Примери коришћења Agrese на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Agrese tam je.
The aggression is there.Šance, jak se zbavit své agrese.
The chance to get out your aggressions.Ale ta agrese se mi líbí.
But I like the aggression.Jak dlouho bude ta malicherná agrese trvat?
How much longer are these petty aggressions going to continue?!Agrese za volantem a superschopnosti.
Road rage and super powers.
Људи такође преводе
Vysoká agrese, nízké váhání.
High in aggression, low degrees of hesitation.Agrese vůči celníkovi je zločin!
Assaulting a customs official is a crime!Jak jsme na tyto akty agrese odpověděli?
How did we respond to these aggressions?Jejich agrese není moje největší obava.
It's not their aggressions.Tato nová rovnováha moci se stává zjevnou, když si porovnáme agrese Izraele.
This new balance of power becomes apparent when comparing Israeli aggressions.To je agrese z údolí Chambaly.
This is the aggression of Chambal Valley.Prvním krokem je vypuštění hněvu, a agrese která se drží uvnitř… vyndej to jo?
The first step is releasing the anger, and agression that one hold inside… Pop it out, right?Agrese byl si pamatoval a ona šla.
The aggression was remembered and she walked.Ani nejmenší agrese nebude tolerována.
Not even minor inference will be tolerated.Agrese a šikana mezi dětmi; dotace 1/2.
Agression and chicane among children allowance 1/2.Jakákoliv agrese vůči americké lodi.
Any act of aggression against the American ship.Agrese, korupce, týrání, vyhrožování studentům, učitelům, dospělým.
Assault, corruption, bullying, threatening students, teachers, adults.Vždycky. Tolik agrese v tak malým balení.
Always. So much hostility in such a tiny package.A ta agrese by měla ustat. S interferonem by se mu měla vrátit angličtina.
And the aggression should subside. With Vždycky. Tolik agrese v tak malým balení.
So much hostility in such a tiny package. Always.Jak sám název napovídá,je hudebním obrazem stejnojmenného sportu, jehož náboj, agrese a pohyb doslova čiší z každého taktu.
As the title suggests,it is a musical depiction of rugby, and every bar of the piece is literally bristling with the sport's excitement, aggressiveness, and motion.Rychlost, agrese, vytrvalost, skoky.
Speed, Hostility, Endurance, Jumping.Jeho prostřednictvím cítíme sídliště, tep betonu a osamělosti,jsme součástí změti protichůdných emocí od zoufalství a agrese přes pokoru, bolest až k euforii.
It is through the drawing that we sense the housing estate, the pulse of the street and solitude,we are part of a mix of opposing emotions ranging from desperation and aggression to humility, pain and euphoria.Jejich agrese není moje největší obava.
It's not their aggressions i'm concerned about.Osobně velmi těžko hledám, jaké společné hodnoty sdílím se zemí, která používá síly,vojenské agrese a propagandistické války, aby obvinila okupovanou zemi, že je útočníkem a agresorem.
I personally find it very difficult to see what common values I share with a country that uses force,military aggression and a propaganda war to accuse the occupied country of being the invader and aggressor.Toto je agrese proti spřáteleným silám.
This is an act of aggression against a friendly power.Zvedá hladinu agrese všech v budově.
It's pumping up the aggression of everybody in Stupeň agrese a zohavení oběti… poukazuje na práci hodně naštvaného jedince.
The level of violence and overkill suggests the work Opravdu se mi líbila ta agrese, kterou jsem vyčetla z tvého obličeje.
I really liked the aggression that I thought I felt with your face.Ty absence, agrese… Všechno se zhoršilo během období většího stresu.
All worse during high-stress periods. 
