Sta znaci na Engleskom BÝT VOLNÝ - prevod na Енглеском

• be free
• be single
• be available
• being free
• be freed
• be leisure

Примери коришћења Být volný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Být volný.
Being free.

Musím být volný.
I gotta be free.

Být volný bez omezení.
Being free from restraints.

Mám být volný.
I shall be released.

Jak ty můžeš být volný?
How could you possibly be single?

Nechci být volný kvůli ní.
I don't want to be out because of it.

A pak… Můžu být volný.
And then… I could be free.

Být volný? Toby, jaké to je….
Being free? Tell me, what's it like.

Víte, být volný.
You know, being free.

Zítra ráno může být volný.
He can be freed by tomorrow morning.

Být volný, jako si listy pučí.
As free as the grass grows.

Toby, jaké to je… být volný?
Toby, what's it like… being free?

Touha být volný jako přirozený impuls.
The wish to be free is like a natural impulse.

Opustit sama sebe, být volný.
Like leaving yourself, being free.

To znamená"být volný" k jistých jazychích.
That means"being free" to certain language.

Myslím, že bych mohl být volný.
I guess I can be available.

Být volný nebo alespoň zato zkusit zemřít.
To be free or at least a chance to die trying.

Dejte nám ty bomby a můžete být volný.
Give us the bombs and you could be free.

Jak ty můžeš být volný?- Nemám přítelkyni?
I don't have a girlfriend. How could you possibly be single?

Myslel jsem, že budu moct být volný.
I thought… I could be free.

Nemusíš být volný, aby si spravil rozbitý telefon, že?
You don't have to be single to fix a broken phone, right?

Že by mohl být volný P.
That it looks like P Diddy might be available.

Ale teď mám naději a vím, že konečně mohu být volný.
But now I have hope, and I know I can finally be free.

No, já nepotřebuju být volný, potřebuju povýšení.
Well, I don't need to be free, I need to be promoted.

Utíkat není to samé jako být volný.
Running away isn't the same as being free.

Poslední řádek musí být volný pro ministra propagandy.
At least one line must be free at the Ministry of Propaganda.

Je to o tom vyjet na cestu a být volný.
It's about getting on the road and being free.

Protože Řád nemůže být volný, dokud Alessa nebude pryč.
Because the Order can't be free until Alessa is gone.

Pokud poslechneš Subedaara tvůj syn může být volný.
If the Subedaar gets emotional, your son might be freed.

I když nevěřím, že mohu být volný, dokud můj utlačovatel stále žije.
Though I don't believe one can be free if one's oppressor still lives.

Како се користи "být volný" у реченици

Pohyb čistokrevného zvířete musí být volný a aktivní, zcela nevyvinutý, s dobrým dopředným pohybem předních končetin.

Mají skýtat sílu a posun, pohyb kolenních kloubů a hlezen má být volný.

Je lepší mít stálé angažmá nebo být volný? „Byla jsem na volné noze, když jsem byla mladá, za totality.

Před hrdlem musí být volný prostor - délka topného tělesa plus 50 mm - potřebná pro montáž a demontáž.

Mezi hořícími svíčkami by měl být volný prostor nejméně 20 cm.

Před hrdlem musí být volný prostor - délka topného tělesa plus 100 mm - potřebný pro montáž a demontáž.

Tanečník má v baletu štěstí, že představuje různé postavy a tím se může vyjadřovat a být volný.

Dokud nebude potřeba pracovní stůl, může na jeho místě být volný prostor s kobercem na hraní a pro hračky.

Než bude potřeba stůl, může tam být volný prostor na hraní.

Prostor pod oknem by měl být volný.