Sta znaci na Engleskom AŽ DORAZÍŠ - prevod na Енглеском

• when you get
• when you arrive
• when you reach
• when you got
• once you reach
• when you land

Примери коришћења Až dorazíš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zavolej, až dorazíš.
Call me when you land.

Až dorazíš, ať mi starší zavolají?
Tell the Elders to call me when you arrive?

Zavolej mi, až dorazíš.
Call when you arrive.

Až dorazíš k Tranzitu, je čas se rozdělit.
When you arrive at the Transit, it's time to be apart.

Zavolej, až dorazíš.
Call me when you arrive.

A nezapomeň mi zaskypeovat, až dorazíš.
Don't forget to skype me when you arrive.

Napíšeš mi, až dorazíš na letiště?
You will text me when you arrive at the airport?

Múžeš mi o tom vyprávět až dorazíš domů.
You can tell me all about it when you get home.

Zvládnu to. Až dorazíš, ať mi starší zavolají?
I will be fine. Tell the Elders to call me when you arrive?

Dej mi vědět až dorazíš.
Contact me when you arrive.

Zvládnu to. Až dorazíš, ať mi starší zavolají.
Tell the Elders to call me when you arrive?- I will be fine.

Pošli mi zprávu až dorazíš.
Send me a message when you arrive.

Až dorazíš do cíle, vydej se na venkov.
When you arrive at your destination,'walk deep into the countryside.

Zavolej mi, až dorazíš.
Call me once you reach.

Až dorazíš do Hong Kongu, někdo tě zkontaktuje.
Once you reach Hong Kong, someone will contact you..

Zavolej mi až dorazíš.
Call me when you arrive.

Až dorazíš do Hong Kongu, někdo tě zkontaktuje.
When you reach Hong Kong, some one will contact you..

Pokecáme až dorazíš.
We will talk when you arrive.

Až dorazíš do New Yorku, tak ti pošleme další věci.
When you get to New York, we will send on more of your stuff.

Prostě mi zavolej až dorazíš, ok?
Just call me when you land, all right?

Až dorazíš do Hong-Kongu, vezmi si taxík a jeď na tuhle adresu.
When you get to Hong Kong, take a taxi to this address.

Myslela jsem, že mi zavoláš, až dorazíš domů.
I thought you were gonna call me when you got home.

Až dorazíš do lidského světa, tak budeš úplně sama.
When you reach the human world, you will be by yourself.

A určitě zavolej, až dorazíš na hotel.
I want you to call me when you get to the hotel obviously.

Až dorazíš, kamkoli jdeš, pošli mi pohled.
Send me a postcard, all right? When you get to wherever the hell you're going.

Zlato, obávám se, že tvůj táta tu nebude, až dorazíš domů.
Honey, I'm afraid your dad's not gonna be here when you get home.

Až dorazíš do Buenos Aires, udělej, co musíš.
When you get to Buenos Aires, do whatever you have got to do.

Potřebuji, abys zavolal Lexovi až dorazíš do nemocnice.
I need you to call Lex when you get back to the hospital.

Až dorazíš na letiště, uvidíš řadu žlutých taxíků.
When you arrive at the airport, you will see a whole line of yellow cabs.

Nechci, aby se uprostřed noci spustil, až dorazíš domů.
I didn't want it to go off in the middle of the night when you got home.

Како се користи "až dorazíš" у реченици

T57o37m22á34š 29B91r88a53b84e75c 2958506945296 No když pojedeš důstojně, všichni ostatní už budou dávno po večeři, až dorazíš do cíle .

Až dorazíš domů, tak to od táty pořádně schytáš!“ A zatím: Honem přineste nejlepší šaty a oblečte ho, dejte mu na ruku prsten a obuv na nohy!

Pokračuj přes lávku a až dorazíš k zábradlí, za nímž jezdí po troleji jeřáb, zastav se.

Ale dej mi vědět, až dorazíš, ju? " Slíbila jsem, že ano.

Tak mi pak zavolej až dorazíš, abych se tu neklepal strachy." ,, Jasně.

My jdeme večer na "DOMOV" na disko, tak až dorazíš, víš kde nás najdeš.

Dej vědět až dorazíš." Bod se na Leonna usmál.

Až dorazíš k tanku, běhej stále okolo něj a házej granáty na jeho věž, abys odstranil ostřelovače.

Nechceš se ještě na něco zeptat?” “Co se stane s ostatními?” “No, všechny případné změny se jich dotknou, až dorazíš do jejich času.” “Aha.

Jsem nějaká podrážděná, takže až dorazíš k Chocholouškovi, já už tam budu mít pokoj.