodovaných,za stranu 0.0020% nominální hodnoty.
On our ECN Pro account we charge a commission of 2 USD per 100 000 USD traded,per side 0.0020% notional.
