Sta znaci na Engleskom BÝT HRUBÝ - prevod na Енглеском

• be rude
• to be rough
• to be crass
• to be harsh
• to be crude
• be a bully
• being rude
• be rough
• be blunt

Примери коришћења Být hrubý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musí být hrubý.
Must be rough.

Ale Howie, můj táta umí být hrubý.
Howie, my dad can be a bully.

Pokud mohu být hrubý, pane.
If I may be blunt, sir.

Nemusíš kvůli tomu být hrubý.
You don't have to be rude about it.

Nemusíš být hrubý, Oswalde.
You mustn't be rude, Oswald.

Začínáš být hrubý.
You're being rude.

Mohu být hrubý nebo sarkastický.
Could be rude or sarcastic.

To může být hrubý.
It can be rough.

Nechci být hrubý, zlato, ale já.
I don't wanna be rude, but I.

Nemusíš být hrubý.
You don't have to be rude.

Nechci být hrubý, ale musím.
I don't wanna be rude, but I gotta go.

Hej, přestaň být hrubý.
Stop being rude! Hey!

Být hrubý je jediné, co umím!
Being a bully's all I know!

Nemusíte být hrubý.
You don't have to be rude.

Ukázal jste mi, že dokážete být hrubý.
You have proved you can be rude.

Být hrubý? Manželství je manželství.
To be crude- a conjugal's a conjugal.

Může na ni být hrubý.
He might be rude to her.

Nechci být hrubý, ale mluvíš o sexu, že?
Not to be crude, but you were talking about sex, right?

Že to může být hrubý.
But I thought it might be rude.

Ne nutně. Mohu být hrubý nebo sarkastický.
Not necessarily. Could be rude or sarcastic.

Bennie, nemůžeme být hrubý.
Bennie, we can't be rude.

Nechci k vám být hrubý, ale jsou to jejich pravidla.
I don't mean to be rough on you, but them's the rules.

Není třeba být hrubý.
There's no need to be crude.

Nechci k vám být hrubý, ale jsou to jejich pravidla.
Them's the rules. I don't mean to be rough on you, but.

Není nutné být hrubý.
There's no need to be rough here.

Nesnáším být hrubý, ale nemáš žádné právo na"Ne, děkuji.
I do so hate to be crass, but you don't have"No, thank you" rights here.

Nemusel jsi být hrubý.
You didn't have to be rude.

Nechci být hrubý, ale nemyslím si, že se odtud dostneš moc daleko.
I don't mean to be harsh, but I don't think you're gonna get too far.

Nemusíte kvůli tomu být hrubý.
You don't have to be rude about it.

Ale právě teď nemůžu být hrubý a ignorovat své hosty, že ne?
But right now I can't be rude and ignore my guests, can I?

Како се користи "být hrubý" у реченици

Byla s ním na obědě, a když začal být hrubý, odstrčila ho a on upadl.

Kč, může být hrubý výnos z vašich investovaných zdrojů po prvním roce přibližně 5,3 % a čistý výnos asi 4,7 %.

Loki nechce být hrubý na svou matku, tak se na ní jen podívá a ona ho pustí.

Po chvíli pocitu že android na druhé straně stejně nepřesvědčím sem zavěsil, neb i k němu jsem nechtěl být hrubý.

Být hrubý na člověka, který se upřímně řehtá, je velmi těžké.

V některých případech může být hrubý kaliko, flanel, elastický materiál.

Státní zástupce v žádném případě nesmí být hrubý k žádnému stěžovateli, a to v zásadě bez ohledu na to, jak se chová sám stěžovatel.

Nechtěl jsem se prát, nechtěl jsem být hrubý, tak jsem do něj jen pořádně strčil.

Být silný – to neznamená být hrubý a bezcitný.

Miniaturní knírač nebude schopen zvládnout různé týmy, ale jeden by neměl být hrubý a netrpělivý, protože pes je schopen vzdorovat a pomstít se.