Sta znaci na Engleskom BÝT BLÍZKO - prevod na Енглеском

• be close
• be near
• being near

Примери коришћења Být blízko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Prostě být blízko vody.
Just being near the water.

Cítím vzduch.- Vážně, východ musí být blízko.
Light up that way. We must be near the way out!

Milujeme být blízko Aqui.
We love being near Aqua.

Pokud jde po nás tak tvrdě, musíme být blízko.
If he's coming at us this hard, we have to be close.

Ne, být blízko všech těch těstovin!
No, being near all that pasta!

Chci říct, že mi nevadí být blízko tvé matce.
I mean, I love being near your mother.

A být blízko něj je to.
And being near him is what this.

Proto už nemůžu být blízko tebe, Hildo.
That's why I cannot be near you anymore, Hilda.

Musí být blízko, aby si jich Rommel všímal.
They have to be close to force Rommel to deal with them.

A jestli má s sebou Kima, musí to být blízko.
And if she's got Kim with her, then it has to be close.

Tak, aby mohla být blízko starouše.
Right next to the penalty box so you could be near your old man.

Zase být blízko Alyssy, navzdory okolnostem.
Just being near Alyssa again, despite the circumstances.

Přestěhovala se sem, aby nám mohla být blízko.
She moved into the neighborhood so she could be near us.

Zase být blízko Alyssy, navzdory okolnostem.
Despite the circumstances. Just being near Alyssa again.

Liz, víš, že jsem tady, takže musíš být blízko.
Liz, you know I'm here, so you must be close.

Primární uzel. Musí být blízko Milliusu Prime.
The primary node, it must be near Millius Prime. Millius Prime.

Potřebuju taky prostor k pronájmu, ale musí to být blízko.
I also need a space to rent, but it must be close by.

Musí být blízko, když ví, kde budeme zítra.
And it must be close if he expects us to join him tomorrow.

Elektrická zásuvka musí být blízko a dostupná.
The wall outlet for the power supply must be close and accessible.

Ale stačilo být blízko těch lidí a chtělo se mi brečet.
But just being near these people who did made me wanna cry.

Jestli je támhle sever, musíme být blízko Falls Road.
If that's north, then we must be near the Falls Road.

Jen být blízko něj, abyste mu přinesl štěstí ve hře.
Just be near him, to bring your luck into his field of opportunity.

Byl… Flynne… Musíme být blízko toho močálu.
I}Flynn… swamp. But he used to use this We must be near the Barataria.

Jestli je lepší v odstupu, musíš být blízko.
If he is good at a distance, then you must be close.

Mám souřadnice, musí být blízko, ale nic nevidím.
I have got the coordinates. Should be close, but I don't see a thing.

Ať už ten chlap bere své oběti kamkoliv, tak to musí být blízko.
Wherever this guy's taking his victims it must be close.

Protože nemůžete být blízko dveří kokpitu, když je otevřený.
You can't be near the cockpit door when it's open.

Zásuvka pro napájecí zdroj musí být blízko a dostupná.
The wall outlet for the power supply must be close and accessible.

Nemůžete být blízko právě zemřelých, aniž byste to cítili.
You cannot be near the newly dead without feeling it.

Já vím, ale když Carl Sama odveze, musím být blízko něho, Andy.
I know, but if Carl takes Sam. I have to be near him, Andy.

Како се користи "být blízko" у реченици

Vodiče nesmějí přijít do styku s okolním povrchem a ani být blízko něj.

Bohu je možno být blízko, ale zároveň tu musí zůstat distance, úcta.

Naučte se být blízko, když je šťastná a když zažívá nejtěžší životní okamžiky.

Havel toužil po tom být blízko duchovnosti, a tak si našel alespoň dalajlamu.

Hašek blízko dohodě s Ottawou Dominik Hašek má být blízko smlouvě s mužstvem NHL Ottawa Senators.

Musíte být blízko k nim, protože čas jsou peníze.

Chceme hezké lokality, ale nemusejí být blízko centra, i když i takové máme, ale jsou to výjimky.

Tato místa mají být blízko lidem, aby mohli snadno svůj vytříděný odpad dát do popelnic.

Náš boj a oběť Skrytou, často neuvědomovanou, ale silnou potřebou nás všech je být blízko Bohu.

Ferrari by mohlo být blízko Mercedesu nebo dokonce být rychlejší.