Sta znaci na Engleskom ARCHITEKTONICKÁ - prevod na Енглеском

• architectural
• architecture
• architectonic

Примери коришћења Architektonická на Чешком и њихови преводи на Енглески

Architektonická výstava?
Architecture exhibit?

Je to umělecká a architektonická mafie.
It's the arts and architecture mafia.

To je Architektonická vize týdne!
It's architecture vision weekly!

Snaží se něco signalizovat, nebo je to čistě architektonická volba?
Are they trying to signal something, or is it purely an architectural choice?

Její architektonická firma?
Her architecture firm?

Snaží se něco signalizovat, nebo je to čistě architektonická volba?
Or is it purely an architectural choice? Are they trying to signal something?

Je tady architektonická výstava.
It's the architecture exhibit.

Zákresy do fotografie, návrh rodinného domu do Počítek, architektonická studie.
The volumes of the house in photos, family house Pocitky, architectural design.

Architektonická firma M"Jablko Dan.
Architecture Firm M's"Apple Dam.

Tenhle kostel je architektonická památka.
That church is a designated landmark in a residential neighbourhood.

Architektonická filma M Jeon Jin Hoa.
Architecture Firm M's Jeon Jin Ho.

Nová Galzigbahn nastavuje technická a architektonická měřítka pro budoucnost výstavby lanových drah.
The new Galzigbahn sets technological and architectural benchmarks for the future of ropeway construction.

Architektonická mozaika střech jako při pohledu z letadla.
Architectonic mosaic of roofs like a view from airplane.

Kanceláře a zasedací místnosti objektu SFDI a SŽDC na Praze 9, architektonická studie, realizace, Praha, 10/2017, CZ.
The reconstruction of the SFDI and SŽDC office building in Prague 9- an architectural concept, study, Prague- 1st place, 08/2017, CZ.

Další, architektonická filma M"Jablko Dan.
Next, Architecture Firm M's"Apple Dam.

Díky široké nabídce produktů lze splnit téměř všechna architektonická přání a na střeše či fasádě vykouzlit jedinečné efekty.
The diverse product range enables virtually all architectural aspirations to be fulfilled, and unique roofing and façade effects to be conjured up.

Naše architektonická společnost dostala kontrakt v Sao Paulu.
Our architecture firm. We have signed for a tower in Sao Paulo.

Soutěž- Rekonstrukce kancelářského objektu SFDI a SŽDC na Praze 9, architektonická studie vstupní části, klubu a realizace- 1. místo, Praha, 08/2017, CZ.
Competetion- The reconstruction of the SFDI and SŽDC office building in Prague 9- an architectural concept, study, Prague- 1st place, 08/2017, CZ.

Architektonická koncepce vychází z představy ZÚ jako reprezentanta naší kultury v zahraničí.
The architectural design is based on the notion of the embassy representing our culture abroad.

V souvislosti s úvahami o využití území podél vodního koridoru D-O-L vznikla v Rakousku architektonická studie rozvoje„bydlení u vodní hladiny.
In connection with considerations of land use along the DOE corridor in Austria was an architectural study of the development of"living on the water surface.

Tím nejlepším je architektonická soutěž, jejíž kvalitu garantuje Česká komora architektů.
The best one is architectural competition, which quality is guaranteed by Czech Chamber of Architects.

V rámci výstav pak důležitou roli hraje celková instalace a dotváření konkrétního prostoru nebo také reakce na jeho architektonická specifika a jejich zapojení do výstavy.
The installation of an exhibition as such and the creation and completion of a specific space or the reaction to its architectural specificity and inclusion in the exhibition are important to her.

Architektonická koncepce a stavební vedení jsou připisovány prvnímu z řeholníků, staviteli Konstantinovi.
The architectonic conception and the building operations are believed to have been led by the first monk, Konstatnin the master builder.

Výstava Objects of Refinement představí vybrané objekty jednak jako architektonická díla, ale také jako samostatné objekty, které mají svou vnitřní uměleckou hodnotu.
The exhibition Objects of Refinement will present many of these highlighted objects both as architectural works, but also as pieces that have their own intrinsic artistic value.

Kdysi rozšířená architektonická forma se ve větším množství dochovala pouze v severních Čechách, Dolním Slezsku, Saském Švýcarsku a v Horní Lužici.
Once widespread architectural form of which large quantities are preserved only in northern Bohemia, Lower Silesia, Saxon Switzerland and Upper Lusatia.

Často a rád spolupracuje s dalšími umělci, grafiky, kameramany nebo kurátory, s nimiž se podílí na vzniku svých i jiných autorských projektů, přičemž do jeho záběru patří i architektonická a grafická koncepce výstav.
He often enjoys cooperating with other artists, graphic designers, cameramen or curators, with whom he participates on the creation of his own original projects or those of others, while his scope includes the architectonic and graphic conception of the exhibitions.

V roce 1947 se uskutečnila architektonická soutěž, která měla rozhodnout co s obvodovými zdmi novogotického křídla udělat.
In 1947 an architectural competition was held, which was to decide what to do with perimeter walls neo-gothic wings do.

Třeba Štěpánka Bláhovcová- grafička českého papírnictví Papelote, architektky Formafatal s nádherným portfoliem, kulturní festival Luhovaný Vincent v Luhačovicích, mobilní architektonická kancelář MAK- osvěta do každé vesnice a mnoho dalších.
For example Štěpánka Bláhovcová- Czech graphic designer of Papelote stationery, the architects Formafatal with a spectacular portfolio, cultural festival Luhovaný Vincent in Luhačovice, mobile architectural office MAK- edification into every village, and many others.

NL Architects je amsterdamská architektonická kancelář, kterou společně založili Pieter Bannenberg, Walter van Dijk a Kamiel Klaasse.
NL Architects is the architectural office in Amsterdam, founded by Pieter Bannenberg, Walter van Dijk and Kamiel Klaasse.

Nejenže tím investiční náměstci obcí a měst degradují kvalifikovanou duševní práci architekta na službu srovnatelnou s odvozem popelnic nebo dodávkou kancelářského papíru, ale mohou napáchat obtížně napravitelné škody na tváři své obce nebo v důsledku zaplatit kvůli nekvalitnímu projektu mnohem víc, než by je stála architektonická soutěž nebo nezávislý architektonický konzultant.
Not only that the deputies of towns and cities degrade qualified mental work of the architect to the service comparable with service of disposal of garbage cans or supply of office paper, but they can inflict hardly reparable damages on the appearance of their village or sometimes the deputies have to pay much more in the end, than it would cost them an architectural competition or an independent architectural consultant as a result of paying for poor quality of the project.

Како се користи "architektonická" у реченици

Teprve po dopracování této fáze se návrh stane podkladem pro další postup, v němž by měla být připravována architektonická řešení a design jednotlivých částí expozice.

Navíc shromáždíme-li všechna architektonická díla nesoucí společné rysy nějakého „slohu“, vyloučíme tím vlastně jiná, která tyto rysy nenesou.

Architektonická procházka: Moderní přestavba starého depa - ESTAV.cz Five!

Jsou zde přivedené veškeré inženýrské sítě a k dispozici je architektonická studie na výstavbu rodinného domu se třemi podlažími.

S jarem začíná nová stavební sezona, ale také se bilancuje – už dvanáct let každoročně vychází architektonická ročenka.

Architektonická koncepce nenahlíží město pouze v měřítku územního plánu vymezeným stavebním zákonem, ale celistvě, od jemných detailů k regionálním souvislostem.

Architektonická obec chtě nechtě přirovnává rekonstrukci Národního muzea k obdobným zahraničím počinům (např.

Noví radní se ale rozhodli jinak. "Loni byla vypsána architektonická soutěž a nejvíce se radě města zalíbila studie architektky Moniky Krausové.

PODSTATOU PRÁCE JE KOMPLEXNÍ SERVIS – POCHOPENÍ POTŘEB A ŽIVOTNÍHO STYLU KLIENTA, KREATIVNÍ KONCEPT, ARCHITEKTONICKÁ STUDIE A TECHNICKÁ REALIZACE SE ZAMĚŘENÍM NA DOBŘE ZVLÁDNUTÝ DETAIL.

Vyhlásila se architektonická soutěž a dorazily desítky návrhů, z nichž vzešlo šest finalistů.