Sta znaci na Engleskom AŽ PŘISTANETE - prevod na Енглеском

• when you land
• when you landed
• after you have landed

Примери коришћења Až přistanete на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zavolej, až přistanete.
Call me when you land.

Až přistanete, přijď rovnou na okrsek.
When you land, come straight to the precinct.

Napiš mi, až přistanete.
Text me when you land.

Až přistanete, dejte si týden pauzu a příští pátek se nám ozvěte.
When you land, take a week, be in touch with us next Friday.

Zavolej mi až přistanete.
Call me when you land.

Sarah, nezapomeneš mu dát injekci až přistanete.
Sarah, you won't forget a vitamin B injection as soon as you land.

Zavolte mi, až přistanete.
Call me when you land.

Zavolej, až přistanete, abych věděl, že jste dorazili v pořádku.
Call me when you land, so I know you got there safely.

Zavolejte mi, až přistanete.
Call me when you land.

Ať váš pilot informuje mého pobočníka, poručíka Reeda, až přistanete.
Have your pilot notify my adjutant, Lieutenant Reed, when you land.

Ohlaste se, až přistanete.
Loop us in when you land.

Až přistanete, Morgane a JJ, vyslechněte matku Samanthy Wilcoxové.
When the plane lands, Morgan, JJ, I want you to interview Samantha Wilcox's mother.

Zavolejte mi, až přistanete, jo? Dobře?
Call me when you land, okay?

Strejdo, měl jsi zavolat, až přistanete.
Uncle, you know to call after you landed.

Zavolej, až přistanete. Postarám.
Call me when you land? I will.

A dvě jednotky krve až přistanete.
And two more units of blood when you land.

Najdi mě až přistanete na planetě Gora.
Find me when you land on Gora.

Řekni jí to sama, až přistanete.
You tell her yourself after you land.

Zavolej, až přistanete v Port-au-Prince.
Call me after you have landed in Port-au-Prince.

Měli jste zavolat, až přistanete.
You were supposed to call me when you landed.

Až přistanete na letišti, ředitel pobočky v New Yorku a jeho zaměstnanci na vás budou čekat.
When you arrive in the airport, the director of the New York branch and other staff will welcome you..

To vám řeknu, až přistanete. Dřív ne.
I will tell you when you land, not before.

Myslel jsem, že mi zavoláš, až přistanete.
I thought you were gonna call me when you landed.

Měli jste zavolat, až přistanete.- Ahoj, mami.
Hey, Mom. You were supposed to call me when you landed.

Ahoj, mami.- Měli jste zavolat, až přistanete.
Hey, Mom. You were supposed to call me when you landed.

Všichni pamatujte na jedno, až přistanete na těch plážích.
As you land on these beaches. And I want you all to remember one thing.

Ahoj, mami.- Měli jste zavolat, až přistanete.
You were supposed to call me when you landed. Hey, Mom.

A ty mi rozhodně pošli textovku, až přistanete, jinak ji pro tebe pošlu já.
Make sure you text me when you land or I will send one for you..

Ji přivezli, takže bude potřebovat plné trauma vyšetření, až přistanete. Trauma hlavy, GCS 9, zrovna nám.
So she needs a full trauma workup when you land. Head trauma, GCS nine, we just got her.

A ty mi nezapomeň poslat textovku, až přistanete nebo ji pro tebe pošlu já.
And make sure you text me when you land or I will send one for you..

Како се користи "až přistanete" у реченици

"Až přistanete v Shark Bay, nemějte strach.

Přeskakujete prázdnem z jedné kostky na druhou až přistanete na velké šachovnici.

Vyzvedneme vás přímo u vašich dveří a až přistanete, odvezeme vás do cílové destinace.

Až přistanete zpět na letišti, dostanete osvědčení o Vašem tandemovém seskoku.

Tedy až přistanete, vyzvednete automobil z parkoviště na letišti a pojedete domů.

Před přistání zapněte v akčním menu funkci auto-hover a snižujte výšku, až přistanete.

Až přistanete, tak kámoši potřebují otevřít bránu do komplexu, napravo od brány je průchod.

Až přistanete, tak netleskejte, je to trapný koupácký zvyk.

Až přistanete na Kilimanjaro International Airport a pojedete se podívat na kráter Ngoro Ngoro, určitě pojedete po téhle silnici.

Až přistanete v Praze, co bude to první, co budete chtít udělat?