Примери коришћења
Být drsné
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Může to být drsné.
It can be hard.
Může to být drsné, najít tu správnou holku.
It can be tough to find the right girl.
Může to být drsné.
It can be rough.
Muselo být drsné s ním vyrůstat.
Must have been tough growing up with him as your old man.
Musí to být drsné.
It must be rough.
Setkání s rodiči může být drsné.
Meeting parents can be rough.
To musí být drsné.
Oh. Must be tough.
Vím, že to pro vás musí být drsné.
I know this must be rough for you.
Musí to být drsné.
That must be tough.
Takovéto případy můžou být drsné.
These kind of cases, they can be rough.
To musí být drsné.
That's got to be rough.
Je to přirozené, ale může to být drsné.
It's natural, but it can be rough.
To muselo být drsné.
Must have been rough.
Může to být drsné, ale měl bys být bystrý, musíš se soustředit.
They can be tough, but you just gotta be sharp.
To musel být drsné.
That must have been hard.
Jo, tchýně můžou být drsné.
Yeah, in-laws can be tough.
Musí to být drsné, že?
But it must be rough, though?
Naše zimy můžou být drsné.
Our winters can be harsh.
Naplánovali slyšení, bude za 10 dní. Může to být drsné, ale měl bys být bystrý, musíš se soustředit, správně odpovídat na otázky.
They sheduled the hearing, it's ten days away, they can be tough, but you just got to be sharp, stay focused, answer the questions correctly.
I když to může být drsné.
Although they can be tough.
Muselo to být drsné.
It must have been rough.
Seo Jin Young, dnes jsi tu první den,musít to pro vás být drsné.
Seo Jin Young, since today is your first day,it must be tough.
To muselo být drsné.
That must have been tough.
Jsi si jistá, že jsi dobře připravená, protožetyhle pohovory dokážou být drsné.
Are you quite sure you're fully prepared,because these interviews can be tough.
No, to může být drsné.
Well, that can be tough.
To muselo být drsné.
That must have been rough.
Pro cizince to zde může být drsné.
It can be rough for strangers here.
To muselo být drsné.
Must have been rough nursing.
První měsíce mohou být drsné.
The first few months can be pretty tough.
Mohlo by to být drsné.
It might be rough.
Резултате: 37,
Време: 0.0937
Како се користи "být drsné" у реченици
Při nákupu je třeba věnovat pozornost jeho povrchu, musí být drsné a protiskluzové.
Setkání s irskou chrtí realitou může být drsné - vítej do klubu, Philomeno.
Vše se snaží být drsné a cool (spíše edgy).
Všechny tyto faktory oslabují vlasy a ty se začnou lámat, třepit, jsou více porézní, ztrácejí elasticitu a měkkost, na dotek mohou být drsné a špatně se rozčesávají.
Odličovací tampónky by neměly být drsné a neměly by se při odličování rozpadat.
Začlo to být drsné, ze začátku se zdálo, že to bude taková telenovelka.
Rekrutovaní vojáci museli být drsné povahy, uvyklí dlouhým pochodům a lovení, mající kvality odvahy a věrnosti.
Výpary pepře mohou být drsné, zejména u superhotů.
Tohle začalo být drsné, ale myslím, že jsme opravdu někde na konci.
5.
To, že DMD dokáže být drsné, kruté a nebezpečné, víme.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文