Sta znaci na Engleskom AŽ PŘIJDU - prevod na Енглеском

• when i come
• when i get
• when i came

Примери коришћења Až přijdu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Udělám to. Až přijdu domů.
I'm gonna do that. When I get home.

Řekni všem, ať netleskají, až přijdu.
Tell the staff not to clap when I come in today.

Co najdu, až přijdu domů?
What will I find when I get home?

Připomeňte mi, ať zavolám mýmu trenérovi, až přijdu domů.
Remind me to call my trainer when I get home.

Uvidíme se, až přijdu domů.
I will just see you when I get home.

Až přijdu domů, sním svou váhu v rybích prstech.
When I get home, I'm gonna eat my weight in fish sticks.

Dobře, budeš tam, až přijdu domů?
Okay. Will you be there when I get home?

Až přijdu nahoru, neuvidí můj ksicht aspoň hodinu.
When I get up there, she won't see my face for an hour.

Víš, co udělám, až přijdu domů?
You know what I'm gonna do when I get home?

To bude divné, až přijdu domů, a ty tu nebudeš.
It's gonna be weird when I come home and you're not here.

Jis… Dobře, budeš tam, až přijdu domů?
Okay. Will you be there when I get home?

A až přijdu večer domů, tak bys tam raději neměl být.
And when I get home tonight, you better not be there.

Ne, udělám to, až přijdu domů.
No, I will do it when I get home.

Až přijdu na pódium, zastřelte Kalloora a tu holku.
When I come onstage, take care of Kalloor and the girl.

Podívám se na ně, až přijdu domů.
And I will review them when I get home.

Až přijdu domů, zavolám Cliffovi a pozvu ho na rande.
When I get home, I'm gonna call cliff and ask him out.

Měla jsem ti zavolat, až přijdu domů.
I was supposed to call you when I got home.

Až přijdu o půlnoci domů, tenhle pokoj bude uklizený.
When I get home at midnight, this room will be pristine.

Promluvíme si o tom, až přijdu domů, OK?
We will talk about it when I get home tonight, okay?

A až přijdu domů, dám ti ho do šperkovnice.
And when I get home, I will put it in your jewelry box.

Můžeš studovat v noci, až přijdu domů. Dobrá.
You can study at night when I come home. All right.

Až přijdu na pódium, postarejte se o Kalloora a o tu holku.
When I come on stage, take care of Kalloor and the girl.

Chtěla jsem zavolat Tricii, až přijdu domů.
And I was gonna call Tricia afterwards, when I got home.

Běda, neboť až přijdu, zlíbám tě doruda. Má princezno.
Woe, for when I come, I will kiss you red. My princess.

Pravděpodobně během pár minut až přijdu pro vaši objednávku.
Probably in a few minutes when I come take your order.

Až přijdu domů, zarámuju si všechny věci, které miluju.
When I get home, I'm gonna frame a Bunch of stuff I love.

To není tvoje věc. A, Merline, nebuď tady, až přijdu.
That's my business and, Merlin, don't be here when I come back.

Bude opravdu potichu, až přijdu, ale nečekej na mě.
I will be really quiet when I come home, but don't wait up.

Ale až přijdu zpět, tak tohle všechno odložíš, jak jsi slíbila.
You're putting this away like you promised. But when I come back.

Dokonči ten nákup… Až přijdu domů, tak uvařím večeři!
When I come home, I will cook dinner! finish the shopping!

Како се користи "až přijdu" у реченици

Až přijdu domů něco sem dám, teď nemám k dispozici kód… Máš na té konkrétní stránce nějaký string k překladu?

Abych měl v rukou všechny trumfy, až přijdu na kurt.

Když jsem ten úmysl oznámila doma, prohlásil Kurka, že až přijdu domů od kadeřnice, on už tady nebude.

Až přijdu, hodím sem recenzi, teda pokud nepřídu nějak extra pozdě.

Nevařím moc chutná jídla, protože nechci vystresovat moje hosty, cože mají uvařit oni, až přijdu já k nim. 7.

Zajásala jsem a hned si stáhla EvilDead, že se na to juknu až přijdu domů.

A teď, až přijdu na řadu a oni se mě zeptají, co se děje, jim budu muset říct aspoň část.

Nebo alespoň líně leží a čeká až přijdu.

Ale bydlet třeba v rodinným domku na konci ulice a pustit vodu, až přijdu z práce, tak bych ji fakt nepila.

Pevně doufám, že až přijdu na sraz absolventů, tak ji najdu.