Sta znaci na Engleskom BÝT JINÉ - prevod na Енглеском

• be different
• be other
• have been another
• there's another

Примери коришћења Být jiné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zde mohou být jiné.
There may be others.

Musí být jiné vysvětlení.
There's another answer.

Ne, nemusí to být jiné.
That's different. No, it doesn't have to be..

Můžou být jiné vysvětlení.
There may be other explanations.

Možná by to tentokrát mohlo být jiné.
Maybe it can be different this time.

Musejí tu být jiné cesty.
There must be other ways.

Proč by to tentokrát mělo být jiné?
Why should we think this time is different?

Musí zde být jiné způsoby.
There has to be other ways.

Ale pak to najednou začalo být jiné.
But then it started to feel like something was different.

Musí tady být jiné řešení.
There has to be other options.

Proč by to tentokrát mělo být jiné?
我们有何理由相信这次会不同呢 Why should we think this time is different?

Můžou tam být jiné ženy.
There could be other women there.

Musí to být jiné, musíte se přizpůsobit měnící se době.
It has to be different, you must adapt to changing times.

Ale dnes večer by to mohlo být jiné, co?
But I don't know… maybe tonight could be different, huh?

Může být jiné vysvětlení.
Maybe there's another explanation.

Myšlenka, že by to tentokrát mohlo být jiné.
Thinking that it could actually be different for me this time.

Musí tu být jiné kontinenty.
There must be other continents.

Proč by měly být jiné.
Why things are the way they are, why they should be different.

Musí být jiné vysvětlení.
There has to be some other explanation.

Možná, že až založíme vlastní rodinu, může to být jiné.
Perhaps, when we start a family of our own, it can be different.

Může být jiné vysvětlení.
There's another explanation for what happened.

Poprvé jsem měla pocit, že to může být jiné.
For the first time in my life, I thought things could be different.

Mohlo to být jiné dítě, které uteklo.
It could have been another child who ran away.

Ale my nevíme, kde stojí, takže jeho levo může být jiné.
We don't know where he's standing though, so left might be different for him.

Musí zde být jiné způsoby, méně riskantní.
There have to be other ways, less risky ways.

Pokud byste vy spadli na náš svět, mohlo by to být jiné.
Hadyou fallen on our world, it might have been different.

To muselo být jiné ďábelsky pohledné.
Must have been another devilishly handsome,- What?- debonair individual.

Místo toho aby se otevřela myšlence, že mohou být jiné.
Based on that passed experience, than open to an idea that they can be different.

To muselo být jiné ďábelsky pohledné- Co?
Must have been another devilishly handsome debonair individual. What?

V případě, že byla zbraň ve hře, tam může být jiné věci.
If there was a gun in the game, there can be other things.

Како се користи "být jiné" у реченици

I když se to nezdá, všude okolo nás mohou být jiné dimenze.

Zapomeňte na pestrost v tom smyslu, že každé jídlo musí být jiné.

Mohou na něm být jiné věci, o kterých bych nevěděla.

Protože nepatří žádnému státu, nemohou být jiné než soukromé.

Procenta musejí odpovídat procentům na příslušné smlouvě (ve mzdové tabulce to může být jiné procento).

Proč by to v řízení vlastní kariéry mělo být jiné?

Když budeš rozumět tomu, co a proč se ve tvém těle děje, tvé milování po porodu může být jiné - ještě krásnější a ve vzájemném porozumění.

Prostřední vchody, které nemají boční stěny vystaveny povětrnostním vlivům by chtěly být jiné SVJ a měly by menší náklady na vytápění.

Tažné cesty na podzim mohou být jiné než na jaře.

Zítra by to třeba mohlo být jiné," řekla desetinásobná americká vítězka X-Games.