Sta znaci na Engleskom BALÍČCÍCH - prevod na Енглеском

• packages
• packets
• parcels

Примери коришћења Balíčcích на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co je v balíčcích?
What's in the packages?

Analýza otisků na drogových balíčcích.
Fingerprint analysis on the drug baggies.

Mluvím o čtyřech balíčcích naráz za 50.
I'm talking about four bricks at a time at 50 a pop.

Jeho otisky prstů byly všude na balíčcích.
His fingerprints were all over the wrappers.

A co oblečení v balíčcích Červeného kříže v tamhletom skladišti?
What about the clothing in the Red Cross parcels in that storage house?

Co je v těch balíčcích?
What's in the packages?

Očividně, velké věci, přicházejí v malých balíčcích.
Obviously, we all know that big things come in small packages.

Co je v těch balíčcích?
What's in these packets?

Všechny naše matcha jsou dodávány ve 50 g uzavíratelných samostatných balíčcích.
All of our matcha comes in 50g resealable standup pouches.

Přemýšlím o pár balíčcích normálních.
I'm thinking a couple of packs of normal.

Takže pokud si objednáte 200 gramů matcha přijde v 4 x 50 g balíčcích.
So if you order 200 grams of matcha it will come in 4 x 50g packets.

Všechno jídlo má v balíčcích v mrazáku.
She's got them all in bags in the freezer.

Poslední chlap, co tam šel bez pozvání, se vrátil letecky- ve velmi malejch balíčcích.
Last guy who dropped in uninvited went home air freight, in very small boxes.

Dobře, takže mluvme o dárkových balíčcích na moji oslavu.
Okay, let's talk about the gift bags for my party.

Tyto výrobky jsou dostupné jako samostatné komponenty nebo v kompletních systémových balíčcích.
The products are available as stand-alone components or in complete system packages.

Co kdyby jsme je začali prodávat v balíčcích jako chipsy?
What if we start selling them in packets like potato chips?

Mapy jsou dostupné v Locus Obchodu v balíčcích, které lze zobrazit v offline režimu bez nutnosti připojení k internetu.
Maps are available in Locus Store in packages that can be displayed in offline mode without need to be connected to the Internet.

Cože?- Ty peníze v balíčcích.
That money in those bags.- What?

Více o kurzech a cenových balíčcích na našich internetových stránkách.
Learn more about choice of courses and price packages at our web site.

A ta povídačka o balíčcích.
That silly story about the parcels!

Mapy jsou k dispozici v offline balíčcích a lze je zoomovat do měřítka 1:50 000.
Maps are available in offline packages and are zoomable to 1:50.000 scale.

Netušil jsem, co je v balíčcích.
No idea what was inside the packages.

Nejen nyní, ale i v předchozích dvou železničních balíčcích se pan Jarzembowski zasazoval o zvyšování konkurence a působení tržních sil.
Not only now, but also in the two earlier railway packages Mr Jarzembowski has advocated more competition and the operation of market forces.

Cože?- Ty peníze v balíčcích.
That money in those bags like that.- What?

Odkážu vás na stranu 3 v informačních balíčcích, kde vrchní chirurg geniálně odhadl stavbu Gretchenina těla a její svalovou vytrvalost.
I refer you to page three in your information packets, where the surgeon general has brilliantly estimated Gretchen's body composition and muscular endurance.

Pane Nettles, některé z vašich materiálů skončily v balíčcích poslaných anonymě.
Mr. Nettles, some of your materials ended up in a packet sent anonymously.

Ekologické investice musí hrát klíčovou úlohu ve státních balíčcích pro oživení hospodářství určených k boji proti negativním dopadům světové hospodářské krize.
(HU) Green investments must play a key role in state economic stimulus packages intended to counteract the negative effects of the international economic crisis.

Stavbu Gretchenina těla a její svalovou vytrvalost. Odkážu vás na stranu 3 v informačních balíčcích, kde vrchní chirurg geniálně odhadl.
Where the surgeon general has brilliantly estimated Well, I refer you to page three in your information packets.

Martin Michlmayr oznámil, že týdenní hlášení o balíčcích potřebujících pomoc již nebude zasíláno do listu debian-devel-announce, ale do samostatného listu debian-wnpp.
Martin Michlmayr announced that the weekly mail about work-needing and prospective packages won't be sent to the announce list anymore but to the dedicated debian-wnpp list instead.

Via Francigena je zde dostupná v několika možnostech- ve 24 balíčcích- každý pro jeden úsek.
Via Francigena is available in several options- in 24 packets- each for one stage.

Како се користи "balíčcích" у реченици

Policie podle jeho instrukcí shodila ve čtvrtek z vrtulníků požadovaných 10 miliónů korun v 25 balíčcích na rozhraní olomouckého a severomoravského kraje.

V balíčcích je pro vás připravený vstup do saunového světa, kde si užijete masážní bazén, finskou a aromatickou saunu, zážitkovou sprchu či relaxační místnost.

Badger Air Team Komfort v kompletním balení Připravili jsme pro Vás nabídku řešení klimatizace v kompletních balíčcích pro maximální komfort.

První bytosti jsou nejčastěji se vyskytujícími i v různých Legacy balíčcích.

Zároveň ve všech balíčcích nabízíme podporu CRON.

Na dřevěných balíčcích použijte pár tyčí, abyste je dostali z podlahy, dokud se nedostanete pod něho trolejové zdviháky.

Kromě Novy sport totiž zápasy NHL vysílají i kabelové kanály Sport 1 a Sport 2, které jsou dostupné ve stejných programových balíčcích jako Trojka.

V pěti balíčcích (každý má zhruba 500 MB) si můžete stáhnout snímky, které JunoCam pořídila během příletové fáze.

Veškeré informace o cenách focení, svatebních balíčcích a jejich obsahu najdete na našem facebooku nebo webu.

Profesionální verze Vašich stránek | Blog PageRide Výhody tvorby webu v placených balíčcích Doveďte své webové stránky k dokonalosti a staňte se profesionálem.