Примери коришћења
Agresivitu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Mám ráda agresivitu.
I like aggressive.
Údajně nám to má pomoct odbourávat agresivitu.
Supposedly, it helps us vent our aggressions.
Nech si agresivitu na hřiště.
Let's keep the aggression… on the field.
Ta značí impulzivnost a agresivitu.
Impulsive and violent.
Mužům přidá agresivitu, ženám ženskost.
The men more aggressive, women more feminine.
Takže jsme upravili jeho agresivitu.
So we enhanced its aggressiveness.
Omlouvám se za… agresivitu našeho výslechu.
I apologise for the aggressiveness of our questioning.
Nedokážu cítit agresivitu.
I'm unable to feel aggressiveness.
Omlouvám se za… agresivitu našeho výslechu.
I apologize for the aggressiveness of our questioning.
A způsobuje ta droga agresivitu?
And does this drug make you violent?
Stát se vůdcem. Agresivitu, pracovní etiku a talent.
The aggressiveness, the work ethic and talent to be a leader.
Takže nepropagujete agresivitu?
So it's not a statement of aggression?
Stát se vůdcem. Agresivitu, pracovní etiku a talent.
To be a leader. The aggressiveness, the work ethic and talent.
Zatčen jste byl za agresivitu.
You got arrested for being belligerent.
Za účinnou agresivitu. První kolo pro šeredného pana Olina.
For effective aggressiveness. Mike: Round one goes to the hideous Mr. Olin.
Samozřejmě s ohledem na agresivitu NATO.
By the aggressiveness of NATO.
Postrádá agresivitu. Člověk si začíná říkat, jestli je to krize.
And you start to wonder when you call it a slump. He lacks aggressiveness.
Samozřejmě s ohledem na agresivitu NATO.
Of course, by the aggressiveness of NATO.
Jeho tělo se stává živým archívem, do kterého zaznamenává lidskou brutalitu a agresivitu.
His body becomes a living archive for recording human brutality and aggressiveness.
Nenávidím zmatek, agresivitu, citové výbuchy.
I hate tumult, aggressions, fits of rage.
Nedostatek lítosti zvyšuje jejich agresivitu.
Lack of remorse Increases their aggressiveness.
Mělo to zvyšovat agresivitu vojáků v boji.
It was something to make soldiers more aggressive in combat.
Nepomáhá ti to zvládat stres a agresivitu.
It doesn't help you manage your stress and aggressivity.
Nechci podceňovat agresivitu našeho přístupu.
I don't want to underestimate the aggressiveness of our approach.
Je možné se naučit potlačit svoji agresivitu?
Can you teach yourself to repress aggressive feelings?
Takže vem tu divokost a agresivitu a přidej k tomu chytrost.
So, take the feral and aggressive, and add getting smarter.
Variace 6 zřejmě prokazuje sníženou agresivitu.
Compound 6 seems to be showing decreased aggression response.
Pokud ten červ vyvolává prudkou agresivitu, proč spáchali Richter a Campbell sebevraždu?
If the worm makes people violently aggressive, why did Richter and Campbell kill themselves?
Variace 6 zřejmě prokazuje sníženou agresivitu.
Compound 6 appears to be showing decreased aggression response.
Popgejům to intuitivně dochází atak stupňují agresivitu, narcismus, úpadkovost, špinavost, banálnost.
The"popgays" intuitively understand this fact andso they intensify the aggressiveness, narcissism, decadence, filth, banality.
Резултате: 113,
Време: 0.1031
Како се користи "agresivitu" у реченици
Fio basket se snažil po celou dobu s výsledkem bojovat, po poločase zvýšil agresivitu, ta ale na dva body z utkání nestačila.
Agresivitu i vkus této kulturní elity pikantně obnažil J.
Zmírňuje podrážděnost a agresivitu, zajišťuje rovnováhu (zklidňuje mysl).
Nové aveo sází na agresivitu rok starého konceptu WTCC představeného v Paříži.
Nemůžeme hrát takto nedůrazně, musíme zvýšit opět agresivitu a nasazení.
Evidentně projevoval hnusnou agresivitu proti hodným Němcům, dokonce na českém území.
Mimořádně podporuje zbrklost, zbytečný spěch a agresivitu a to vše u sebe ohlídat můžeme.
O nich pak NATO tvrdí, že vlastně ukazují na „agresivitu Ruska“.
Po patnácti minutách jsme získali převahu i agresivitu.
Právě ony totiž v situaci, kdy si připadají jako ždímané onuce, plodí to, na co s takovou oblibou brnká Miloš Zeman: frustraci, xenofobii, rasismus, agresivitu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文