Sta znaci na Engleskom BÝT V NEBEZPEČÍ - prevod na Енглеском

• be in danger
• be in jeopardy
• be in trouble
• be safe
• be dangerous
• being in danger
• be at risk

Примери коришћења Být v nebezpečí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Může být v nebezpečí.
He could be in trouble.

Stephanie s ní může být v nebezpečí.
Stephanie may not be safe with her.

Může být v nebezpečí.
She could be in trouble.

Ty a tvůj lid můžete být v nebezpečí.
You and your people are in danger.

Může být v nebezpečí.
She could be in a lot of danger.

Její těhotenství může být v nebezpečí.
Her pregnancy could be in jeopardy.

Můžete být v nebezpečí kvůli mně.
You might not be safe because of me.

Máma a táta můžou být v nebezpečí.
Mom and Dad's lives could be in jeopardy.

Mrzí mě, že musím být v nebezpečí, abys se mnou vůbec mluvil.
I'm sorry that it takes me being in danger.

Mámin a tátův život může být v nebezpečí!
Mom and Dad's lives could be in jeopardy.

Jak by mohl být v nebezpečí?
How can he be in danger?

Díky, mami. Myslím, že váš otec může být v nebezpečí.
Thanks, Mom. I think your father is in trouble.

A můžeš být v nebezpečí.
And you might be in danger there.

Díky, mami. Myslím, že váš otec může být v nebezpečí.
I think your father is in trouble. Thanks, Mom.

Rukojmí mohl být v nebezpečí.
The hostages could have been in danger.

Vím o mladé dámě, jejíž život může být v nebezpečí.
There's a young lady I know and her life may be in danger.

Proč bych měla být v nebezpečí?
Why should I be in any danger?

Někteří z nás se cití zodpovědně za ty, kteří mohou být v nebezpečí.
Some of us feel a duty to others who might be in trouble.

Vaše dítě může být v nebezpečí vážného poškození nebo zranění.
Your child may be at risk of serious harm or injury.

Upozorníme ho, že může být v nebezpečí.
We're gonna warn him that he might be in danger.

A být v nebezpečí… k tomu jsme se tak nějak upsali.
As for us being in danger, well, it's sort of the gig we signed up for.

Jo, naše rodiny můžou být v nebezpečí.
Yeah, our families could be in danger for all we know.

Carly může být v nebezpečí, zejména pokud byla součástí operace svých rodičů.
Carly could be in danger, especially if she was part of her parents' operation.

Řekli mi, že můžete být v nebezpečí.
I was only told that your safety could be at risk.

Něco se děje, můžeme být v nebezpečí, můžou to být Una Mens.
Something is going on, we're in danger, it could be Una Mens.

Myslím, že dvě děti mohou být v nebezpečí.
There are two children that I believe might be in danger.

Řekl jsem mu, že může být v nebezpečí, aby hned vypadl.
I told him he could be in danger, so that he should get out now.

Pokud se Constance pohřešuje celou noc, může být v nebezpečí.
If Constance has been missing all night, she might be in danger.

A kdybyste byl, historie by mohla být v nebezpečí- a není tu místo pro.
And even if you were, history can be dangerous, and it's no place for a.

V tom případě zůstaň s jeho matkou, může být v nebezpečí.
In that case, stay with the mother. She might be in danger.

Како се користи "být v nebezpečí" у реченици

Ale člověk se postupem věku mění, mění i své názory a možná zvyklosti. Že by se cítil být v nebezpečí?

To dokazuje, že můžete být v nebezpečí pro srdeční onemocnění, i když v současné době nevykazujete žádné příznaky.

Může být v nebezpečí,“ ozval se Carlislův hlas. „Proč?

Můžete být v nebezpečí touhy napravovat jiné a dát jim cítit jejich nepravosti.

Aldanon byl unesen, ale další šlechtic, Tavorick, může být v nebezpečí.

Nicméně, pokud Bigclicker.me je zaměstnán virtuální schemers a malware distributoři, vaše virtuální zabezpečení může být v nebezpečí.

Routery českých uživatelů mohou být v nebezpečí Národní bezpečnostní tým CSIRT.CZ varuje před množícími se útoky na routery.

Joshua může být v nebezpečí. „Já vím.

Horší bylo vědět, že jeho bratři můžou být v nebezpečí a on s tím nemůže nic dělat.

Je proto zřejmě výhodnější mít vydání s nákladem na zdi z pálených cihel nežli být v nebezpečí následkem úspor, jichž se dosáhlo při hrázdění.